Sta znaci na Engleskom BYLO VELMI MILÉ - prevod na Енглеском

• was very nice
• be very kind
• was very sweet

Примери коришћења Bylo velmi milé на Чешком и њихови преводи на Енглески

To bylo velmi milé.
It was very nice.

Myslím, že to bylo velmi milé.
I thought it was very sweet.

To bylo velmi milé.
That's very sweet.

To by od vás bylo velmi milé.
That would be very kind.

To bylo velmi milé.
That was very nice.

Ano, to by od vás bylo velmi milé.
Yes, that would be very kind.

To bylo velmi milé.
That was quite lovely.

Ne, myslím, že to bylo velmi milé.
Oh, no, I thought it was very thoughtful.

To bylo velmi milé.
It's been really nice.

Myslím, že by to bylo velmi milé.
I think that would be very nice.

To bylo velmi milé.
That was very sweet of you.

Zmínil jsi mě tam, což od tebe bylo velmi milé.
You credited me, which was very nice.

To bylo velmi milé setkání.
It was very nice meeting.

To od vás bylo velmi milé.
That was very nice of you.

To bylo velmi milé gesto.
That was a very sweet gesture.

DE Děkuji vám, pane předsedající, to bylo velmi milé.
DE Thank you, Mr President, that was very kind.

To by bylo velmi milé.
That would be very kind.

Nechovala jsem se moc hezky a od vás to bylo velmi milé.
I didn't mean to be so rude. It was very kind of you to call me.

To by bylo velmi milé.
That would be very nice.

Musí zařizovat neodkladné záležitosti, avšak požádal mě, abych řekl- což od něj bylo velmi milé-, že jsme se my dva dohodli, že promluvím jménem naší skupiny.
He has urgent business elsewhere, but he asked me to say- which was very nice of him- that the two of us agree that I will speak on behalf of our group.

To by bylo velmi milé.
That would be really nice.

To bylo velmi milé překvapení, že jsi zavolala.
You do. It was a very nice surprise to get your call.

To by od vás bylo velmi milé, pane.
That would be very kind, Mr.

Ale bylo velmi milé, že jste mě pozvali.
But it was very kind to invite me.

To bylo… to bylo velmi milé.
Thank you, Peggy. That was… that was very sweet.

To bylo velmi milé překvapení, že jsi zavolala. To ty.
It was a very nice surprise to get your call. You do.

To by bylo velmi milé.
That would be most pleasant.

Což bylo velmi milé gesto. Soused mu přinesl potraviny až do bytu.
Which was a very nice gesture. A neighbor must have put these groceries in his apartment for him.

To od tebe bylo velmi milé, Royi.
That's very nice of you, Roy.

To bylo velmi milé, neříct Davině že kdy Klause zabije, zemřeš taky, velmi ušlechtilé.
That was very sweet, not telling Davina that if she kills Klaus, you die, too, very noble.

Како се користи "bylo velmi milé" у реченици

Letos se uskutečnilo netradičně jen jednodenní setkání, ale i to bylo velmi milé.

Pan Mališ nám dokonce nechal ve velké lednici (je zde i mrazák!) výbornou zdravou snídani a pivo, to bylo velmi milé!

Na začátku australský spíkr do mikrofonu pozdravil naši výpravu a Mšeno, bylo velmi milé slyšet to tak daleko od domova.

Ochutnali jsme vzorek chleba a lektor nás ještě pozval na kávu, což bylo velmi milé.

Francesco bylo velmi milé a zanechalo nám složku s opravdu dobrými informacemi o okolí.

Bylo velmi milé vidět, že existuje firma, která se dobře stará o své umělce.

Bylo celkem zvláštní slyšet jindy nadupanou Tublatanku hrát unplugged, přesto to bylo velmi milé a příjemné.

Co bereme jako velké plus byla víceméně každodenní nabídka ryb, což bylo velmi milé.

První týden mého pobytu jsem se seznamovala s celou rodinou včetně babiček, dědečků a tetiček a všichni mě líbali na tvář na seznámení, což bylo velmi milé.

Setkání se rozhodně vydařilo, bylo velmi milé mít opět příležitost popovídat si se všemi kamarády.