Meg se zdržela v práci,ale měla by tu být každou chvilkou.
Meg got held up at work,but she should be here any minute.
Měla by tu být každou chilku.
Supposed to be here any minute.
No, přišel jsem s Rachel,měla by tu být každou chvíli.
Well, I came with Rachel,who should be back any second.
Měl by tu být každou chvilku.
He would be here any second.- Oh.
Ale na někoho tu čekám a měl by tu být každou chvíli.
But I'm waiting for someone, and he should be here any minute.
Měli by tu být každou chvíli.
They will be here any minute now.
Angela se zasekla v dopravě,měla by tu být každou chvíli.
Angela is stuck in traffic.She should be here any moment.
Měl by tu být každou chvíli.
He should be around any minute now.
Jeho letadlo zdržela mlha,ale měl by tu být každou chvíli.
The jet was delayed by fog,but he should be here any minute.
Měli by tu být každou chvíli. Dobře.
Should be any minute now. OK.
Nový Thurnary. I když připustíme, dopravu,měl by tu být každou chvíli.
New Thurnary. Even allowing for traffic,he should be here any minute.
Měli by tu být každou chvíli.- Jo.
Should be here any minute.- Yeah.
New Thurnary. Když vezmeme v potaz provoz,měl by tu být každou chvíli.
New Thurnary. Even allowing for traffic,he should be here any minute.
Ne, ale měl by tu být každou chvíli.
No, but he should be back any minute.
Madam, už jsme vaši dceru volali a měla by tu být každou minutu.
Ma'am, we have paged your daughter And she should be here any minute.
Měl by tu být každou chvíli, Waltere.
He should be here any minute, Walter.
Od kongresmanů nemůžete očekávat spěch ale měli by tu být každou chvíli.
You can't expect speed from congressmen but they ought to be here any minute now.
Ne, ještě ne, ale měl by tu být každou chvíli na hodinu kytary.
No, not yet, but he should be here any minute for his guitar lesson.
Měli by tu být každou chvíli, takže dokud budeme čekat, kdo si dá ještě víno?
They should be here any minute, so while we wait, who wants more wine?
Teď to dodělejme, protože mám dnes večer rande.A měl by tu být každou chvíli.
Now let's finish this thing,'cause I got a date tonight,and he should be here any minute now.
Zavoláme si taxík. Měl by tu být každou chvíli. Takže vám nepokazíme víkend.
He should be here any minute so we don't… ruin your weekend.
Není, ale kancelář jeho agenta je kousek odsud a měl by tu být každou chvíli.
He's not, but his agent's office is just down the street and he should be back any minute.
Měla by tu být každou chvilku, ale pochybuju, že ta ví, kde je..
She should be here any minute, but I don't know that she knows where he is..
Měli by tu být každou chvíli, zatknout vás za podvod, vydírání a vydávání se za federálního úředníka.
They should be here any minute to arrest you on fraud, racketeering and impersonating a federal officer.
Měl by tu být každou chvíli, ale Brett, žádné podpisy, fotky a zatím ani děti, ale můžeš to zkusit.
He should be here any minute, but, Brett, no autographs, no pictures, and as far as the baby thing goes, you're welcome to try.
Резултате: 57,
Време: 0.083
Како се користи "by tu být každou" у реченици
Za chvíli mě představí svým přátelům, měli by tu být každou chvíli.
Měli by tu být každou chvílí,“ podívala se Karen pro jistotu na hodiny na zdi.
Měl by tu být každou chvíli."
Elu nenapadla vhodná odpověď.
Vyrazil se svou letkou na pravidelnou obhlídku teritoria, měl by tu být každou chvilku“, dodal a dál pozoroval nebe nad sebou.
Jak ho znám, měl by tu být každou chvíli.
Ta podle jeho výrazu usoudila, že je nervózní, a tak se usmála, aby se pokusila uvolnit napětí.
„Doufám, že jsou váš manžel i kmotr na cestě.“
„Měli by tu být každou chvíli,“ řekla.
Měl by tu být každou chvíli.“
„V tom případě se musím převléci, tak vzácná návštěva a já mám na sobě takový pytel,“ myslela tím, že si vezme lepší šaty.
Měl by tu být každou chvíli.“ Jen to dořekl, přišel k němu potichu hrdina.
Ty jsi snad někdy nesl kombajn?˝, odpálkovala ho Anna. ,,Měly by tu být každou chvíli˝, dodala a upřela svůj pohled do televize.
Měl by tu být každou chvilkou" řekl Teodorovy.
"Vím to a diky Arthure" přitáhl si mě do klína.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文