Sta znaci na Engleskom BY TO NĚKDO UDĚLAL - prevod na Енглеском

• someone would do this

Примери коришћења By to někdo udělal на Чешком и њихови преводи на Енглески

Proč by to někdo udělal?
Why someone would do this?

Těžko uvěřit, že by to někdo udělal.
It's hard to believe anyone would have.

Proč by to někdo udělal?
Why someone would do that?

Nemůžu uvěřit, že by to někdo udělal.
I can't believe somebody would do that.

Jako by to někdo udělal naschvál.
Like someone did it on purpose.

Nedokážu pochopit, proč by to někdo udělal.
I can't imagine why anyone would do this to him.

Proč by to někdo udělal?
Now why would someone do something like that?

Boom. Nemůžu uvěřit, že by to někdo udělal.- Mm.
Boom.- Mm. I can't believe someone would do that.

Že by to někdo udělal schválně?
You think something was done deliberately?

Bože, kéž by to někdo udělal!
God, I wish someone would!

Možná ty mi budeš umět říci, proč by to někdo udělal.
Maybe you could tell me why someone would do such a thing.

Ale proč by to někdo udělal?
But why would somebody do that?

Trest. Máte nějakou představu, proč by to někdo udělal?
Punishment. Any idea why someone would do this to her?

Pochybuji, že by to někdo udělal sám.
I doubt anyone did this alone.

Trest. Máte nějakou představu, proč by to někdo udělal?
Any idea why someone would do this to her? A punishment?

Proč by to někdo udělal vlastnímu dítěti?
Why would anyone do that to their own child?

Ale je to jako by to někdo udělal.
But, it's like, anyone would have done that.

Leda by to někdo udělal ručně.
Somebody has to go to the moon pool and do it manually.

Bernie, sice si pohrávám s jeho životem, ale kéž by to někdo udělal pro mě.
Bernie, I am tinkering with his life, but I wish somebody had done it for me.

Proč myslíte, že by to někdo udělal, agente Rossi?
Why do you think someone would do that, agent rossi?

Existuje snad jiné vysvětlení proč by to někdo udělal třem 8letým chlapcům?
Could you have any reason to understand why someone would do that to three 8-year-old boys?

Nemůžu uvěřit, že by to někdo udělal tak úžasné ženě jako Beatriz.
To someone as amazing as Beatriz. I can't believe someone would do that.

Nevím, proč by to někdo udělal.
I don't know why someone would do this.

Proč by to někdo udělat?
Why would anyone do this?

Proč byste to někomu udělali?
I wanna know why you would do that to somebody.

Jak by to ten někdo udělal?
How would this someone do that?

Když Alejandro nemůže Bohu poděkovat za všechny jeho dary, měl by to někdo udělat za něj.
If Alejandro won't thank God for His many blessings, I think someone should do it for him.

Proč by mu to někdo udělal?
Why would someone do this to him?

Proč by nám to někdo udělal?
Why would anybody do this to us?

Proč by mi to někdo udělal?
Why would anyone do this to me?

Како се користи "by to někdo udělal" у реченици

Třeba by to někdo udělal jinak, ale podle mě - jestli to Tobě dává smysl, neřeš a nedělej si násilí, prostě takhle to nosíš v hlavě.

Nechce se mi ale věřit, že by to někdo udělal a říkal tím, že děkuje Andreji Babišovi, že to vyřešil," řekl.

Re: Re: Re: Tady se s dovolením optám taky A proč by to někdo udělal?

To je jako by to někdo udělal mně, mojí rodině, potupil stát: „podívejte co my všechno vám můžeme“, a všichni to vaše ponížení vidí.

Pokud by to někdo udělal, tak by asi návrh neobstál u Nejvyššího správního soudu.

Tak, že by to někdo udělal z pomsty, že za tu cenu je to i s ekologickou škodou ??

Ve skutečnosti si nemyslím, že bych upřímně věřil, že by to někdo udělal - dokud mi neukáže VHS, který jsme vyšplhali z ložnice její matky.

Nezmohla jsem se na žádný odpor. ,,Vím, že je to teď nevhodné, ale musím se tě zeptat," začal. ,,Nevíš, proč by to někdo udělal?

Vy si opravdu zcela bláhově myslíte, že by to někdo udělal naschvál?

Pokud by to někdo udělal, musel by počítat se zrušením takového zákona nebo jeho části Ústavním soudem.