Sta znaci na Engleskom BYL BYCH MOC RÁD - prevod na Енглеском

• i would love
• i would very much like
• i would really like
• i would really appreciate it
• i would be very happy

Примери коришћења Byl bych moc rád на Чешком и њихови преводи на Енглески

Byl bych moc rád.
I would love to.

Ronnie, byl bych moc rád.
Ronnie, I would like that very much.

Byl bych moc rád.
I would love that.

A až se to stane, byl bych moc rád, kdybys mi zavolal.
And when that happens, I would love it if you gave me a call.

Byl bych moc rád.
I would be happy to.

Zkrátka, kdybyste měl nějakej tip, byl bych moc rád.
So, you know, if you got any tips, I would really appreciate it.

Byl bych moc rád.
I will be very happy.

A pokud jsi tu stále spokojená, byl bych moc rád, kdybys zůstala.
And, provided you still feel comfortable here, I would very much like you to stay on.

Byl bych moc rád.
I would like that too.

Kdybys chtěl něco podniknout jen se mnou, byl bych moc rád.
If you would ever like to do something, just the two of us, I would really like that.

Byl bych moc rád.
I would be very pleased.

O víkendu se budu ženit a byl bych moc rád, kdyby si tam byla..
I am getting married this weekend, And I would love for you to be there.

Byl bych moc rád.
I would really like that.

Rogere? Kdyby vám nevadilo sundat si boty než půjdete dovnitř, byl bych moc rád.
Roger? If you guys wouldn't mind removing your shoes before entering, I would really appreciate it.

Byl bych moc rád.
I would love it if you did.

Hele, pokud ti prodávání lodí nejde, byl bych moc rád, kdybys zase zařizoval věci a dělal kafe.
Listen, if selling boats isn't working out, I would be very happy if you went back to running errands and making coffee.

Byl bych moc rád.
I would like that very much.

Já vím, ale byl bych moc rád, kdybyste to aspoň zkusil.
I know, but I would love it if you would at least try.

Byl bych moc rád April.
I would love that, April.

Loro Piana. Byl bych moc rád, kdybyste přišla jako můj host.
Loro Piana. I would love it if you would come as my guest.

Byl bych moc rád.
It would be greatly appreciated.

Byl bych moc rád. Určitě, jo.
I would love that.- Sure, yeah.

Byl bych moc rád, kdybych to mohl dělat.
I would be happy to do it.

Byl bych moc rád, kdyby sis to nechala.
I would love that you keep it.

Byl bych moc rád, kdybys přišla.
I would love for you to come in for a meeting.

Byl bych moc rád, kdybych jel vlakem.
I would be quite happy to take the train.

Byl bych moc rád, kdyby to tak zůstalo.
I would very much like to keep it that way.

Byl bych moc rád, kdybys mohla zůstat celý den.
I would love if you could stay here all day.

Byl bych moc rád, kdybyste měl odvahu.
I would be delighted if you had the courage to say it.

A byl bych moc rád, kdyby se sem opět vrátila.
And, uh… I would really like her to come back to Copen.

Како се користи "byl bych moc rád" у реченици

Kdyby mi takovou šanci někdo dal, byl bych moc rád.

Jak říkám, jestli bych mohl poprosit o fotky, byl bych moc rád, kdyby někdo něco poslal.

Co se týká mne osobně, byl bych moc rád, kdyby za nás v příští sezoně nastupoval.

Odvolaly sportovního manažera Kverku, vrací se Salfický Byl bych moc rád, kdybych si teď tu herní pohodu přenesl i do reprezentace, doufá Gulaš 22.

Trenér Ján Kubík ale optimismem nezáří. „Byl bych moc rád, kdybychom ve Spytihněvi jakkoliv bodovali.

Byl bych moc rád, kdyby tomu tak opravdu bylo!

Byl bych moc rád, kdybyste se s ním setkala i vy.

Diváci byli dnes naprosto skvělí a byl bych moc rád, kdyby se nám tu halu podařilo takto naplňovat na domácí zápasy pokaždé.

Byl bych moc rád, kdybys psala.

Byl bych moc rád, kdyby se lidi v mých písních nacházeli ve chvílích štěstí i smutku.