Sta znaci na Engleskom BYL TENTO MUŽ - prevod na Енглеском

• this man was
• this guy was

Примери коришћења Byl tento muž на Чешком и њихови преводи на Енглески

Byl tento muž nejhorší.
This guy was the worst.

Za volantem byl tento muž.
This man was at the driving wheel.

Byl tento muž včera ve vašem domě?
Was this man at your house yesterday?

Otcem toho dítěte byl tento muž.
The child's father was this man.

Byl tento muž včera ve vašem domě?
At your house yesterday?… was this man.

Zrovna nedávno byl tento muž zatčen.
Just recently this man was arrested.

Poslední osoba, která ji měla, byl tento muž.
The last person who had it was this man.

Jen před několika dny byl tento muž nazýván teroristou.
Just a few days ago this man was called a terrorist.

Domníváme se, že tu včera byl tento muž.
We have reason to believe this man was here last night.

Před dvěma týdny byl tento muž zdravý jak mentálně.
Two weeks ago, this man was healthy and mentally stable.

Jaký to americkým hrdinou byl tento muž!
What an American hero this man was!

A přece to byl tento muž, který ve svých posledních chvílích chtěl zastavit čas.
And yet it was this man, who in his final moments, wanted time to stop.

Před 3 hodinami byl tento muž v boji.
Three hours ago this manwas in a battle.

Hráč X byl nejlepší hráč u stolu a dnes večer byl tento muž nejhorší.
Player X was the best player at the table, and tonight… this guy was the worst.

Před 3 hodinami byl tento muž v boji.
Three hours ago this man was in a battle.

Holí na zabíjení tuleňů, která patří Tenduovi. Před dvěma dny byl tento muž zavražděn.
Belongs to Tendu. Two nights ago, this man was murdered with a seal-killing club that.

Co by to znamenalo, kdyby byl tento muž skutečný?
What would it mean for this man to be real?

Před dvěma dny byl tento muž zavražděn holí na zabíjení tuleňů, která patří Tenduovi.
Two nights ago, this man was murdered with a seal-killing club that belongs to Tendu.

Izraelská spojka byl tento muž.
The Israeli liaison man there, this man.

Přede dvěma dny byl tento muž zkušený pilot, který vystudoval letecké inženýrství.
Two days ago, this man was an experienced pilot… with a degree in aeronautical engineering.

Omlouvám se, pánové, ale trvám na tom, aby byl tento muž odvolán z těchto jednání.
I am sorry, gentlemen. But I insist that this man be removed from these negotiations.

Před dvěma dny byl tento muž zkušený pilot letadla s titulem z leteckého inženýrství.
Two days ago, this man was an experienced pilot with a degree in Aeronautical Engineering.

A nemá žádné formální vzdělání? Není snad pravda, že byl tento muž vychován v hampejzu.
And has no formal education of any kind? Is it not true that this man was raised in a brothel.

Jsem však ochoten se vsadit, že byl tento muž zvolen šerifem zhruba v posledních dvou letech?
But I'm willing to wager this man was elected sheriff sometime in the past two years?

Skvěle, ale stejně jste dostali fotky, které ukazují, že Coopermana předvolával přesně v tu dobu, kdy byl tento muž pobodán a vhozen do kufru mého klienta.
Great, but you still have the photos that show that he was serving Cooperman a subpoena at the exact time that this guy was getting stabbed and put in my client's trunk.

Ale jsem ochoten se vsadit, že byl tento muž zvolen šerifem… někdy během posledních dvou let?
But I'm willing to wager this man was elected sheriff sometime in the past two years?

Stejně jako první z apoštolů byl tento muž vězněn a spoután pro víru.
Like the first of the apostles this man has suffered prison and stripes for the faith.

Není snad pravda, že byl tento muž vychován v hampejzu a nemá žádné formální vzdělání?
Is it not true that this man was raised in a brothel and has no formal education of any kind?

Která patří Tenduovi. Před dvěma dny byl tento muž zavražděn holí na zabíjení tuleňů.
With a seal-killing club that belongs to Tendu. Two nights ago, this man was murdered.

Како се користи "byl tento muž" у реченици

Jak vidno ano a není to zdalek vše, čeho byl tento muž schopen.

Ve večerních hodinách byl tento muž odvezen do vazební věznice v Českých Budějovicích.

Ostatně poskytováním takové pomoci byl tento muž znám, tak jsme toho využili i my,“ uvedla obviněná doktorka.

Je s podivem, že byl tento muž vůbec schopen tímto projít.

V předcházejících létech byl tento muž šéfem západoberlínské teroristické organizace "Kampfgruppegegen Unmenschlichkcit".

I proto byl tento muž strážníky převezen na záchytku, kde mu bylo naměřeno 2,62 promile alkoholu.

Předtím, než byl duch vyhnán, byl tento muž sám, nahý a mimo jakoukoliv tělesnou kontrolu.

Později byl tento muž známý jako svatý Patrik.

Zda byl tento muž skutečně zrádcem, nebo jenom neschopným hlupákem, zůstane nejspíš tajemstvím.

Jen o 4 měsíce později byl tento muž v remisi (ústupu rakoviny).