Sta znaci na Engleskom BYLO MOC POZDĚ - prevod na Енглеском

• it was too late

Примери коришћења Bylo moc pozdě на Чешком и њихови преводи на Енглески

Bylo moc pozdě.
It's too late.

Ale to už bylo moc pozdě.
By then it was too late.

Bylo moc pozdě.
I was too late.

Je mi to líto… bylo moc pozdě.
They were too late.

A bylo moc pozdě.
And it was so late.

Je mi to líto… bylo moc pozdě.
I'm sorry, Bea, they were too late.

Kdy bylo moc pozdě?
When was too late?

Šli jste pro mě, ale už bylo moc pozdě.
You went to get me but by then it was too late.

Ale bylo moc pozdě.
But i was too late.

Když mu nasadili antibiotika, už bylo moc pozdě.
By the time they put him on antibiotics, it was too late.

Už bylo moc pozdě.
I think it's too late.

Zkusila jsem se zapojit, ale bylo moc pozdě.
I tried to engage, but… I was too late.

Bylo moc pozdě, že?
It was too late, right?

Ano, ale bylo moc pozdě.
We did, but we were too late.

Bylo moc pozdě vracet se do Lyonu.
It was too late to drive back to Lyon.

V tu chvíli už bylo moc pozdě na to ho zastavit.
By then, it was too late to stop it.

Běžela jsem za ním, ale asi už bylo moc pozdě.
I ran after him, but… I don't know, it was too late.

Ale bylo moc pozdě na záchranu Brooke.
But you were too late to save Brooke.

Předák myslel, že slyší křik, ale už bylo moc pozdě.
My foreman thought he heard a scream, but it was too late.

Myslím, že bylo moc pozdě na to ho zastavit.
I think I was too late to stop it.

Křičeli jsme na ni, aby plavala pryč, ale bylo moc pozdě.
We screamed for her to paddle, but it was too late.

Ale to už bylo moc pozdě, obchod už proběhl.
So by then it was too late-- The deal was done.

Vystopoval jsem ho k Zaneovi, ale už bylo moc pozdě.
I tracked him here to Zane, but I was too late.

V tu dobu ale už bylo moc pozdě začít mobilizovat lidi.
By then, it was too late to start mobilizing people.

Mohl jsem ho odnést zpátky domů, ale bylo moc pozdě.
I could have brought him back home… but then it be too late.

Zkoušela jsem to zrušit, ale bylo moc pozdě a všechno se to stalo tak rychle.
I tried calling it off, but it was too late, and everything was happening so fast.

Viděl starého Jimmyho zhoupnout se ze stromu, ale už bylo moc pozdě.
Saw old Jimmy swinging from the tree, but… it was too late.

Když jsem tě zkoušel varovat bylo moc pozdě, policajti měli Danyho a Christa, a obklíčili tábor.
When I tried to warn you it was too late, cops had nabbed Dany and Christo, surrounded the camp.

Než jsem si uvědomila, co se děje, tak bylo moc pozdě.
By the time I realized what was happening, it was too late.

V té době byla nemocná a bylo moc pozdě. Ne, nevíš to.
By the time she was sick, it was too late.

Како се користи "bylo moc pozdě" у реченици

To, co přehlídli a řekli mi to až pak (když už bylo moc pozdě couvnout) bylo, že pokud prohraju - tak mě zabijou! 1 Erika | 26.

Sice jsme se v závěru zase trochu dostali do zápasu a dokázali chytrou brankou Chaloupky snížit na rozdíl jediného gólu, na srovnání už ale bylo moc pozdě.

Eric Kwame mířil přesně, ale na výsledkový zvrat už bylo moc pozdě." Střelci: Beroun - M.

Opilý Zhang Fei prohlásil, že nechce auto nechávat v centru města, na zařizování náhradního řidiče bylo moc pozdě.

Z těch sedmi jsme třeba pět vyhráli, jenže to už bylo moc pozdě.

Kdyby to bylo za den, za dva nebo za pět, tak by to stejně bylo moc pozdě nebo moc brzo nebo ve špatnou dobu.

Už byly mrtvé nebo bylo moc pozdě na to je zachránit.

Ráno jsem měl načvachtáno v botách, sotva jsem vyrazil. Čekání na vyjasnění mi vzalo pár hodin a to už bylo moc pozdě.

Teprve pak se začala ptát a to už bylo moc pozdě.

Bylo moc pozdě na to, abych něco mohla udělat.