Sta znaci na Engleskom BYL ZATČEN V - prevod na Енглеском

• was arrested in
• has been arrested in

Примери коришћења Byl zatčen v на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nasry byl zatčen v D.
Nasry was arrested in D.

Byl zatčen v sovětské zóně ve Vídni.
Arrested in the Soviet zone of Vienna.

Americký trenér byl zatčen v cizí zemi.
Was arrested on foreign soil.

Byl zatčen v nelegálním herním doupěti.
He was arrested in an underground gambling ring.

Yaniv Bodnar byl zatčen v Berlíně.
Yaniv Bodnar was arrested in Berlin.

Byl zatčen v sousedství po tom znásilnění.
He was picked up in the neighborhood after a rape.

Jason Dooley byl zatčen v srpnu.
Jason Dooley… He was arrested in August.

Byl zatčen v domě Johna Waynea Gacyho.
Has been taken out of the home of John Wayne Gacy.

Americký trenér byl zatčen v cizí zemi.
Team was arrested on foreign soil.

Byl zatčen v Coloradu za vloupání do laboratoře jaderné fyziky.
He was arrested in Colorado for breaking into a nuclear physics laboratory.

Někdo důležitý byl zatčen v Bejrútu.
Someone important was arrested in Beirut.

Frank byl zatčen v Torontu.
Frank has been arrested in Toronto.

A rušení na veřejnosti, za které byl zatčen v Gajanu. MDMA.
MDMA, cannabis… And a public disturbance order, arrested in Gajan.

A lodní magnát byl zatčen v ranních hodinách dnešního rána.
And shipping tycoon was arrested in the early hours of this morning.

A odešel ze strany kolem 11:00, pak byl zatčen v 12:30.
And he left the party around 11:00, then he got arrested at 12:30.

Jamie Jones byl zatčen v roce 1998 pro útok a zbití své přítelkyně a.
Jamie Jones was arrested in 1998 for assault and battery on his girlfriend.

Čtyř. Matias Reyes byl zatčen v srpnu 1989.
Matias Reyes was arrested in August 1989. Four.

Jamie Jones byl zatčen v roce 1998 pro útok a zbití své přítelkyně a.
For assault and battery on his girlfriend and… Jamie Jones was arrested in 1998.

Čtyř. Matias Reyes byl zatčen v srpnu 1989.
Four. Matias Reyes was arrested in August 1989.

Muž byl zatčen v souvislosti s podezření z únosu a vraždy nezletilé dívky.
A man has been arrested in connection with the abduction and suspected murder of a teenage girl.

Bezpečnostní tým kasina byl zatčen v souvislosti s dvěmi vraždami.
The casino's security team have been arrested in connection with two murders.

Kang Young Gul, který způsobil povstání na lodi byl zatčen v New Yorku.
Kang Young Gul, who incited the riot on the ship has been arrested in New York.

Letý Roar Lien byl zatčen v Brazílii kvůli podezření z pašování drog.
Years old Roar Lien has been arrested in Brazil suspected of drug trafficking.

Když s 15 dalšími plánoval spiknutí proti Führerovi. Váš přítel Bismarck Schonhausen byl zatčen v Berlíně.
Plotting against the Fuhrer, with 15 others. Dubious, always. has been arrested in Berlin-- Your friend, Bismarck Schonhausen.

Že Roberto byl zatčen v New Yorku. Dostal jsem textovku.
All right, so I just got a text message saying Roberto's been arrested in New York.

Byl zatčen v Británii proto, že zveřejnil své názory na internetu v Austrálii.
He has been arrested in Britain for publishing his views on the Internet in Australia.

Dostali jsme tip, že nějaký Bob Durst byl zatčen v Galvestonu a že zavraždil svého souseda nebo tak něco.
We get this tip that a Bob Durst has been arrested in Galveston and he's murdered his, his neighbor or something.

Nasry byl zatčen v D.C. během protestu v roce 2010 proti válce v Iráku a Afghánistánu.
Nasry was arrested in D.C. during the 2010 protest against the wars in Iraq and Afghanistan.

A lodní magnát byl zatčen v ranních hodinách dnešního rána.
The distinguished member of parliament and shipping tycoon was arrested in the early hours of this morning.

Byl zatčen v roce 1993 v Guatemale, a uvězněn ve věznici Almoloya v Juárez.
He was captured in 1993 in Guatemala and imprisoned in Almoloya Penitentiary, in Juárez.

Како се користи "byl zatčen v" у реченици

Muž, který žil ve městě Chemnitz (Saská Kamenice) nedaleko českých hranic, byl zatčen v Lipsku.

Jaká je situace amerického misionáře Roberta Parka, jenž byl zatčen v listopadu minulého roku poté, co vstoupil na území KLDR?

John Short byl zatčen v neděli, sdělila jeho žena Karen Shortová.

Devětapadesátiletý bývalý hasič Robert Linhart, který je 12 let v důchodu, byl zatčen v úterý, když na chodník psal žádost, aby se s ním zpěvačka sešla.

Následně byl zatčen, v Norimberku odsouzen jako válečný zločinec a popraven.

A to se stalo v případě Krause, který byl zatčen v květnu na ženevském letišti, když cestoval za svým advokátem.

Podle druhé verze byl zatčen v dnešním hotelu Jelen, kde byl na polévce.

Podle místního listu Manchester Evening News byl zatčen v ulici Aston Avenue.

Prý nebyla jeho Boxerský mistr světa těžké váhy Deontay Wilder byl zatčen v Alabamě kvůli držení marihuany.

Vavřinec Janda byl zatčen v následujících letech ještě dvakrát, například když bratr Vilém poslal dopis s několika dolary, ale nikdy nebyl odsouzen.