Sta znaci na Engleskom BYL JINÝ ZPŮSOB - prevod na Енглеском

• was another way

Примери коришћења Byl jiný způsob на Чешком и њихови преводи на Енглески

Kdyby byl jiný způsob.
If there was any other way.

Přál bych si tam byl jiný způsob.
I wish there was another way.

I kdyby byl jiný způsob, mám dost kompromisů.
Even if there was another way, I'm tired of compromising.

A přeji si, aby byl jiný způsob.
And I do wish there was another way.

Kdyby tu byl jiný způsob… Měl byste to tam napsat.
If there had been any other way… You should put that in there.

Řekla:"Kdyby tady byl jiný způsob.
She said,"If there was another way.

Diana, přeji tam byl jiný způsob, Ale jeho schopnost je příliš velkou hrozbu.
Diana, i wish there was another way, but his ability's too much of a threat.

Já jen… bych si jen přál, aby tu byl jiný způsob.
I just… wish there was another way.

Kdyby tu byl jiný způsob.
If there had been any other way.

Doktore, prosím pochopte, že kdyby byl jiný způsob.
Doctor, Please understand That if there was Any other way.

Kdyby jen byl jiný způsob.
If there would only been another way.

Nežádala bych Tě o to, kdyby byl jiný způsob.
I wouldn't ask you to do this if there was another way.

Řekla:"Kdyby tady byl jiný způsob." Já jeden viděl.
She said,"If there was another way." I saw another way..

Nevěděla jsem, že tu byl jiný způsob.
I'm so sorry. I didn't know there was another way.

Přál bych si, aby tady byl jiný způsob, ale válka se zda nevyhnutelná.
I wish there was another way, but war seems inevitable.

Možná tam byl jiný způsob.
Maybe there was another way.

Kéž by tu byl jiný způsob.
I wish there was another way.

Přál bych si, aby byl jiný způsob, Ugo.
I wish there was another way, Ugo.

Chci, abys věděl, Kyle, kdyby byl jiný způsob, zvolil bych ho.
He understands that if there was another way, I would have taken.

Chci, abys věděl, Kyle, kdyby byl jiný způsob, zvolil bych ho.
I want you to know, Kyle, if there was another way, I would have taken it.

Ale je jiný způsob.
But there is another way.

Musí tu být jiný způsob.
There must be another way.

Musí být jiný způsob.
There's a different way.

Musí být jiný způsob ho dostat.
Must be another route to get him.

Ještě tu je jiný způsob.
There is another way.

Musí zde být jiný způsob.
There has to be another way.

Je jiný způsob?
Is there any other way?

Tak bude jiný způsob.
There's gotta be another way.

Není jiný způsob?
Is there not another way?

Musí tu být jiný způsob.
There has to be another way.

Како се користи "byl jiný způsob" у реченици

Hlavním přínosem pro mě byl jiný způsob myšlení a schopnosti, jak nezávisle přemýšlet a diskutovat, psát eseje, review a projekty s názorem a žít v globálním světě.

Rozhodla se tady a teď, že kdyby tu byl jiný způsob jak dostat Anubidovu armádu, skončila by s ním.

Neždala bych tě, abys to udělal, kdyby byl jiný způsob.

Praktičtější by byl jiný způsob, který popisuje jeho protějšek Miloslav Parolek. „V jedné škole v Brně byla normální vrátnice a vrátná.

Jak jsem uvedl, i když momenty, které přicházejí, budou velmi těžké a bolestivé, a my si opravdu, upřímně přejeme, aby byl jiný způsob, i tak se to stane.

Vhodnější by byl jiný způsob upínání na bocích.

Možná byl jiný způsob – nevím jaký – jak dát Teheránu najevo, že takhle už ne.

Dříve byl jiný způsob kvalifikace, hrálo se turnajově.

Ach, přítelkyně-Vrasko, kéž by byl jiný způsob— „Xeddicku.“ Kraulovy myšlenky byly vystrašené, a Vraska se snažila uklidnit ho. „Všechno je v pořádku.

Už od doby socialistického ZPS tady ale byl jiný způsob vedení.