Sta znaci na Engleskom BYLA ZŘEJMĚ - prevod na Енглеском

• was probably
• was apparently
• was obviously
• appears to have been
• seems to have been
• may have been

Примери коришћења Byla zřejmě на Чешком и њихови преводи на Енглески

To byla zřejmě.
That was probably.

Tato strana obsahuje jména, která pro něj byla zřejmě důležitá.
This page contains names that were obviously important to him.

To byla zřejmě Natalie.
It was probably Natalie.

Naše oběť byla zřejmě kuřák.
Our victim was probably a cigar smoker.

Ona byla zřejmě jeho poslední.
She was obviously his latest.

Kterou použila byla zřejmě tužka.
The instrument she used on herself was apparently a pencil.

Což byla zřejmě moje chyba.
Which was apparently my mistake.

Měli nějakého hlavního podezřelého v té nehodě, která byla zřejmě vražda?
Uh, was there a prime suspect in this accident which was probably a murder?

Rodina byla zřejmě bohatá.
Family probably had money.

Pane, ponorka neexplodovala a obávám se, že ten ohňostroj byla zřejmě taktická chyba.
Sir, the sub didn't explode… and I fear the fireworks… may have been a tactical mistake.

No, to byla zřejmě chyba.
Well, that was obviously wrong.

Které spustilo vražedné sklony pana Oakmana. Její nečekaná smrt byla zřejmě traumatem.
That triggered Mr. Oakman's murderous proclivities. Her unexpected death was probably the trauma.

Oběť byla zřejmě hodně opilá.
He would probably drunk a lot.

Za druhé, následkem působení magnetických cívek byla zřejmě vymazána moje krátkodobá paměť.
Secondly, due to the proximity of the magnetic coils, my short-term memory appears to have been erased.

Žena byla zřejmě omráčená.
The woman was obviously paralyzed.

Byla zřejmě založena v roce 1929 třemi muži.
Apparently was founded in 1929.

Má verze byla zřejmě nápaditější.
My version was obviously superior.

Byla zřejmě nejodlehlejší, ale nevykazuje žádné známky života.
It may have been the most distant outpost, but it shows no life-form readings.

Tato veverka byla zřejmě otrávená.
This squirrel was likely poisoned.

Bomba byla zřejmě vhozena do útrob křižníku… a vybuchla pod hlavní jednoho z děl.
The bomb seems to have been thrown into the ship and it exploded under the barrel of a gun.

Většina psů odsud byla zřejmě divoká, agresivní.
Most of the dogs here were probably feral, aggressive.

Klinika byla zřejmě drsnou připomínkou selhání moderní medicíny.
The clinic was probably a stark reminder of the failure of modern medicine.

Posádka… na vaší jachtě byla zřejmě zapojena do pašování.
The crew… on your yacht may have been involved in smuggling.

Bomba byla zřejmě odpálena na dálku.
The bomb was apparently detonated by remote device.

První americká nudistická organizace byla zřejmě založena v roce 1929 třemi muži.
America's first nudist organization Apparently was founded in 1929 By three men.

Ale Rebeka byla zřejmě zabita kvůli něčemu, co je v nich uvedeno.
But it's likely Rebecca was killed over something inside of them.

V předválečném Německu však byla zřejmě dána přednost výstavě středověké zbroje.
In pre WWII Germany, priority was apparently given to the exhibition of medieval age armor and weaponry.

Klinika byla zřejmě drsnou připomínkou selhání moderní medicíny.
Of the failure of modern medicine. Rossi: The clinic was probably a stark reminder.

Jeho matka byla zřejmě Byzantinka.
His mother was probably a Byzantine.

Střelba byla zřejmě omezena pouze na kokpit.
The shots were apparently limited to the cockpit.

Како се користи "byla zřejmě" у реченици

Jeho babička byla zřejmě zmizelá kněžna Anastázie a Peter jede do Ruska hledat ztracený zlatý poklad Romanovců, který se bolševikům nikdy nepodařilo objevit.

Do konce chybělo pár minut, trefa by byla zřejmě postupová.

Jak se však zdá, pravda byla zřejmě jiná.

Agentura DPA informovala, že motivem činu byla zřejmě žárlivost.

Tato skutečnost byla zřejmě zapříčiněna nízkým obecným povědomím o významu Diversity Management pro českou podnikovou kulturu.

Většina hospodářského příslušenství byla zřejmě umístěna ve stavbách mimo areál vlastního hradu v místech nynějšího dvora.

Lékaři jí vstříkli do těla kontrastní látku, na kterou byla zřejmě alergická, a tak upadla do komatu.

Podobných pokusů se v USA ve věku hippies uskutečnila celá řada, ale "Farma", byla zřejmě jediná, která funguje dodnes.

M88a12r87t26i82n 51V75a34v98ř91í47k 8171324192 Jsem Sparťan a zrovna Viktorce nefandím(kromě evropských pohárů), ale ať si tady cokoliv píšou rádobyfans Sparty, tak ta penalta byla zřejmě regulérní.

Naturalismus této plastiky, která byla zřejmě původně vymalována pestrými barvami, stojí v přímém kontrastu ke strnulým postavám archaického období (cca 700–480 př.