Sta znaci na Engleskom
BYLO TO UŽ DÁVNO
- prevod na Енглеском
bylo to už dávno
it was a long time ago
it's a long time ago
this isn't long ago
Примери коришћења
Bylo to už dávno
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Bylo to už dávno.
Is it long ago.
Tady… ale bylo to už dávno.
But it's a long time ago. Here.
Bylo to už dávno.
It was in the past.
Tady… ale bylo to už dávno.
Here… but it's a long time ago.
Bylo to už dávno.
This isn't long ago.
Já nevím, bylo to už dávno.
I don't know. It was from years ago.
Bylo to už dávno.
It's been a long time.
Naprosto chápu. Bylo to už dávno.
You don't have to tell me. It was a long time ago.
Bylo to už dávno.
Mmm… this isn't long ago.
Nemusíš. Tedy, bylo to už dávno.
Don't be. I mean, look, it was a long time ago.
Bylo to už dávno.
That was a long time ago.
Je to velká oblast; bylo to už dávno.
It's a big area; it was a long time ago.
Bylo to už dávno.
It has been such a long time.
Netrap se tím,bylo to už dávno.
Don't worry about it.It was a long time ago.
Ne, bylo to už dávno.
No, it's been a long time.
Nic to neznamenalo a bylo to už dávno.
It didn't mean anything, and it was a long time ago.
No, bylo to už dávno.
Well, it's been a few years.
Bylo to už dávno, 12 let.
It was a long time ago, 12 years.
Hmm.- Bylo to už dávno.
Mm.- It was a long time ago.
Bylo to už dávno, v Londýnì.
It was a long time ago in London.
Obojí. Bylo to už dávno, Cisco.
Both. It was a long time ago, Cisco.
Bylo to už dávno, v Londýně.
It was a long time ago in London.
Ale bylo to už dávno. Možná.
Maybe, but it's a long time ago.
Bylo to už dávno, Cisco. Obojí.
Both. It was a long time ago, Cisco.
Hele, bylo to už dávno, lásko.
Look, it was a long time ago, baby.
Bylo to už dávno, Cisco. Obojí.
It was a long time ago, Cisco. Both.
Kristin, bylo to už dávno a bylo to krátké, skončilo to..
Kristin, it was a long time ago, and it was brief, it ended.
Bylo to už dávno, nebo nyní?
Was this a long time ago or just recently?
Bylo to už dávno a jenom na chvíli.
It was a long time ago, for a short while.
Bylo to už dávno, ale někoho jsem zabil.
It was years ago, but I killed somebody.
Резултате: 74,
Време: 0.0759
Како се користи "bylo to už dávno" у реченици
Muselo to být těžké odejít.",, Bylo to moc těžké.",, A jak jste se vůbec seznámili s Michalem?",, Bylo to už dávno, to jsem ještě bydlela tady.
Tak hned v prvním verši nekryje se význam Vrbova „bylo to už dávno kdysi“ s originálním „času jednoho“.
Bylo to už dávno a po absolvování spousty terapie jsem se rozhodla, že nebudu každou špatnou náladu nebo duševní rozpoložení svádět na prodělané brutální napadení.
Bylo to už dávno (například tam byl "Saw 3" jako horká kino novinka :-)) a všechny filmy jsem postupem času zhlédl.
Možná tři, bylo to už dávno. :D)
Douchebag píše:
Jo?
I když bylo to už dávno co jsem jí měla.
,, Moje řeč." Kyle si sedl a podal mi jeden kus pizzy.
Když jsem poprvé začínal hledat,bylo to už dávno, ještě jsem byl v učňáku.
18.
Bylo to už dávno, ale i teď se pousměju, když vyložím kartu a „přečtu“ ji po svém.
Jeden strojek jsme použili už v modelu Art Deco Mysterious, ale bylo to už dávno. 1.
Bylo to už dávno, co se dotýkal tak štíhlého, pružného těla a Juliin pevný, kulatý zadeček byl čistou provokací.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文