Sta znaci na Engleskom
BYL BLBEJ NÁPAD
- prevod na Енглеском
byl blbej nápad
was a bad idea
být špatný nápad
was a stupid idea
was a dumb idea
Примери коришћења
Byl blbej nápad
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
To byl blbej nápad.
That's a bad idea.
Já věděl, že to byl blbej nápad.
I knew this was a bad idea.
To byl blbej nápad.
This is a bad idea.
Je to vámi. Tohle byl blbej nápad.
It's you. This was a bad idea.
To byl blbej nápad.
This was a bad idea.
Ne, v pohodě,Mini, tohle byl blbej nápad.
No, its OK,Mini. This was a stupid idea.
To byl blbej nápad.
That was a dumb idea.
Říkala jsem ti, že to byl blbej nápad.
I told you this was a stupid idea.
To byl blbej nápad.
It was a stupid idea.
Jo, možná zpětně, ten lev byl blbej nápad.
Lookin'back, maybe that lion was a bad idea.
To byl blbej nápad!
That was a stupid idea!
Rizoto. Stejně to byl blbej nápad. Losos.
Risotto. It was a stupid idea, anyway. Salmon.
To byl blbej nápad.
That… That was a dumb idea.
Rizoto. Stejně to byl blbej nápad. Losos.
It was a stupid idea, anyway. Salmon. Risotto.
Myslím, že dát těm včelám steroidy byl blbej nápad.
I think maybe giving those bees steroids was a bad idea.
Tohle byl blbej nápad.
This was a bad idea.
Možná ten list prasárniček byl blbej nápad.
Maybe this whole scam-list thing was a stupid idea.
Tohle byl blbej nápad.
Thse was a bad idea.
Jo, možná zpětně,ten lev byl blbej nápad.
Hey, man. Lookin' back,maybe that lion was a bad idea.
Že to byl blbej nápad.
That it was a bad idea.
Říkala jsem ti, že dát jí tam, byl blbej nápad.
I told you putting it in there was a bad idea.
Zvonek byl blbej nápad.
Doorbell was a bad idea.
Dobře, zapsat Sabrinu do tý soutěži byl blbej nápad.
Okay, signing Sabrina up for the competition was a dumb idea.
Tohle byl blbej nápad.
I knew this was a bad idea.
Když se ohlédnu, vyběhnout na tuhle ledovou horu najednou byl blbej nápad.
In hindsight, racing up this icy mountain in a onesie was a bad idea.
Možná to byl blbej nápad.
Maybe this was a bad idea.
To byl blbej nápad, jít se pobavit na pohřeb.
It was a stupid idea of me to go to a funeral for fun.
Stejně to byl blbej nápad.
It was a stupid idea anyway.
Asi to byl blbej nápad.
I think it was a stupid idea.
Říkal jsem ti, že to byl blbej nápad sem jít.
I'm sorry… I told you this was a bad idea to come here.
Резултате: 59,
Време: 0.0954
Како се користи "byl blbej nápad" у реченици
To byl blbej nápad, psát takovej článek v jedenáct v noci.
Do vaření se poměrně angažuju, ale dneska to byl blbej nápad.
Za chvilku si uvědomím, že to to byl blbej nápad protože mě jeho kmoši chytí a postaví čelem k blonďákovi. "Tak holčička si bude dovolovat jo" řekne a dá mi taky facku.
Jako asi byl blbej nápad to lepit večer, neboť mi zrcadlo jde trošku do leva, ale nevadí.
Psal, že ten hřbitov byl blbej nápad, že nevěděl, co vymyslet a taky, že chtěl být originální, což mu zjevně nevyšlo.
Jsme všichni, nastupujem do Studenta a naše cesta začíná. Část jí prospíme, prokoukáme na filmy a těsně před Brnem začnem řešit, čí to vlastně byl (blbej) nápad?
Shořela s roštím, ve kterém jsem si ji schoval a nestihl ji uklidit na bezpečnější místo.“
„To teda byl blbej nápad.“
„Jo, to teda byl.“
Najednou narazili na místo pokryté mušličkami.
Strnu. "Tohle byl, blbej nápad." ( Koluje mi v hlavě.)
Pomalu se otočím, za sebe.
To bylo ještě před tím, než jsem se přesunula do Ameriky (to byl blbej nápad).
To také byl "BLBEJ" nápad, už vidím Raškovou cca 120kg živé váhy v loďce, jak drancuje dno Hloučely!
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文