Sta znaci na Engleskom BYCHOM SE MĚLI ROZEJÍT - prevod na Енглеском

bychom se měli rozejít
we should break up
bychom se měli rozejít
we have to break up
se musíme rozejít
bychom se měli rozejít
we should be apart
bychom neměli být spolu
bychom se měli rozejít
should split up
bychom se měli rozdělit
bychom se měli rozejít

Примери коришћења Bychom se měli rozejít на Чешком и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Že bychom se měli rozejít.
That we should break up.
A tehdy se rozzlobila. Možná bychom se měli rozejít.
Maybe we should break up.
Asi bychom se měli rozejít.
Maybe we should break up.
Já myslím, že bychom se měli rozejít.
I think we should split up.
Asi bychom se měli rozejít.
I think we should separate.
Jsem se rozhodla, že bychom se měli rozejít.
I have decided we should be apart.
Asi bychom se měli rozejít.
I think we should break up.
Prostě si myslím, že bychom se měli rozejít.
I just think that we should break up.
Že bychom se měli rozejít.
That I think we should break up.
Tak jsem řekla Chadovi, že bychom se měli rozejít.
So I told Chad we should break up.
I tak bychom se měli rozejít.
I still think we should break up.
A proto si myslím, že bychom se měli rozejít.
And that's why I think we should break up.
Možná bychom se měli rozejít a tehdy se rozzlobila.
Maybe we should break up.
Zadrž. Myslím, že bychom se měli rozejít.
Wait, before you say anything, I think we should break up.
Ani nevím co to znamená nebo co s tím budu dělat, alevím, že to k tobě není fér, a proto bychom se měli rozejít.
I don't even know what it means or what I'm even gonna do about it, butI know it's not fair to you, and I think we should break up.
Možná bychom se měli rozejít.
Maybe we should break up.
Řekni mi jeden pádný důvod, proč bychom se měli rozejít.
Give me one good reason why we have to break up.
Co?- Možná bychom se měli rozejít.
Maybe we should split up.
Přestaňte!{Y: i}… jsem se rozhodla, že bychom se měli rozejít.
Stop!-"I have decided we should be apart.
Myslí, že bychom se měli rozejít.
I think we should break up.
Nechci mu ublížit. Myslím si, že bychom se měli rozejít….
I sort of think we should break up, but… oh, i don't want to hurt his feelings.
Ano, myslím, že bychom se měli rozejít. To myslíš vážně?
Seriously? Yes. We should break up.
Moje, uh… moje sestra si myslí, že bychom se měli rozejít.
My, uh… my sister thinks we should break up.
Myslím, že bychom se měli rozejít, ale nechci ti ublížit.
I think we should break up, but I don't want to hurt her feelings.
A když jsme u toho… myslím, že bychom se měli rozejít.
And with that in mind… I think we should break up.
Když řekneš, že bychom se měli rozejít, rozumí se, že je to vzájemné.
Saying weshould break up, that implies that it's somewhat mutual.
Moje, uh… moje sestra si myslí, že bychom se měli rozejít.
My sister thinks we should break up. m-my, uh.
Myslím, že bychom se měli rozejít.
I think we should break up.
Myslím, že proto jsem to v tu chvíli řekla- že bychom se měli rozejít.
I think that's why i said it in the moment- that we should break up.
Myslím, že bychom se měli rozejít.
I think we have to break up.
Резултате: 51, Време: 0.0737

Како се користи "bychom se měli rozejít" у реченици

To je příliš zneklidňující, že o tom, takže možná bychom se měli rozejít, aby se zabránilo, že velmi pravděpodobný scénář z děje.
Myslím, že bychom se měli rozejít." Lenka přišla ke mně a zatřásla se mnou. "No tak, Rone, posloucháš mě vůbec?" Konečně jsem se trochu vzpamatoval. "Ne, Lenko.
Já nemám pocit, že bychom se měli rozejít, někdy v blízké době, ale bojím se doby daleké.
Tu noc jsem řekla Stephenovi, že mám rakovinu a že bychom se měli rozejít.
Nevrhla jsem, že bychom se měli rozejít, ať malá není svědkem hádek, které občas vyustí.
Nemyslím si, že to, že občas to máme těžké, až neřešitelné, znamená, že bychom se měli rozejít.
Možná bychom se měli rozejít, jedině tak budeš v bezpečí." Cože?
Za druhé, klidně a také věcně bychom se měli rozejít se Spojeným královstvím.
Jsem toho názoru, že bychom se měli rozejít, ale ona za žádnou cenu nechce.
Neznamená to, že bychom se měli rozejít a čekat na toho pravého, protože ten pravý neexistuje.

Bychom se měli rozejít на различитим језицима

Превод од речи до речи

bychom se měli přesunoutbychom se měli sejít

Најпопуларнији речнички упити

Чешки - Енглески