Sta znaci na Engleskom BYCH TO VZAL - prevod na Енглеском

• i would take it

Примери коришћења Bych to vzal на Чешком и њихови преводи на Енглески

Já bych to vzal.
I would answer that.

Řekl jsem ti, že bych to vzal!
I told you she would grab it.

Tak bych to vzal objížďkou.
I would take a detour.

No zčásti bych to vzal.
Half of me is like take the job.

Já bych to vzal, Šmoulinko.
I would take it, Smurf.

Ve skutečnosti, bych to vzal zpět.
In fact, I take it back.

Bych to vzal po Racinské.
I would take racine down to 47th.

Jo, já bych to vzal.
I would bring it.- Yeah?

Že bych to vzal zpátky. A nedokážu říct, kolikrát jsme snil o tom..
And I can't tell you how many times I have dreamt about taking that moment back.

I když bych to vzal.
Although I would have taken that.

Já bych to vzal po schůdkách, je to nejsnazší.
I would take the stairs, it's the easiest way in.

Tak či onak bych to vzal s sebou.
I would have brought with me, anyway.

Já bych to vzal bez ohledu na to, co to je..
I would have taken it no matter what it was.

Být tebou, tak bych to vzal.
Well, I would grab it if I were you.

Rád bych to vzal na výlet, kámo.
I have got to take this thing for a ride, man.

Přemýšlel jsem že bych to vzal ale nevím.
I was thinking about taking it, but I don't know.

Všechno bych to vzal zpátky, kdybych mohl.
I would take it all back if i could.

Nevěděl jsem, že je to soukromá linka, jinak bych to vzal osobně.
I didn't know it was the private line or I would have answered it myself.

Hned bych to vzal zpátky, kdybych mohl.
If I could take it back, I would take it back.

Ano, Miku? Nevěděl jsem, že je to soukromá linka, jinak bych to vzal osobně?
I didn't know it was the private line ringing, or I would have answered myself. Yes, Mike?

Všechno bych to vzal zpět, kdyby to šlo.
I would take it all back if i could.

A nedokážu říct, kolikrát jsme snil o tom, tu nejstatečnější věc v mém životě, Udělal jsem správnou věc, a nechal ho zemřít. že bych to vzal zpátky.
About taking that moment back… the bravest thing I have ever done… and letting him die. and I can't tell you how many times I have dreamt I did a good thing.

Věděl, že bych to vzal na sebe, abych nás dostal ven.
He knew I would take it upon myself to get us out.

A nedokážu říct, kolikrát jsme snil o tom, tu nejstatečnější věc v mém životě, Udělal jsem správnou věc, a nechal ho zemřít. že bych to vzal zpátky.
And letting him die. about taking that moment back… I did a good thing, the bravest thing I have ever done… and I can't tell you how many times I have dreamt.

Normálně bych to vzal jako kompliment, ale ne, nepřeháním.
Normally, I would take that as a compliment but, no, I'm not.

Tu nejstatečnější věc v mém životě, a nechal ho zemřít. a nedokážu říct, kolikrát jsme snil o tom, Udělal jsem správnou věc, že bych to vzal zpátky.
About taking that moment back… and letting him die. the bravest thing I have ever done… and I can't tell you how many times I have dreamt I did a good thing.

Pro sichr bych to vzal ještě jednou ,ale šlo to..
I could use another take for safety, but we will live with it.

Tu nejstatečnější věc v mém životě, a nechal ho zemřít. a nedokážu říct, kolikrát jsme snil o tom, Udělal jsem správnou věc, že bych to vzal zpátky.
And I can't tell you how many times I have dreamt the bravest thing I have ever done… about taking that moment back… I did a good thing, and letting him die.

Protože, když bych to vzal, tak bych zradil svého bratra.
Because if I took it, I would have to betray my brother.

Já bych to vzal a vychutnal si to, přijal to..
I would have taken it and relished it, embraced it..

Како се користи "bych to vzal" у реченици

Vincent mu nabízí zavřený polárkáč. "Možná bych to vzal i na sebe…" Marek polkne.

A spíš bych se v tom ani nenimral, spíše bych to vzal v hrubém, a ne jít do jemnosti.

Jinak bych to vzal jako nutnou investici a to SSD pořídil.

Navíc jim prý chybí učitel na části strojů, a jestli bych to vzal jako vedlejšák.

Budějovice. „Sice se říká, že nevstoupíš dvakrát do téže řeky, ale kdyby oddíl nikoho jiného nenašel, asi bych to vzal.

Od tud bych to vzal po cervene na Okor, Kopaninu a pak peknou rychlou cyklotrasou dolu do dejvic (pripadne muzem pres divokou sarku).

Kdyby to šlo, hned bych to vzal zpět.

Anebo co jsem zase vypěknil, je vevnitř… Takže jak bych to vzal hopem.

Ale jsem občas schopen nebýValých výkonů! Že bych to vzal proti proudu Botiče?

Když bych to vzal ze Západu Evropy tak je to Španělsko, Francie a Švýcarsko.