Sta znaci na Engleskom BYL SOUČÁSTÍ - prevod na Енглеском

• was part of
• was involved
• is part of
• be part of
• were part of

Примери коришћења Byl součástí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Byl součástí této dohody?
Was he a part of this land deal?

Únos lodi byl součástí plánu.
Hijacking the ship is part of a plan.

Byl součástí naší komunity.
He was a part of our community.

Nějakým způsobem byl součástí plánu.
He was a part of the plan somehow.

Tys byl součástí té akce?
You were a part of that mission?

Že ses vrátil na pomoc a byl součástí týmu.
For coming back in, and helping, and being part of the team.

Terry byl součástí našeho týmu.
Terry was a part of our team.

Prakticky každý Němec byl součástí nacistické sítě.
Practically every German was part ofthe Nazi network.

Byl součástí vnitřního kruhu?
Was he part of the inner circle?

Samuel Kraft byl součástí Stargate.
Samuel Kraft was a part of Stargate.

Byl součástí mého dokonalého života.
It was part of my perfect life.

Kreacionismus byl součástí biologie?
Creationism would be part of biology?

Tys byl součástí těch nepokojů v Aberdeen?
You were a part of those riots in Aberdeen?

Chce, abys byl tu a byl součástí našeho života.
He wants you to be here and be part of your lives.

Byl součástí sbírky historických listin.
It was part of a historical paper collection.

Konečně bych byl součástí moře navěky věkův.
At least I would be part of the sea forever and ever.

Byl součástí týmu, který nás přepadl?
Was he a part of the assault team that ambushed us?

A raději by zemřel, než aby byl součástí téhle nechutnosti.
And he would rather die than be part of this… depravity.

Jaqobis byl součástí vojenského experimentu.
Jaqobis is part of a military experiment.

Proč je pro tebe tak důležité, abys byl součástí té historky?
Why is it so important that you be part of this story?

Chce, abys byl součástí jeho života.
He wants you to be a part of his life.

Tvrdíte, že tenhle 15 letý kluk, bez záznamu v rejstříku, byl součástí velkého obchodu s drogami?
So you're saying that those 15 years old boy without criminal was involved in this giant drug deal?

Teddy byl součástí naší rodiny 13 let.
Teddy's been a part of our family for 13 years.

Nemůžeš obvinit soudce z toho, že byl součástí kriminální konspirace.
Can't just accuse a sitting judge of being part of a criminal conspiracy.

Ano, pane. Byl součástí jejich líbánkového balíčku.
It was a part of their honeymoon package.

Která se usadila v nebezpečné blízkosti míchy. a že jsme mu vyjmuli kulku, Vše co můžu říci je, že váš syn byl součástí střelby.
And that the bullet we removed in order to save his life was lodged dangerously close to his spinal cord. All I can tell you is that your son was involved in a shooting.

Terry byl součástí Joeovi skupiny pár měsíců.
Terry's been part of Joe's crew for a few months.

A že jsme mu vyjmuli kulku, že váš syn byl součástí střelby, Vše co můžu říci je, která se usadila v nebezpečné blízkosti míchy.
Was lodged dangerously close to his spinal cord. is that your son was involved in a shooting, and that the bullet we removed in order to save his life All I can tell you.

Denny byl součástí Dickerovy rodiny několik let.
Denny's been part of the Dicker's family for years.

Hráč paintballu byl součástí programu Velké sestry a Velkého Bratra.
Paintballers were part of the Big Brothers Big Sisters program.

Како се користи "byl součástí" у реченици

Byl součástí projektu Manhattan a produkoval plutonium pro výrobnu jaderné bomby.

Nikdy jsem nu neříkal dědo, nepřipadám si jako by byl součástí mé rodiny.

Tento blok byl součástí celoročního projektu Kdo jsem.

A vypít nějaký alkohol podle jejich přání samozřejmě též byl součástí naší vděčnosti.

Tento testovací let byl součástí Technology Transfer pro společnost Wanfeng Aviation.

Kabinet tak údajně zvažuje „zavedení bodového systému, který by byl součástí celkové koncepce”.

Kazachstán | oCestování.cz Kazachstán je největším státem ve střední Asii, dříve byl součástí Sovětského svazu.

Po útěku se přidal k 1. československému sboru, jež byl součástí východní fronty, a jako velitel baterie pozemního vojska se vrátil 10.

Váš koncert byl součástí programu festivalu poezie, čtete nebo píšete poezii?

Italský závodník byl součástí velkého úniku, z něhož odjel na úpatí posledního stoupání.