Sta znaci na Engleskom BYLO ZBYTEČNÉ - prevod na Енглеском

• was pointless
• was unnecessary
• was useless
• was in vain
• be pointless

Примери коришћења Bylo zbytečné на Чешком и њихови преводи на Енглески

To bylo zbytečné.
It's unnecessary.

Takže to všechno bylo zbytečné?
All this was in vain?

To bylo zbytečné.
That was uncalled.

Teď vidím, že to bylo zbytečné.
But now I see: It was in vain.

To bylo zbytečné.
That's unnecessary.

Takže toto celé bylo zbytečné?
Then this whole thing was pointless?

To bylo zbytečné.
That was unnecessary.

Vaše úmrtí by bylo zbytečné!
Your deaths would be pointless!

To bylo zbytečné!
This was all preventable!

Protože by to bylo zbytečné.
Because that would be pointless.

To bylo zbytečné.
That was unnecessary to add.

Dobře, uznávám, že to bylo zbytečné.
OK, I admit that it was unnecessary.

Ale to bylo zbytečné.
But it was useless.

Ne. Jít na to s knihou bylo zbytečné.
Going by the book was pointless. No.

Pak to bylo zbytečné.
Then it was useless.

Bylo zbytečné chtít to po vás znovu.
It was unnecessary to put you through this again.

Tak to bylo zbytečné.
Well, that was pointless.

Uvědomuješ si, že co se stalo dnes bylo zbytečné?
You do realise that what happened today was unnecessary.

Tohle bylo zbytečné.
I know that was redundant.

Sepisovat výpovědi od ostatních zaměstnanců bylo zbytečné.
Taking statements from any of the other employees was unnecessary.

Teda to bylo zbytečné.
Well, that was pointless.

Neuvědomil jsem si, že spaní se spisovatelkou bylo zbytečné.
I didn't realize that sleeping with a writer was pointless.

Takže to bylo zbytečné?
So all this was for nothing?

To bylo zbytečné a hrubé.
That was unnecessary and misguided.

Ty vole, to bylo zbytečné.
Dude, that was unnecessary.

To bylo zbytečné, ne?
That was unnecessary, wasn't it?

To bylo… To bylo zbytečné.
That was, um… that was unnecessary.

Jednoduše říkají, že bez naděje, by to vše bylo zbytečné.
Simply saying that, without hope, all this would be pointless.

To by bylo zbytečné.
It would be pointless.

Nechtěl bys na mě znovu něco zkusit. Ty by bylo zbytečné.
You wouldn't dare move against me again. That would be pointless.

Како се користи "bylo zbytečné" у реченици

To bylo zbytečné," řekl asistent prostějovského klubu Lubomír Petráš.

Tato „činnost“ se normálně nestávala!, protože bylo zbytečné plnit nádrž až úplně po okraj.

Veškeré vzrušení ale bylo zbytečné, druhý jmenovaný byl totiž v ofsajdu.

Dokonce se zdá, že v dnešní době, po mnoha prezentacích o výhodách produktového partnerství, by bylo zbytečné opakování popisovat všechny jeho výhody.

Přitom se ani nejednalo o malárii, takže to bylo zbytečné,“ vysvětluje Maďar.

Možná bylo zbytečné zařazovat ke třem snadnějším čtvrtou klasiku těžkou.

Nebezpečně zblízka dorážel Procházka, veškeré vzrušení ale bylo zbytečné – kvůli postavení útočícího hráče v brankovišti.

Kvůli poměrně malé kapacitě by to bylo zbytečné.

Prosit o milost ale věděl, že by to bylo zbytečné a tak se o to ani nepokoušel.

Asi by bylo zbytečné vyjmenovávat přesný počet různých nástrojů, které orchestr tvoří.