Sta znaci na Engleskom BYLA PROSTĚ PRYČ - prevod na Енглеском

• she was just gone

Примери коришћења Byla prostě pryč на Чешком и њихови преводи на Енглески

Byla prostě pryč.
She was just gone.

Víš, byla prostě pryč.
You know, she was just gone.

Frank dneska ráno vstal a ona byla prostě pryč.
Frank got up this morning and she was just gone.

Jindy byla prostě pryč.
Other times, she would just be gone.

Jednoho dne jsem přišla domů a ona byla prostě pryč.
I came home one day, and… she was just gone.

Jeden den, ona byla prostě pryč a.
One day, she was just gone and.

Jsme protichůdné opaky, ale, chlape, přísahám, že jsem v jejích očích viděl, že chce více, ale pak byla prostě pryč.
We're polar opposites, but, man, I could swear I saw in her eyes that she wanted more, an-and then she was just gone.

Jednoho rána byla prostě pryč.
One morning, she was just gone.

Kterou vy a vaši rodiče ta věc, ke které jste se modlili, co jste byli dost staří, a vaše děti viděli každý týden, představte si, že jednou vstanete a tahle věc, kterou jste milovali, A chápu, že to zní zvláštně, ale… abyste mluvili, byla prostě pryč.
Imagine you woke up one morning, and this thing you loved, And I understand that sounds strange to you, but… and your children saw every week, this thing you and your parents this thing you prayed to since you were old enough to form words, was just gone.

Pak jednoho dne byla prostě pryč.
Then one day she was just gone.

Kterou vy a vaši rodiče a vaše děti viděli každý týden, představte si, že jednou vstanete a tahle věc, kterou jste milovali, ta věc, ke které jste se modlili, co jste byli dost staří, A chápu, že to zní zvláštně, ale… abyste mluvili, byla prostě pryč.
This thing you prayed to since you were old enough and your children saw every week, this thing you and your parents And I understand that sounds strange to you, but… to form words, was just gone. imagine you woke up one morning, and this thing you loved.

A potom ta kráva byla prostě pryč.
And then the cow was just gone.

Kterou vy a vaši rodiče ta věc, ke které jste se modlili, co jste byli dost staří, a vaše děti viděli každý týden, představte si, že jednou vstanete a tahle věc, kterou jste milovali, A chápu, že to zní zvláštně, ale… abyste mluvili, byla prostě pryč.
Imagine you woke up one morning, and this thing you loved, and your children saw every week, this thing you prayed to since you were old enough And I understand that sounds strange to you, but… to form words, was just gone. this thing you and your parents.

Když jsme se vzbudili, byla prostě pryč. Ale.
When we woke up, she was just gone.- But.

Kterou vy a vaši rodiče ta věc, ke které jste se modlili, co jste byli dost staří, a vaše děti viděli každý týden, představte si, že jednou vstanete a tahle věc, kterou jste milovali, A chápu, že to zní zvláštně, ale… abyste mluvili, byla prostě pryč.
Imagine you woke up one morning, and this thing you loved, this thing you prayed to since you were old enough And I understand that sounds strange to you, but… and your children saw every week, to form words, was just gone. this thing you and your parents.

Když jsme se vzbudili, byla prostě pryč. Ale.
But, uh… when we woke up, she was just gone.

Celý dne jsme ji hledali, ale byla prostě pryč.
We looked for her for a day, but she was just gone.

Byla přímo tady, a pak byla prostě pryč.
She was right here, and then she was just gone.

Jednoho dne Terry vkročil do domu a ona byla prostě pryč.
Then one day… Terry came home and… She was just gone.

Ráno jsem vyšel z hotelu a byla prostě pryč.
I came out of the hotel this morning, it was just gone.

Jeden den byla tady, a pak byla prostě pryč.
One day she was there, and then she was just gone.

Včera se zlila na kaši, a když jsem se ráno vzbudil, byla prostě pryč i se všema svejma věcma.
She got shit faced last night and then when I woke up in the morning her and all her stuff were just gone.

A on byl prostě pryč!
And then he was just gone!

A on byl prostě pryč?
And he was just gone?

A pak to bylo prostě pryč.
And then it was just gone.

Ale než se tam dostal, ten chlap byl prostě pryč.
But when he got there, the guy was just gone.

Našli jeho dodávku poblíž mexických hranic a on byl prostě pryč.
They found his truck near the border of Mexico, and he was just gone.

Není prostě pryč.
She is not simply gone.

Jak může být prostě pryč?
How could she just be gone?

On je prostě pryč.
He's just gone.

Како се користи "byla prostě pryč" у реченици

Touha po drogách byla prostě pryč, zabrání proniknout na povrch kůže. Často totiž není způsobena zjevnými příčinami, kde se odpařuje.

Vyděla jsem jak dopadla na střechu třípatrového domu o ulici dál, ale pro něj byla prostě pryč.

Než jsem to ale mohl celé rozluštit, byla prostě pryč.

Erika zmizela! 00:44:27-Cože? -Jak zmizela? 00:44:30Když se holky probudily, byla prostě pryč. 00:44:35Třeba ze strachu odjela do Prahy. 00:44:38-Do Prahy?

Zamilovanost byla prostě pryč, ale stejně jsem ho měla ráda.

Jeho hůlka byla prostě pryč. "Kde může být?!

Na obrázku nestěžoval, a hrudníku napumpovaly, a to zejména po krmení dítěte – byla prostě pryč.

Byla prostě pryč, dokonale zmizela, jako by ji pohltila temnota. „To není špatné,“ řekl.

Tím jsme pro sebe byly téměř deset let, a teď byla prostě pryč.

S očima sklopenými k zemi neviděl, jak jeho příkaz uskutečnila, ale náhle byla prostě pryč.