udělalo by toto uděláto donutídávalo by toto učiníby to dělatzjednoduší toby to učinilo
Примери коришћења
By to udělalo
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Co by to udělalo?
What would that do?
Co za holčinu by to udělalo?
What girl did that?
Mě by to udělalo šťastnou.
It would make me happy.
Jakou dobrotu by to udělalo?
What good would it do?
Mě by to udělalo radost.
It would make me feel better.
Hodně dobrého by to udělalo.
A lot of good it would do.
Co by to udělalo člověku?
What would it do to a person?
Jakou škodu by to udělalo?
What harm would that have done?
Mně by to udělalo radost, fakt.
It would make me happy. Honest.
Spousta kamarádu by to udělalo.
A lot of friends would do that.
Mámě by to udělalo radost, jo?
It would make mom happy, huh?
Pokud mi to způsobilo mrtvici, co by to udělalo jemu?
If it gave me a stroke. What would it do to him?
Uvažuj, co by to udělalo s Nickem.
Think about what it would do to Nick.
Co by to udělalotomu skřítkovi?
What would this do to the imp?
Bojí se, co by to udělalo městu.
He's worried what it would do to the town.
Co by to udělalo Lise, kdyby se o tom dozvěděla?
What would this would do to Lisa if she knew?
Také Vibs by to udělalo dobře.
It would do Vibs good, too.
Víš, co by to udělalo se mnou, kdyby se ti něco stalo?
Do you know what it would do to me if anything ever happened to you?
Pokud byste toho vypili hodně, co by to udělalo se zuby?
If you drank a lot of it, what would it do to your teeth?
Víš, co by to udělalo ještě víc fajn?
You know what would make it more fine?
Pokud byste toho vypili hodně, co by to udělalo se zuby?
If you did… if you drank a lot of it, what would it do to your teeth?
Víš, co by to udělalo ještě horší?
You know what would make it all really fierce?
Představte si, co by to udělalo s vaší matkou.
Imagine what that would have done to your mama.
A víš, co by to udělalo fakt vyjímečné?
Oh, you know what will make it really special?
Nezajímalo ji, co by to udělalo s mou rodinou.
She didn't care what that would do to my family.
Víte, co by to udělalo s mojí sestrou?
Do you know what that would do to my sister?
Představ si, co by to udělalo s tvojí hlavou.
Imagine what it would do to your head.
Takže co by to udělalo s Bashem V očích šlechty?
So what would this make Bash in the eyes of the nobles?
Pro každého by to udělalo život jednodušší.
It would make life easier for everyone.
Ale současnost by to udělalo o tolik příjemnější.
But it would make the present so much nicer.
Резултате: 107,
Време: 0.1062
Како се користи "by to udělalo" у реченици
Spekulanti nakonec uvěřili, že vážně sníží daně, zvýší výdaje, rozpumpuje ekonomiku, nepožene se do mezinárodních konfliktů. (Překvapivě nikdo neřešil, co by to udělalo s americkými veřejnými financemi.
Co by to udělalo s postojem českého národa! -Překládám to do českých poměrů:
"Budeme bojovat na hranicích.
Myslím že by to udělalo více škody než užitku.
Sice by to udělalo díru do principu (takže bych při zavádění byl proti), ale bylo by jednoduché a snadno aplikovatelné.
Pokud by ho udělali o 20 % kratší, jaký rozdíl by to udělalo.
Napadlo mne to taky přeosadit třeba něčím od RCF, B&C, ale netuším co by to udělalo, boxy mají malou ozvučnici.
Jednalo se o akci armádního sboru z Breslau, který se snažil obsadit Slezsko dříve, než by to udělalo Polsko, které mělo o tuto oblast velký zájem.
Na netu jsem četla, že je to pěkný dryják, tak se teď bojím co by to udělalo, kdybych otěhotněla když ho budu brát.
1.
Co by to udělalo s vědomím o morálce? | Odpovědi.cz
Prošel by můj zákon?
Některým lidem, kteří třeba nemohou trávit čas s rodinou, by to udělalo velkou radost,“ litovala sociální pracovnice domu s pečovatelskou službou v Jedovnicích Jitka Tesařová.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文