Sta znaci na Engleskom BYLA MŮJ NÁPAD - prevod na Енглеском

• was my idea

Примери коришћења Byla můj nápad на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ta stávka byla můj nápad.
The walkout was my idea.

Myslíte, že by Frankovi nějak pomohlo, když bych řekl, že ta loupež byla můj nápad?
Suppose it would do Frank any good if I was to tell them the robbery was my idea?

Tahle schůzka byla můj nápad.
This summit was my idea.

Ta aukce byla můj nápad a teď tu musíš sedět a sledovat, jak kolem tvého šatníku krouží hejno supů.
This auction was my idea and now you have had to sit around all day while a bunch of vultures ruthlessly ick apart the carcass of your wardrobe.

Věčná láska byla můj nápad.
Everlasting" was my idea.

Falešná roztržka byla můj nápad, a jen pro hloupé, komerční důvody.
The fake feud was my idea, and only for crass, commercial reasons.

Věčná láska byla můj nápad.
Everlasting"… that was my idea.

A to se ani nezmiňuju o tom, že tahle jednotka byla můj nápad. a mám právo vědět, jestli dělám s holkou, co má poskvrněnou minulost, nebo s chlápkem, co má nemocný srdce.
Not to mention, this task force was my idea, and I have the right to know if I'm working with a girl with a spotty past or some guy with a heart condition.

Celá tahle párty byla můj nápad.
This whole party was my idea.

Zmrzlina byla můj nápad.
The ice cream bar was my idea.

Tahle zatracená deska byla můj nápad!
This goddamned record was my idea!

Ta omluva byla můj nápad.
The apology stipulation was my idea.

Celá tahle věc totiž byla můj nápad.
I mean, this whole thing was my idea.

Tato párty byla můj nápad.
This whole party was my idea.

Víš že, přilba byla můj nápad?
That's ridiculous.- You know, the helmet was my idea?

Celá ta věc byla můj nápad.
The whole thing was my idea.

Celá tato akce byla můj nápad.
This whole unit was my idea.

První operace byla můj nápad.
The first surgery was my idea.

Ta minuta ticha byla můj nápad.
The moment of silence was my idea.

Kouzlo-o-meter byla můj nápad, víš.
The charm-o-meter was my idea, you know.

Nic z toho nebyl můj nápad, přísahám.
None of this was my idea, I swear.

To je můj nápad!
That was my idea!

To byl můj nápad, neříct ti to, ne Ethanův.
It was my idea not to tell you, not Ethan's.

To byl můj nápad, Hanno, a byla to veliká chyba.
It was my idea, Hannah, and it was a big mistake.

To je můj nápad.- líbí.
Momy loves them. It was my idea.

Tohle nebyl můj nápad.
None of this was my idea.

Nic z toho nebyl můj nápad.
None ofthis was my idea.

Nic z toho nebyl můj nápad.
None of that was my idea.

Hele, tohle výjimečně nebyl můj nápad.
Hey, for once, none of this was my idea.

Nic z toho co se stalo nebyl můj nápad.
None of what went down was my idea.

Како се користи "byla můj nápad" у реченици

Ta byla můj nápad, abych šaty krásně doplnila.

Fakt, že ta rušička byla můj nápad ještě v době, kdy svět teprve padal do bahna virtuálna je tajemství, který známe jen my dva.

Tmavá paruka byla můj nápad. Ženy často pociťují touhu změnit účes, jakmile něco skončí, když mají nového muže.

Pravda, tahle možnost mě nenapadla. "Ale není to tak, že by tahle svatba byla můj nápad." Dodal hned.

Draco, který už do sebe nedokázal vpravit ani ň, odpověděl. „Tato cesta byla můj nápad.

Zach Harrod tuto akci připravil až v průběhu zápasu. „Ta akce byla můj nápad a nadesignoval jsem ji uprostřed třetí čtvrtiny.

Literární soutěž byla můj nápad (viz ZDE).