Sta znaci na Engleskom BY TU MĚL ZŮSTAT - prevod na Енглеском

• should stay here
• is got to stay here
• should remain here

Примери коришћења By tu měl zůstat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Defiant by tu měl zůstat.
The Defiant should remain here.

A hlídat koně. Někdo by tu měl zůstat.
Somebody should stay and watch the horses.

Druhý by tu měl zůstat.
One of you should stay with the van.

Kdyby se vrátila zpátky. Někdo by tu měl zůstat.
Someone should stay behind in case she comes back.

Někdo by tu měl zůstat s Mouem.
Someone should stay here with Mo.

Nový plán, někdo by tu měl zůstat.
New plan… someone should stay here.

Někdo by tu měl zůstat a hlídat koně.
Somebody should stay and watch the horses.

Počkej, někdo by tu měl zůstat.
Wait, no. One of us should stay here.

Tyreese by tu měl zůstat, Starat se o Judith.
Tyreese should stay here, help keep Judith safe.

Dobře, odvezu ji, ale někdo by tu měl zůstat.
Well, I would take her, but somebody's got to stay here.

Někdo by tu měl zůstat s Mouem. Jo, později.
Someone should stay here with Mo. Uh, later, yeah.

Jo, tedy, vezmu ji, ale někdo by tu měl zůstat.
Yeah, well, I would take her, but somebody's got to stay here.

Někdo by tu měl zůstat s Mouem. Jo, později.
Uh, later, yeah. Someone should stay here with Mo.

Mno, myslím, že jeden z nás by tu měl zůstat a chránit pohár.
Well, I guess one of us should stay here and guard the cup.

Někdo by tu měl zůstat kdyby se vrátila zpátky.
Someone should stay behind in case she comes back.

Jak dlouho by tu měl zůstat?
How long is he supposed to be staying here?

Defiant by tu měl zůstat, kdyby se Jem'Hadaři rozhodli podniknout vlastní výpad.
The Defiant should remain here, just in case the Jem'Hadar try their own cavalry raid.

Jeden z nás by tu měl zůstat, kdyby se podezřelý vrátil.
One of us should stay here in case our suspect returns.

Někdo by tu měl zůstat a pomoct Charliemu projít ty trosky.
I think one of us should stay and help Charlie salvage the wreckage.

Tyreese by tu měl zůstat, udržovat Judith v bezpečí.
Tyreese shoul stay here, help keep Juith safe.

Tyreese by tu měl zůstat, udržovat Judith v bezpečí.
Tyreese should stay here, help keep Judith safe.

Proč bych tu měl zůstat?
Why should I stay?

Možná bys tu měl zůstat.
Perhaps you should stay here instead.

Asi bych tu měl zůstat.
I guess I should stick around.

Nemyslíš, že bych tu měl zůstat?
Do you think I should stay?

Můj otec by tady měl zůstat až do dne své smrti.
My father should stay in here until the day he dies.

Možná bych tu měl zůstat.
Maybe I should stick around.

Myslím, že bys tu měl zůstat a zavolat policii.
I think you should stay here and call the police.

Vážně bych tu měl zůstat přes noc.
I really think I should stay the night.

Spolu jsme se domluvili, že by tu neměl zůstat, ale já.
We decided all together that he shouldn't stay, but I.

Како се користи "by tu měl zůstat" у реченици

Někdo by tu měl zůstat." Vzal jí za ruku a otočil jí.

Cítil, že by tu měl zůstat s Pánem, jehož je služebníkem.

Jsou tu na celou dobu přípravy s tím, že kdo udělá místo v kádru, tak by tu měl zůstat celou sezonu, podotkl Vlk.

Aragorn: Šest tisíc nebude stačit na proražení mordorských linií.Vložil: Agostino50) CitátyÉomer: Neměla bys ho povzbuzovat. Éowyn: Proč by tu měl zůstat?

Od pondělí se s týmem připravuje útočník Petr Rybička z Brna, od něhož si v Pardubicích slibují gólovou efektivitu. ,,Petr by tu měl zůstat na hostování.

Psali jsme v lednu na ministerstvo dopis, ve kterém jsme zdůvodňovali, proč by tu měl zůstat.

Martínek odmetá pavučiny a vyhání pavouka. „Ten by tu měl zůstat, přináší štěstí,“ říkám Martínkovi, ale pavouk už je pryč.

Vždyť ten by tu měl zůstat do posledního výdechu ostrova a potopit se i s ním.

Zpočátku se mu nelíbilo, že by tu měl zůstat sám, stejně jako Hermioně, která trvala na tom, že bude spát na pohovce v obývacím pokoji.

Myslím si, že ten zákon by tu měl zůstat do doby, dokud to bude z generačního hlediska aktuální záležitost.