Sta znaci na Engleskom BYL NEPOŘÁDEK - prevod na Енглеском

• was a mess
• was messy

Примери коришћења Byl nepořádek на Чешком и њихови преводи на Енглески

To byl nepořádek.
It was a mess.

Můj život byl nepořádek.
My life was a mess.

To byl nepořádek.
It… It was a mess.

Minulý rok byl nepořádek.
Last year was a mess.

Myslím, že jejich Trochu benefiční byl nepořádek.
I mean, their little fund-raiser was a mess.

To nebyl nepořádek!
This wasn't a mess!

Dobře, dobře, že byl nepořádek.
Well, good, she was a mess.

Dnešek byl nepořádek, a tímhle to končí.
Today was a mess, and that's the end of it.

Ve finančních dokumentech byl nepořádek.
His financial papers were a mess.

Uvnitř byl nepořádek.
It was a mess inside.

Za to, že já, uh… Můj život byl nepořádek.
After that, I, uh… My life was a mess.

Na stole byl nepořádek a nemohl jsem pracovat.
My desk was a mess, and I couldn't work.

Děkuji. Bez tebe by to byl nepořádek!
Thank you. Without you, that would have been a mess!

Nechci, aby tu byl nepořádek, až se vrátí domů.
Don't want the place to be a mess when she comes home.

Kdyby to udělal každý, všude by byl nepořádek.
If everybody did that, the whole town would be a mess.

V místnosti byl nepořádek, protože se snažil přežit.
The room was trashed because he was trying to survive.

To je má práce. To, co jsme dnes viděli v té bance, byl nepořádek.
What we saw at the bank today was a mess.

V kuchyni byl nepořádek a zadní dveře byly otevřené.
There was a mess in the kitchen and the back door was open.

Náš přítel učinila strana ve svém novém domově a druhý den v domě byl nepořádek.
Our friend has made a party in their new home and the next day the house has been a mess.

V salóně byl nepořádek, ale vrah Castigana už byl dávno pryč.
The place was trashed, but whoever did Castigan was long gone.

Kdy jde o obyčejné lidi, přinášejí tyto návrhy naději tam, kde existovala beznaděj, kontrolu tam, kde byl nepořádek, čest tam, kde vládla korupce, a optimismus tam, kde převládal pesimismus.
Where ordinary people are concerned, they see these proposals as bringing hope where there was despair, control where there was disorder, honesty where there was corruption, and optimism where there was pessimism.

V tvých věcech byl nepořádek, jen jsem ti je chtěla porovnat… a povedlo se mi o to zakopnout.
Your stuff was messy, and i was just straightening up.

Můj bratr potřebuje lekci. já by jsem mohl jsem byl nepořádek na, Zakázaný-smidden. Ačkoli surfovací prkno.
My brother is in need of a lesson. Forbidden-smidden. Though a surfboard I might be a mess on.

A velmi často tady byl nepořádek protože jste se nemohli dostat ke kbelíku.
And very often there was a mess here as well because you couldn't get to the bucket.

V tvých věcech byl nepořádek, jen jsem ti je chtěla porovnat a povedlo se mi o to zakopnout.
Your stuff was messy, and i was just straightening up and i happened to stumble across it.

Všimla jsem si, že je rozbité okno, všude byl nepořádek a všechny moje šperky byly pryč. Když jsem včera večer přišla domů.
When I got home last night, the apartment was a mess, they took all of my jewelry. I noticed that the window had been smashed.

Její vlasy byly nepořádek, její rty krvácely.
Her jeans were ripped, her hair was a mess, her lip was bleeding.

Věci byly nepořádek.
Things were a mess.

V domě je nepořádek a Bob krvácí.
The house is a mess, and Bob is bleeding.

V bytě je nepořádek, a.
My apartment's a mess, and.

Како се користи "byl nepořádek" у реченици

Jediné, co se celému organizátorskému týmu opravdu nelíbilo, byl nepořádek na zemi, který pařící účastníci vršili pod svýma nohama.

Všude v autě byl nepořádek: listí, klacíky a všemožné věci, všechno na nás při otáčení spadlo.

Ne že by tam byl nepořádek, to ne, ale přeci jen je třeba, aby tomu někdo velel.

Když mě přivezl domů, všude byl nepořádek.

Virginie je celý život byl nepořádek s havárií a pokusů o sebevraždu.

Důvodem rvačky byl nepořádek v domě Čtyřicetiletý Knapek známého napadl pod vlivem alkoholu.

Dříve tu byl nepořádek, museli jsme prořezat les i stráně.

Nebyl způsob, jak si vyvolat seznam toho, co se s řetězcem dá dělat a v kódu byl nepořádek.

To byl nepořádek, a následn Fortitelovo živé raketové odpalování bylo úžasné a všichni se dostali spolu Odpočítávání je u konce a u rakety se shromáždilo množství hráčů z Fortnite, aby zjistili, co se má stát.

Měl by tak skončit chaos na obalech potravin. "Některým firmám se hodí, že v pravidlech byl nepořádek.