Sta znaci na Engleskom BYS BÝT RÁD - prevod na Енглеском

• be happy
• be glad
• be grateful
• be pleased

Примери коришћења Bys být rád на Чешком и њихови преводи на Енглески

Měl bys být rád.
You weren't like this!

Protože jinak by o ně zakopávala. Měl bys být rád, že nemá koule.
You should be glad she doesn't have.

Měl bys být rád.
You should be so lucky.

Ale René, měl bys být rád.
But, rene, you should be happy.

Měl bys být rád za své narození!
Be thankful for your birth!

Ano, a měl bys být rád.
Yes, and you should be glad I was.

Měl bys být rád, Seane.- Jo!
You should be happy, sean. yeah!

Milesi, podívej, měl bys být rád že jdu.
Miles, look, dude, you should be happy I'm going.

Měl bys být rád, že máš rodinu.
You should be happy you have a family.

Protože abych byl naprosto upřímný, měl bys být rád, že jsem ti to neřekl.
Because if I'm being really honest, you should be happy I haven't told you.

Měl bys být rád, že tu není..
You should be glad she's not here.

Hele, ne že by ses mě ptal na názor, ale… měl bys být rád, že ses z toho dostal zavčas.
Hey, not that you're asking me but… I think you should be happy you got out when you did.

Měl bys být rád, že tu není..
You should be happy that he's not here.

Doktor House. MěI bys být rád, že mám kamarádku!
You should be happy for me getting a female friend! Dr. House!

Měl bys být rád, že já a a čarodějka spolu vycházíme.
You should be glad the witch and I are getting along.

Doktor House. MěI bys být rád, že mám kamarádku!
Dr. House. You should be happy for me getting a female friend!

Měl bys být rád, že máš velmi působivé líbací schopnosti.
You should be pleased you have very impactful kissing skills.

Měl bys být rád.
You should be happy about that.

Měl bys být rád, že mě přeřadili k policii.
You should be grateful they moved me to the police.

Měl bys být rád.
You just be glad that's all you are.

Měl bys být rád, že jsem to s tebou neskoncoval.
You should be happy I did not finish you.

Nechápu to, měl bys být rád, že nám abatyše pomáhá.
I don't understand you. You should be glad the abbess is helping us.

Měl bys být rád, že se staneš mužem.
You should be glad to finally become a man.

No tak, měl bys být rád za kamarádův úspěch.
Come on. You should be happy for your friend's success.

Měl bys být rád, to je důvod k oslavě a ještě s takovým jménem.
You should be glad of a reason to celebrate, with a name like yours.

Ale měl bys být pyšný, měl bys být rád, že chce procestovat svět,- má stejnou touhu po dobrodružství jako ty.
But you should be proud, you should be pleased she wants to travel the world, that she's got the same sense of adventure as you.

Měl bys být rád, že Madison už dítě měla, když jsi ji poznal.
You should be grateful that madison already had a kid when you met her.

Tede měl bys být rád že má Robin nějaké tajemství.
Ted, you should be happy Robin has a secret.

Měl bys být rád, že jsem nepostavil před soud i ji.
You should be grateful I have not made a warrant for her too.

Měl bys být rád, že odtud půjdeš.
You should be happy you're leavin' this place.

Како се користи "bys být rád" у реченици

Woojin se usmál, "neměl bys být rád?" "Jo, ale-" "Možná ten balkón opravdu chtějí.

Tví bratři dostali i víc, měl bys být rád za sto let," pokračoval chlapec.

Je mi líto, že to tak musím říci na plnou ...ústa, ale měl bys být rád, že tě nezavřeli za únos.

Coordinatorplus je pravděpodobné, že únosce aplikace, které vás vedou k hledání pomoci a pravděpodobně bys být rád, že jste konečně našli to, co potřebujete.

Měl bys být rád, že tě Argés nenechal v poušti.“ „Snědli byste mě.“ „Ano, to je pravda.

Fakt, měl bys být rád, že tam vůbec jedeš.

Naopak měl bys být rád, že to naskinovat jde.

Měl bys být rád, že tě tu nenecháme." Mell úplně změní tón a Mike si povzdechne, Jake dál potichu chrápe. "Já… nechci ji tu nechat" Řekne a otočí se ke zdi.

Měl bys být rád, že se zbavila tohohle pozemského otroctví." Rád si představuji hranici na své zahradě, kde by plápolaly všechny negativy a všechny kopie mých filmů.

Měl bys být rád, že to tak je, jasné?“ Jenže jasné nebylo nic.