Sta znaci na Engleskom BYS MĚL ZŮSTAT - prevod na Енглеском

• you should stay
• you have to stay
• you should stick
• you ought to stay

Примери коришћења Bys měl zůstat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Proč bys měl zůstat?
Why should you stay?

Pokud jde o mě. Což je přesně místo, kde bys měl zůstat.
As far as I'm concerned. Which is exactly where you should stay.

Že bys měl zůstat tady dole.
Should stay down here.

V tom případě bys měl zůstat tady.
I don't intend to stay here.

I ty bys měl zůstat tady.
You should stay here too.

Sestřička říkala, že bys měl zůstat hydratovaný.
The nurse said you have to stay hydrated.

Proč bys měl zůstat se mnou?
Why should you stay with me?

Sestřička říkala, že bys měl zůstat hydratovaný.
You have to stay hydrated. The nurse said.

Ale ty bys měl zůstat v posteli.
But you should stay in bed.

Všichni jsme na spektru, ale můj gay metr říká, že bys měl zůstat u toho, co znáš nejlíp.
We're all on the spectrum, but my gay-o-meter says you should stick with what you know best.

Možná bys měl zůstat tady.
Perhaps you should remain here.

Jediné co udělá, bude to, že si s tebou promluví a rozhodne, jestli bys měl zůstat přes noc nebo ne.
All he's gonna do is talk to you and decide whether or not you have to stay the night.

Proč bys měl zůstat?
Why should you stay in Hell's Kitchen?

Že bys měl zůstat u dělání sendvičů.
It means you should stick to making the sammies.

Dobře, čau. Adame, nemyslíš, že bys měl zůstat a dělat na tom případu?
Adam, don't you think you should stay and work the case? Bye. Okay?

Proč bys měl zůstat v Pekelné kuchyni?
Why should you stay in Hell's Kitchen?

Ne, možná bys měl zůstat tady.
No, maybe you ought to stay here.

Tak bys měl zůstat schovaný, pod svým kamenem se zbytkem tvého hmyzu.
Then you should have stayed hidden, under your rock with the rest of the insects.

Myslím, že bys měl zůstat s Ruth.
I think you should stay here with Ruth.

Proč bys měl zůstat v Pekelné kuchyni?
Why do you think you should stay in Hell's Kitchen?

Myslel jsem, že bys měl zůstat v autě, jen pro.
I was thinking you should stay in the car, just kind of.

Jo, asi bys měl zůstat přes víkend u mámy.
Oh, yeah, yeah, I guess you should stay at your mom's this weekend.

Ale Adame, nemyslíš, že bys měl zůstat a ten případ dodělat?- Díky?
But, Adam, Thanks. don't you think you should stay and work the case?

Tak to bys měl zůstat tady.
Well, then you should stay here then.

Možná bys měl zůstat mimo.
Maybe you ought to stay out of it.

Myslím, že bys měl zůstat u ping-pongu.
I think you should stick to ping-pong.

Myslím, že bys měl zůstat tady se mnou.
I think you ought to stay here with me.

Craisi… ty bys měl zůstat tady.
Crais… you should stay up here in this section.

Craisi… ty bys měl zůstat tady. Dobře.
All right. Crais… you should stay up here in this section.

Robe, proč bys měl zůstat v Pekelné kuchyni.
Rob, tell me why you think you should stay in Hell's Kitchen.

Како се користи "bys měl zůstat" у реченици

Myslím, že ty…” ukázal na Rona, “…bys měl zůstat tady a hlídat vchod, kdyby se někdo pokusil dostat dovnitř.

Pán se nicméně, jen usmál a řekl: "Co máš teď, tak bys měl zůstat až do soudného dne." Tak se to stalo.

Neboj se, zlepší se to." "Samozřejmě, že ano," souhlasila Elena, ale žaludek se jí stáhnul. "Ale jsi si jistý, že bys měl zůstat sám?

Sklo se vrátilo, ukázal se obezřetně se tvářící Potter. „Asi bys měl zůstat sedět,“ řekl Potter po chvilce.

Přesto bys měl zůstat pozorný, neboť každá řeka se stále mění.

Spíš bys měl zůstat u ilustrace než jít k filmečkům.

Neboj se, zlepší se to." "Samozřejmě, že ano," souhlasila Elena, ale žaludek se jí stáhnul. "Ale jsi si jistý, že bys měl zůstat sám?

V téhle sekci bys měl zůstat a ukázat ostatním, jak se debatuje - ne naopak!

Mě moc do smíchu tedy nebylo. „Asi bys měl zůstat u svých koní, které parkuješ na ranči,“ doporučila mi mile a navedla koně ke mně.

Ale z toho, co jsem si přečetl, cítím, že bys měl zůstat u popisu pracovního postupu při namazání chleba máslem.