byla jen zástěrka

was just a cover
was just a cover-up
was just a decoy
was just a ruse
That was just a cover.Ta věc s továrnou byla jen zástěrka.
The factory was just a cover.
The bomb was a decoy.Možná ta loupež byla jen zástěrka.
Maybe the robbery was just a cover?
The game was just a cover.Ten eko terorismus byla jen zástěrka.
The eco-terrorism was just a front.
The car was just a decoy?Vsadím se, že to byla jen zástěrka.
I bet you anything that was just a ruse.
Their car was just a decoy?Myslím, že loupež byla jen zástěrka.
I think the burglary was a mere diversion.To byla jen zástěrka, abych vás mohl překvapit.
That was just a cover so I could surprise you.Sabersense byla jen zástěrka.
Sabersense was just a cover.A řekl, že celá tahle práce byla jen zástěrka.
And, that this whole job was a sham.To pojišťovna byla jen zástěrka nájemných vražd.
The insurance job was just a cover for assassin work.Teď říká, že jeho vražda byla jen zástěrka.
He now says his murder was a smokescreen.Ta záplava NZT byla jen zástěrka pro vytvoření chaosu!
The NZT surge was just a smokescreen to create chaos!Ta práce zřízence, to byla jen zástěrka.
That whole porter job, that was just a cover-up.Paddington byla jen zástěrka pro případ, že byste nás sledovali.
Paddington was a decoy in case we got followed.Ta sebevraľda byla jen zástěrka.
The suicide thing was just a cover-up.Takže farma, párky avizáž venkovskýho balíka byla jen zástěrka?
So the farm, the sausage, andthat hick look was all a front?Ta sebevražda byla jen zástěrka.
The suicide thing was just a cover-up.Fayedova žádost o propuštění vězňů byla jen zástěrka.
I agree, sir.- Fayed's demand for the release of the prisonners was a ploy.Ten Katein kotník byla jen zástěrka pro"nařízení lékaře.
Whatever happened to Katie's ankle was just a cover-up for"doctor's orders.Vlastně nerozumíš, protože celá ta věc s"Mám svou hrdost" byla jen zástěrka.
Clearly you don't,'cause the whole"havin my pride" thing was just a smoke screen. I understand.Ta loupež dneska ráno byla jen zástěrka pro vydírání.
I'm the victim here. That robbery this morning was all just a front to extort me for money.Když jste naposledy onemocněl, myslel jsem, žeto bylo mým jídlem. Dokud jsem si neuvědomil, že to byla jen zástěrka, abyste se dostal k Doktorovi.
When you got sick last time,I thought my food was to blame, until I realized it was just a ruse for you to get close to the Doctor.Projev na státní Capitol byla jen zástěrka.
The speech at the state capitol was just a cover.
That was just a cover.Ta encefalitida je jen zástěrka.
No. The encephalitis was just a cover.Celý ten příběh byl jen zástěrkou, aby nás svedla z Rosenthalovy stopy.
Her whole story was just a ruse to throw us off Rosenthal's track.
Резултате: 30,
Време: 0.0921
Na smrtelné posteli se profesor přiznává, že celý jeho plán A na spásu lidstva byla jen zástěrka, a že hlavním plánem je plán B.
Ovšem to byla jen zástěrka pro jeho nelegální činosti.
Možná se za normálních okolností zdála jako tiché a uzavřené děvče, ale ve skutečnosti to byla jen zástěrka pro vnější svět.
Ale Harry poznal, že to byla jen zástěrka.
Za podporou FVE byly vlivné skupiny mimo stranu Zelených a "ekologie" byla jen zástěrka jak to protlačit parlamentem.
O korupci se tam vůbec nejednalo, to byla jen zástěrka.Tak velkou zakázku může dostat jen náš "spojenec" - a ted se modleme.
Moderní-Dějiny.cz | Diskuse k článku: Role milenky byla jen zástěrka.
Leda že by jeho nechuť k těžbě byla jen zástěrka, naschvál podstrčená falešná stopa.
Jenže to byla jen zástěrka, jak se budoucímu politikovi dostat pod kůži.
Moderní-Dějiny.cz | Přeposlat článek - Role milenky byla jen zástěrka.
byla jen záminkabyla jenny![]()
![]()
Чешки-Енглески
![]()
byla jen zástěrka