Примери коришћења
Bylo by mi potěšením
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Bylo by mi potěšením.
I would be delighted.
Kdyby se vám chtělo, bylo by mi potěšením vás to naučit.
And whenever you want, I would be happy to teach you.
Bylo by mi potěšením.
I would be delighted to.
Ale už jsme zjistili, že se nebojíte zemřít. Bylo by mi potěšením.
But we established you're not afraid to die. It would be my pleasure.
Bylo by mi potěšením.
It would be my pleasure.
Jistě, bylo by mi potěšením.
Certainly. I would be delighted.
Bylo by mi potěšením.
But it would be a pleasure.
Myslím tím, bylo by mi potěšením si s tebou zatančit.
I mean, I would be happy to dance with you.
Bylo by mi potěšením, ano.
I would be delighted, yeah.
Jo, bylo by mi potěšením.
Yeah, it would be my pleasure.
Bylo by mi potěšením, pane.
It would be my pleasure, sir.
Pane, bylo by mi potěšením Vám nějaký stůl objednat.
Sir, I would be happy to order you a desk.
Bylo by mi potěšením, pane.
That would be my pleasure, sir.
Bylo by mi potěšením tě tam vzít.
It would be my pleasure to take you.
Bylo by mi potěšením, mít tu čest.
I would be delighted to have the honor.
Bylo by mi potěšením tě doprovodit.
It would be my pleasure to escort you.
Bylo by mi potěšením, vaše výsosti.
It would be my pleasure, Your Majesty.
Bylo by mi potěšením ji sponzorovat.
It would be my pleasure to sponsor her.
Bylo by mi potěšením, Georgi Tuckere.
It would be my pleasure, George Tucker.
Bylo by mi potěšením, jednu vám přinést.
It would be my honor to bring you one.
Bylo by mi potěšením mu to oplatit.
Would be a pleasure to pay him back for it.
Bylo by mi potěšením. Ano! Ano!
I would be delighted to teach you magic. Yes, yes!
Bylo by mi potěšením. Ano! Ano.
Yes! Yes. I would be delighted to teach you magic.
Bylo by mi potěšením. Ano! Ano!
Yes. I would be delighted to teach you magic. Yes!
Bylo by mi potěšením, mít je v zahraničí.
It would be my pleasure to have them aboard.
Bylo by mi potěšením, jednoho dne ji poznat.
It would be my pleasure to meet her someday.
Bylo by mi potěšením zakonzervovat váš mozek.
It would be my honor to preserve your brain.
Bylo by mi potěšením s tebou mluvit o hudbě.
I would be happy to talk with you about music.
A bylo by mi potěšením vám říct kdo jsem..
AND I would BE HAPPY TO TELL YOU WHICH WHO.
No, bylo by mi potěšením naučit tě jezdit.
Well, it would be my pleasure to teach you how to ride.
Резултате: 55,
Време: 0.0982
Како се користи "bylo by mi potěšením" у реченици
Nannerl překvapeně zamrkala. "Tedy...ano, bylo by mi potěšením.
Pokud máte nějaké dotazy, neváhejte mě kontaktovat, bylo by mi potěšením, které vám pomohou!
On hledá pár : Výměna partnerů
MužOn hledá pár 58 let Praha
Ahoj, bylo by mi potěšením být přítomen vašich intimních hrátek.
Edit: "Ale ty si nám najednou nějak chytrá, Emičko zrůdičko bylo by mi potěšením tě zabít ale tvého pejsáčka jít nenechám
to by se totiž Derekovi nelíbilo" !!!
Bylo by mi potěšením vrátit někdy!Gonzalo2016-02-25T00:00:00Zcasa super, meglio di quanto sembra sulla lista.
Bylo by mi potěšením, tě tam vidět…“ snažil se ji přesvědčit.
Jsi naprosto profesionální, skvělý herec a bylo by mi potěšením spolupracovat s tebou na jiném seriálu!
Bylo by mi potěšením, kdyby právě klienti firmy Aromaterapie Karel Hadek byli při zajišťování této suroviny nápomocni.
Kdybych byl náboženským vůdcem, bylo by mi potěšením se s dalajlamou setkat.
A třeba si spolu někdy zahrajeme, bylo by mi potěšením.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文