Sta znaci na Engleskom BYCHOM MĚLI JÍT VEN - prevod na Енглеском

• we should go out
• we should step outside

Примери коришћења Bychom měli jít ven на Чешком и њихови преводи на Енглески

Že bychom měli jít ven.
We should go out.

Přesně proč bychom měli jít ven.
Exactly why we should go out.

Pak bychom měli jít ven.
Then we should go out.

Říkal jsem, že bychom měli jít ven.
I said we should go out.

Asi bychom měli jít ven.
Maybe we should go away.

Myslím, že bychom měli jít ven.
I think we should go outside.

Pak bychom měli jít ven.
Then perhaps we should go outside.

Myslím, že bychom měli jít ven.
I think we should go out there.

Možná bychom měli jít ven a nějaké najít.
Maybe we should go out and find some.

Je tu nebezpečné, takže bychom měli jít ven, zatímco my můžeme.
It"s dangerous here, so we should get out while we can.

Možná bychom měli jít ven a natočit pár večerních záběrů domu.
Maybe we should go outside and film some evening shots of the house.

Jo, možný bychom měli jít ven.
Yeah, maybe we should go outside.

Možná bychom měli jít ven a podívat se po nich.
Maybe we should go out and look for them.

Možná bychom měli jít ven.
Maybe we should go outside.

Teď bychom měli jít ven.
We should go outside now.

Možná bychom měli jít ven.
Maybe we should step outside.

Možná bychom měli jít ven.
Perhaps we should step outside.

Možná bychom měli jít ven.
Maybe we should, we should step outside.

Možná bychom měli jít ven. Nevím.
Maybe we should step outside.- I don't know.

Možná bychom měli jít ven, doktoři.
Excuse me-- Maybe we should step outside, doctors.

Myslím, že bychom měli jít ven a porozhlédnout se?
Think we should go outside and take a look?

Uh, možná bychom měli jít ven sehnat nějaké pití.
Uh, maybe we should go out and get some drinks.

Myslím, že bychom měli jít ven a postřílet je..
I think we should go out, guns blazing.

Ellingu, možná bychom měli jít ven, jak říká Frank.
Elling, maybe we should go out like Frank says.

Myslím, že bychom asi měli jít ven.
I think maybe we should step outside.

Možná bychom dnes měli jít ven.
Maybe we should go out tonight.

Možná bychom dnes měli jít ven.
I think we should go outside today.

Myslel jsem, že bysme měli jít ven.
I thought we should get out.

Ale… jsme měli jít ven na večeři.
But… We're supposed to go out to dinner.

Včera jsme měli jít ven.
We were supposed to go out last night.

Како се користи "bychom měli jít ven" у реченици

Možná bychom měli jít ven a zkontrolovat okna.

Odcházejí od zdánlivě triviální (bychom měli jít ven na večeři) k větší vliv (kolik bychom měli utrácet na doma).

Možná bychom měli jít ven...“ Mistr lektvarů přikývl, nevěřil, že by dokázal slovně odpovědět a vyšel z místnosti.

No a jednou ráno jsme se takhle pozdravili a usmáli se na sebe, on mi pak začal psát a teď bychom měli jít ven.

Jediné klidné jsme byly já, Carol a Tala. „Myslím, že bychom měli jít ven.

Další věcí je to oblékání, když bychom měli jít ven.

Turnaj trvá dlouhé hodiny a najednou je sobota odpoledne a asi bychom měli jít ven.

Praxe je také když mnoho .... Škoda, že bychom měli jít ven vedlejší silnici pro přístup k zahradě sám je v nízkých-cons.

Nechtěl jsem… myslel jsem…" "Raději příště nemysli." Rozesměju se a naznačím, že bychom měli jít ven.

Neměli bychom až tak příliš sledovat nedostatky Groundspeaku či vlastní statistiky, nýbrž bychom měli jít ven vychutnat si přírodu a užít si další dobrodružství.