Примери коришћења Byl jsi naštvaný на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Byl jsi naštvaný.
You were upset.Dobře, byl jsi naštvaný.
Okay, you were angry.Byl jsi naštvaný.
You were angry.Když se naposledy vznítil, byl jsi naštvaný, takže mysli na svého otce, to by mělo stačit.
Last time it caught flame, you were angry, so think about your Father, that should do it.Byl jsi naštvaný.
You were pissed.Takže mysli na svého otce,to by mělo stačit. Když se naposledy vznítil, byl jsi naštvaný.
So think about your Father,that should do it. Last time it caught flame, you were angry.Byl jsi naštvaný.
Maybe you were angry.Příběh. Dobře. Začali jsme spolu zrovna chodit a byl tady ten kluk, Sam a i když jsem to s ním ukončila,tys to nevěděl a byl jsi naštvaný.
We had just started dating, and there Ano, byl jsi naštvaný.
You were angry all right.Příběh. Dobře. Začali jsme spolu zrovna chodit a byl tady ten kluk, Sam a i když jsem to s ním ukončila,tys to nevěděl a byl jsi naštvaný.
Byl jsi naštvaný, že jo?
You were cross, weren't you?Řekni mi, byl jsi naštvaný, když ten pozemek koupil Hiram Lodge?
Tell me, were you upset when Hiram Lodge bought the drive-in land?Byl jsi naštvaný, že ano?
You were cross, weren't you?No jasně! Byl jsi naštvaný kvůli té hře, protože ti ji dal táta.
Of course! cause your dad got you that You were mad about that Game Boy.Byl jsi naštvaný a odstřihl mě.
You were furious and cut me off.Byl jsi naštvaný a defenzivní a.
You were angry and defensive and.Byl jsi naštvaný na tajnou službu.
You were pissed off at the Service.Byl jsi naštvaný a je to v pořádku.
You were pissed and it's okay.Byl jsi naštvaný, že tě neposlouchali, Mikeu.
You were pissed that they wouldn't listen, Mike.Byl jsi naštvaný, jak s tebou zacházela.
You were fed up with the way she treated Byl jsi naštvaný, že to chtěl prodat.
Were you pissed'cause he Byl jsi naštvaný Bryane. Hodně naštvaný. .
And you were angry, Bryan, very Byl jsi naštvaný, protože ti někdo vzal tvou hudbu.
You were angry because someone tried to take your music away.Byl jsi naštvaný dlouho předtím, než jsi slyšel o Titanovi.
You were angry before Byl jsi naštvaný, ale jak jsi to mohl udělat?
Gosh… I understand you were angry, but how could Byl jsi naštvaný na Sue Lynn za to, že tě vykopla z kmene.
You were angry at Sue Lynn for kicking Byl jsi naštvaný, já měla narozky, oba jsme měli trochu upito.
You were upset, it was my birthday, we Byl jsi naštvaný, protože jsem si nezvolila život, ve kterém bych pomáhala lidem.
You were mad because I wasn't choosing a life where I Byl jsi naštvaný už dlouho předtím, než jsi našel můj virus, který je tam pro tvou ochranu.
You were pissed a long time before Byl jsi naštvaný, že tvoje žena by tě nechala jít do vězení za čin, který spáchala ona.
You took the heat. You were angry because your own wife 
