Sta znaci na Engleskom BYL SPRAVEDLIVÝ - prevod na Енглеском

byl spravedlivý
was fair
být fér
být spravedlivý
fér
být spravedliví
by správné
férová
he was just
was righteous

Примери коришћења Byl spravedlivý на Чешком и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
A byl spravedlivý.
And he was fair.
Orys první byl spravedlivý.
Orys I was just.
Byl spravedlivý a velkorysý.
Just and generous.
Výslech byl spravedlivý.
The hearings were fair.
Byl spravedlivý a lidi ho respektovali.
He was fair and people respected that.
Váš trest byl spravedlivý.
Your punishment was just.
Akéla byl spravedlivý a šlechetný vůdce smečky.
Akela was a just and noble leader.
Myslím, že soudce byl spravedlivý.
I think the judge was fair.
Ale byl spravedlivý.
But he was fair.
Jen jsem žádal, aby byl spravedlivý.
I only asked for what was fair.
Byl spravedlivý běžný chlapeček. Malý Noah.
He was just a regular little guy. Little Noah.
Že trest byl spravedlivý.
He feels his punishment is just.
Byl spravedlivý běžný chlapeček. Malý Noah.
Little Noah… He was just a regular little guy.
Myslím, že byl spravedlivý, jako.
I mean, he was just, like.
Pam neprojevila lítost a rozsudek byl spravedlivý.
Pam showed no remorse, and her sentence was fair.
Myslíte, že byl spravedlivý a náležitý?
Do you think it was a just and a proper sentence?
Ale věřil jsem, že moje příčinou byl spravedlivý, taky.
But I believed that my cause was righteous, too.
Teď, teď, abych byl spravedlivý, kdo z nás nechtěl.
Now, Now, to be fair, who among us hasn't… Not now.
Řekl, že potřebuje, aby si každý myslel, že proces byl spravedlivý.
He said he needed everyone to think the trial was fair.
Jo, no, abych byl spravedlivý, můj tým na to upozornil.
Yeah, well, to be fair, my team took point on this one.
Žádám vás jen o to, abyste byl spravedlivý, Thomasi.
I'm only asking for what is fair, Thomas.
Myslím, že byl spravedlivý a s rozsudkem jsem spokojená.
I believe he was fair, and I'm delighted with the decision.
Chang Tsui-san, pátý žák Chang San-Fung, byl spravedlivý.
Chang Tsui-san, the fifth pupil of Chang San-fung, was righteous.
No, abych byl spravedlivý, nejste velký fanoušek hygieny nikoho.
Well, to be fair, you're not a big fan of anybody's hygiene.
Myslím, že malý podíl by byl spravedlivý, poněvadž jsem udělala všechnu práci.
I do think a small cut would be fair, since I did all the work.
Byl spravedlivý, já nevím, Uh, nějaké tajemství, že jsem chtěl vyřešit.
He was just, I don't know, uh, some mystery that I wanted solved.
Ačkoli, abych byl spravedlivý, ne tak prudce, jak jsme doufali.
Although, to be fair, not quite as rapidly as we would hoped.
Byl spravedlivý lechtání mě ořechy, ale on říká chce se setkat v sobotu.
He was just tickling me nuts, but he says he wants to meet Saturday.
Byl statečný, byl spravedlivý a stál na straně poctivých.
He was brave, he was just, And he stood with the righteous.
Abych byl spravedlivý, Donno… bylo to trochu dýl než minutu.
To be fair, Donna… it was a little more than a minute.
Резултате: 61, Време: 0.0932

Како се користи "byl spravedlivý" у реченици

Její muž Josef byl spravedlivý a nechtěl ji vystavit hanbě; proto se rozhodl propustit ji potají.
Petr byl spravedlivý a počáteční mlžné opojení nám vynahradil v závěru blankytnou oblohou a super výhledy.
Přece bys neudělal něco takového a neusmrtil spolu se svévolníkem spravedlivého; pak by na tom byl spravedlivý stejně jako svévolník.
Uvrz na Hospodina břímě své, a onť opatrovati tě bude, aniž dopustí, aby na věky pohnut byl spravedlivý.
Posun na konec gridu v příštím závodě v Texasu by byl spravedlivý.
Hlavní okruhy problémů: – jak uspořádat veřejný sektor, aby byl spravedlivý a zároveň neomezoval svobodu – jaký by měl být jeho rozsah, tj.
Jirásek byl věrný historické skutečnosti, pravdě, byl spravedlivý, tolerantní, černobílé vidění mu bylo cizí.
J48a96n 54H17o27n31d81a 9768162124434 Saddám Husajn svým chováním Jeho likvidace byl spravedlivý důvod.
Los byl spravedlivý, nebyl předem jasný žádný favorit ani slabá dvojice.
Cíle Mašínů i jejich boj byl spravedlivý a pokladník byl ozbrojencem zločinného režimu.

Byl spravedlivý на различитим језицима

Превод од речи до речи

byl spotřebičbyl správný

Најпопуларнији речнички упити

Чешки - Енглески