Sta znaci na Engleskom BYCH MU MĚLA ZAVOLAT - prevod na Енглеском

• i should call him

Примери коришћења Bych mu měla zavolat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Možná bych mu měla zavolat.
Maybe I should call him.

Je to Randyho moc hezký, že poslal kytky, a možná bych mu měla zavolat.
It was really nice of Randy to send flowers and maybe I should call him.

Možná bych mu měla zavolat.
So maybe I should call him.

Vlastně, potkala jsem toho pěkného rozvedeného muže… který je na pár dnů ve městě za obchodem… Myslíte, že bych mu měla zavolat?
Actually, I met this cute divorced guy who's in town for a couple of days on business, do you think I should call him?

Možná bych mu měla zavolat.
Well, maybe I should call him.

Vidíš, normálně by tohle byla část, kdy bych se tě znovu zeptala na Kevina, jestli bych mu měla zavolat, i když on nezavolal mně.
See, normally, this would be the part where I would be asking you about Kevin again, if I should call him even though he hasn't called me.

Možná bych mu měla zavolat taky.
Maybe I should call him too.

Opravdu mám pocit, že bych mu měla zavolat.
I really feel like I should call him.

Možná bych mu měla zavolat a pouze se omluvit.
Maybe I should call him just to apologize.

Tak myslíte, že bych mu měla zavolat?
Then, do you think I should call him?

Možná bych mu měla zavolat a říct mu, ať nejezdí.
Maybe I should call him and tell him not to go.

Chci říct, možná bych mu měla zavolat.
I mean, maybe I should call him.

Možná bych mu měla zavolat a vzít ho zpátky.
Maybe I should call him and take him back.

Myslíte, že bych mu měla zavolat?
Think I should call him?

Možná bych mu měla zavolat a poděkovat mu za ty dary, které mi dává.
Maybe I should call him and thank him for all the gift that keeps on giving.

Myslíš, že bych mu měla zavolat?
Do you think I should call him?

Možná bych mu měla zavolat. Wow.
Wow. So maybe I should call him.

Ne. Nevím, jestli bych mu měla zavolat.
I didn't know if I should call.- No.

Možná bych mu měla zavolat. Wow.
So maybe I should call him. Wow.

Dal mi A.J. -ovo číslo a řekl, že bych mu měla zavolat a uvidím, jestli by se mnou nešel na kafe, že bych se mu mohla dostat do jeho podvědomí.
He gave me A.J. 's number and said that I should call him and see if he would get together with me for coffee so I could pick his brain.

V tom případě bych mu měl zavolat.
In that case, I should call him.

Možná bych mu měl zavolat!
Laughs Maybe I should call him!

Možná bych mu měl zavolat.
Maybe I should call him.

Možná bych mu měl zavolat, řekni mu, že jsou zde.
Maybe I should call him, tell him you're here.

Možná bych mu měl zavolat a říct mu to.
Maybe I should call him, tell him that.

Myslím, že bych mu měl zavolat.
I think I should call him.

Víš, možná bych mu měl zavolat a upozornit ho..
You know, maybe I should call him and give him a heads-up.

A opravdu si myslím, že bych mu měl zavolat.
And I do, I really think I should call him.

Takže si myslíš, že bych mu měl zavolat?
So, you think I should call him?

Myslím, že jsem mu měla zavolat.
I mean, I should have called him.

Како се користи "bych mu měla zavolat" у реченици

Nikdy by esemesku ode mě nezaspal.Možná bych mu měla zavolat.

A co David jsi s ním v kontaktu?" "Vlastně jsi mi připoměla že bych mu měla zavolat, ale určitě si na mě ani nevzpomněl.

Do dnešního dne si ho pletli nanejvýš s holkou. „Myslíš, že bych mu měla zavolat?“ rozhoduje se Eliška.

Možná bych mu měla zavolat a udělat si jasno.

Asi bych mu měla zavolat, slíbila jsem mu to, ale co když nebude doma?

Ačkoli jedna moje část říkala, že je to špatný nápad, druhá moje část mě přesvědčovala o tom, že bych mu měla zavolat.

Možná bych mu měla zavolat…' "No tím líp." podotkla dívka, která zase vyrazila nahoru.