Sta znaci na Engleskom BZUČENÍ - prevod na Енглеском

• buzz
• buzzing
• humming
• whirring
• hum
• buzzes

Примери коришћења Bzučení на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tohle je bzučení.
This is a buzz.

Slyšíš to hluboký bzučení?
That low buzz?

Intercom bzučení.
Intercom buzzing.

Bzučák řinčení, bzučení.
Buzzer Clanking, whirring.

Bzučení, pípání sledování.
Whirring, monitor beeping.

Slyším to bzučení.
I hear the hum.

Bzučení, pípání a pak Zapnutí.
Whirring, then beeping powering up.

Slyšíte to bzučení?
Hear that humming,?

Letí bzučení Motor pomalu začíná.
Flies buzzing engine slowly starting.

Slyšela jsem nějaké bzučení.
I hear something humming.

Slyšel jsem to bzučení ve vysílačce.
I heard the buzz on the radio.

Jako oddechování… a bzučení.
Like breathing… and buzzing.

Bzučení Její levé oko je celé špatně.
Humming her left eye is all wrong.

Říkal jste něco o bzučení.
You said something about the humming.

Řekl jsem tvoje bzučení, _BAR_ne řízení.
I said your humming, not your driving.

To otravné pronikavé bzučení.
That irritating, high-pitched buzz.

Nic jako takové bzučení venku tam nebylo.
Nothing like that buzz saw out there.

Celý den, procházky kolem domu, bzučení.
All day long, walking around the house, humming.

Co?- Bzučení, ale hlasitější než ráno.
What is what? What's that buzzing, like this morning but louder.

Slyšela jste… hlasité bzučení, Anno?
Do you hear a loud humming, Anna?

Je tu bzučení a pocit něčeho jiného a zvláštního.
There's a buzz, there's a feel that's different and odd.

Celý den, procházky kolem domu, bzučení.
Walking around the house, humming. All day long.

Nechť to nejsou jen bzučení, nechť jsou vaše mantra.
Let these not just be buzz words, let them be your mantra.

Bzučení levé nohy pro A, pravé nohy pro B… a tak dále.
Buzz the left leg for A, the right leg for B, and so on.

Takže je možné, že to je to bzučení, které slyšíš.
So it's possible that's the hum that you hear.

Celý panel by se měl rosvítit a měla bys slyšet bzučení.
The whole panel should light up and you should hear a hum.

Ty pachy, sterilní zdi, bzučení zářivek.
The smells, the sterile walls, the hum of the fluorescent lights.

Neslyší bzučení ani zvonění, nevidí světla a záblesky.
Can't hear no buzzes and bells♪♪ Don't see lights a-flashing♪.

Dívali jsme se na štěňátka, když jsem najednou uslyšela bzučení.
We were looking at puppies, when suddenly I heard this hum.

A bzučení kosmopolitní město Knysna je jen 10 minut jízdy.
And the buzzing cosmopolitan town of Knysna is just 10 minutes away.

Како се користи "bzučení" у реченици

Dalšími symptomy jsou slyšení šumu v hlavě, bzučení, zvonění, hudby, cinkání, někdo slyšení šumění vody.

Slavný HaKarmel Market a bzučení noční život v Allenby Street jsou vzdáleny 5 minut chůze.

Zatímco někdo nesnese přítomnost vosy ve své blízkosti, jiný se bojí i vosího bzučení.

Bzučení se ozývá při zátěži (nejčastěji hraní her) čím víc FPS tím víc karta bzučí někdy i píská.

Jediný zvuk, který slyšel, bylo tiché bzučení poletujícího hmyzu.

Když hraju a vypnu veškeré zvuky tak bzučení je stále slyšet jak ve sluchátkách tak i v PC.

Smrt, oheň… (vyslíchaný pokládá hlavu do dlaní,48 sekund si nesrozumitelně něco mumlá) …tak běžím a najednou slyším to hluboké bzučení.

Elektromobil nevydává kromě podivného bzučení žádný zvuk.

Další problém je že bzučení se mi přenáší do sluchátek když jsou připojeny k PC a proto kdyz hraju, musím mít sluchátka zapojené v monitoru.

Na prsty od hlíny, otlačená kolena, snídaně venku pod paprsky slunce a poslouchat bzučení hmyzu a nasávat vůni čerstvé kávy, ranní rosy a rozkvetlých květů.