Sta znaci na Engleskom BYL PODEZŘELÝ - prevod na Енглеском

• was suspected
• suspect was
• was suspicious
• was phony

Примери коришћења Byl podezřelý на Чешком и њихови преводи на Енглески

Kdo byl podezřelý?
Who were the suspects?

V tomhle případě byl podezřelý ubodán.
In this one, suspect was stabbed to death.

Byl podezřelý z vraždy.
He was suspected of murder.

Nejdřív byl podezřelý.
First, he was a suspect.

Kde byl podezřelý naposledy?
What was suspect's last known location?

Řidičák byl podezřelý.
Driver's license was phony.

Byl podezřelý z obchodu s narkotiky.
He was suspected of drug trafficking.

Řidičák byl podezřelý.
The driver's license was phony.

Agen CIA byl podezřelý, že pracoval pro KGB.
An agent the CIA suspected was KGB.

V tomhle případě byl podezřelý ubodán.
In this one, suspect was stabbed to death, case closed.

Eric byl podezřelý z vraždy Clare Strachanové?
Eric was a suspect on the Clare Strachan murder,?

V tomhle případě byl podezřelý zastřelen.
In this one, suspect was shot to death.

Eric byl podezřelý z vraždy Clare Strachanovej?
Eric was a suspect on the Clare Strachan murder,?

V tomhle případě byl podezřelý zastřelen.
In this one, suspect was shot to death, case closed.

Zechariah byl podezřelý z krádeže vojenské technologie.
Zechariah was suspected of stealing military technology.

Vyhodily jsme ho, protože ten důkaz byl podezřelý.
We threw it out because your evidence was suspect.

Jo, možná byl podezřelý zraněn.
Yeah, maybe the suspect was injured.

Byl podezřelý z několika vražd, které souvisely s drogami v okolí.
Been suspected in a number of drug-related murders in the area.

Ptej se proč byl podezřelý tak zbit.
Asking why the suspect was so heavily beaten up.

Bylo to poprvé, co zde byla žena, kdo byl podezřelý.
For the first time, here was a woman who was suspect.

Tvůj otec byl podezřelý z vraždy těch strážců.
Your father was suspected of the murders of the foremen.

Na otevřeném vyšetřování Kdy byl podezřelý už lawyered nahoru.
On an open investigation when the suspect was already lawyered up.

Který byl podezřelý z ubodání vlastní matky, Rose Edmond.
Who was suspected of stabbing his mother, Rose Edmond.

Co říkali? Naše oběť, Fisher, byl podezřelý, že se zapletl.
What would they say? our victim, fisher, was suspected of getting too close.

Zatímco on byl podezřelý, ty jsi teroristka.
While he was the suspect… you were the terrorist.

Ne, já myslím předtím… když jsi říkala, že ten… chlap byl podezřelý.
No, I-I mean before-- when you said… this guy was suspicious.

Takže v této chvíli, byl podezřelý na vaší zodpovědnost?
So at this point, the suspect was your responsibility?

Karel byl podezřelý z toho, že měl ve vládě tajné katolíky, a také měl.
Charles was suspected of having secret Catholics in his government, and so he did.

Podle Torresova rejstříku byl podezřelý v pěti nevyřešených vraždách.
According to Torres' rap sheet, he was a suspect in five unsolved murders.

Dezic byl podezřelý z toho, že tam byl, ale nikdy mu to nedokázali.
Dezic was suspected of being there, though it was never proven.

Како се користи "byl podezřelý" у реченици

Z vraždy byl podezřelý její přítel Peter Schay, který si neprávem odseděl patnáct měsíců.

Rakušané zadrželi islamistu z Albánie | Blesk.cz Policejní razie proběhla odpoledne ve vídeňském obvodě Favoriten, kde byl podezřelý v bytě zatčen.

Na základě evropského zatýkacího rozkazu vydaného Okresním soudem v Pardubicích byl podezřelý muž v nočních hodinách zadržen na polsko-ukrajinském hraničním přechodě.

Kontroverzní politik byl podezřelý z krácení daní a porušení zákona o politických stranách.

Z muže, který byl podezřelý z naplánování a objednání vraždy a z krádeže téměř pěti miliónů korun, se pokusili vymámit informace.

Ten byl podezřelý, že v obchodě ukradl doutníky, avšak policista Wilson ve chvíli, kdy jej šesti ranami zastřelil, o krádeži nevěděl.

V pátek už byl podezřelý z vraždy usazen do vazby, o čemž rozhodl hradecký okresní soud.

V případě nejasnosti jakéhokoliv provinění byl podezřelý přiveden k tomuto zvířeti, které mělo rozhodnout o jeho dalším osudu.

Původně byl podezřelý z úmyslného usmrcení, za což mu hrozilo deset až 18 let vězení, od úterka čelí obvinění z loupežné vraždy.

Ve chvíli, kdy byl podezřelý prášek nalezen, nebyli v budově Sněmovny reprezentantů žádní politici.