Sta znaci na Engleskom CALIFORNII - prevod na Енглеском

• california

Примери коришћења Californii на Чешком и њихови преводи на Енглески

A když už jsem v Californii, tak hádejte co?
Since I'm in Califórnia, guess what?

A taky Nové Mexiko, Arizonu, Californii.
Noto mention new mexico, arizona, califora.

Budeme si užívat v Californii než skončí tenhle tejden.
We're gonna be livin' large in Cali before the week is out.

Jejich práce není ochraňovat Californii.
Their job is not in the state of california.

Jo, ve státě Californii, je to 15 až 20 let jen těžko.
Yeah, well, in the state of california, it's 15 to 20 hard time.

Zatímco vyšetřování pokračovalo, jeden případ byl u slyšení v Californii.
While that investigation was going on, a case was being heard in Colorado.

Letech bylo manželství jiné v Californii od zbytku země, V 60.
In the'60s, marriages were happening in California.

Zatímco vyšetřování pokračovalo, jeden případ byl u slyšení v Californii.
A case was being heard in Colorado… While that investigation was going on.

Naštěstí v Californii je navigace mnohem lepší než Bluetooth.
The sat nav system was much better than the Bluetooth. Mercifully, in the California.

Dámy a pánové, Janet Simmonsová. pocházející ze Simi Valley v Californii, A teď náš další zápas, vážící 129 liber.
And now for our next bout, weighing in at 129 pounds, ladies and gentlemen, Janet Simmons. hailing from Simi Valley, California.

Naštěstí v Californii je navigace mnohem lepší než Bluetooth.
Mercifully, in the California, the sat-nav system was much better than the Bluetooth.

Který vyzýval mladé lidi k odtržení od konformní společnosti V Californii vládne období bigbítu v čele s autory, jako Jack Kerouac.
Led by writers like jack kerouac, Called on young people to shake off the conformity Out in california, the beatnik movement.

Dělal jsem výcvik v Californii, a nějaký chlap, tak trochu vypadal jako hipík přišel a řekl, Jsem filmový producent.
And I was doing a clinic in California, and kind of a hippie-looking guy came up, and he said, I'm a movie producer.

Který vyzýval mladé lidi k odtržení od konformní společnosti V Californii vládne období bigbítu v čele s autory, jako Jack Kerouac.
Led by writers like jack kerouac,-out in california, the beatnik movement, called on young people to shake off the conformity.

Převodovka je vzadu pro lepší rozložení hmotnosti a má stejnou dvouspojkouvou převodovku, jako Ferrari používá v Californii.
The gearbox is at the back for better weight distribution, and it's the same double clutch, seven-speed box Ferrari use in the California.

Vlastně, myslím, že vezmu praxi v Californii, setká se semnou na dva týdny.
Actually, I think I'm gonna take that internship in California so he's just gonna meet me there in, like, two weeks.

Yamamoto byl zatčen v Long Beach, ale před vyřízením toho obvinění se přestěhoval do New Yorku, takže v Californii je stále hledaný.
Yamamoto was arrested in Long Beach, but then he moved to New York before settling the charge, so, in California, he is a wanted man.

Znal jsem chlápka ve Stocktonu, Californii, který vyhrál padesát milionů v loterii. Hned potom sjel autem z útesu.
There was a guy in Stockton, California who won 50 million in the lottery and then drove himself of a cliff.

Oni nás nemůžou všechny zavřít, My stejně znovu otevřeme, protože tady v Californii i ty největší stromy rostou z malých semínek.
The biggest trees in the world grow from little seeds. and we will reopen, because in california, they're not shutting us all down.

Spoléhal jsem, že najdu svůj osud v Californii, ale tady, mezi těmito lidmi můj život nabral kurs, který jsem si nikdy nepředstavoval.
I had looked to find my destiny in California, But it was in this place, among these people, that my life was to take a course I had never imagined.

Sedím zde s Valem Templtnem a jeho rozkošnou ženou Korinou, v prostorném obýváku jejich skvěle zařízeného domu v Minternu, Californii.
I'm here with Val Templeton and his lovely wife, Corrine, in the spacious living room of their lovely and well-appointed home in Mintern, California.

Prohlašuji toto jako moji poslední vůli a závěť. z Montecita v Californii, svým tělem i duší, Já, Celia Cathrine Rhodesová.
Celia Catherine Rhodes… of Montecito, California, being of sound mind and body… do hereby declare this to be my last will and testament.

Po masivních devastacích v Jižní Californii, je těžké si představit kohokoliv tak bláznivého, aby se vydal sem na toto místo v okruho 100mil.
Given the massive devastation in Southern California, it's hard to imagine anyone would be foolish enough to venture within 100 miles of this place.

Jenže včera večer jsi seděl u večeřem, usmíval se a přikyvoval… zatímco naši tatíčci se rozjížděli na téma… Christopher a jeho obrovský obchodní úspěch v Californii.
You just sat there last night, just smiling and nodding… while my dad and your dad went on and on… about Christopher and his great big business success in California.

Narukovala hned po střední škole z La Mesy, v Californii, kousek od San Diega, kde její otec odešel do důchodu jako hlavní poddůstojník.
She enlisted right out of high school in La Mesa, California, just outside San Diego, where her father retired as a chief petty officer.

Svobodník Bradley Manning až ho nakonec udal. našel bývalého počítačového hackera v Sacramentu, Californii, který byl čím dál tím víc znepokojený.
Private First Class Bradley Manning, he found a former computer hacker in Sacramento, California eventually turning him in. and that former computer hacker was growing increasingly alarmed.

Jen proto, že jsi v Californii, tak to neznamená, že bych měla zadržovat dech, prsty křížem a přát si během padající hvězdy, abych od tebe dostala smsku.
Just because you're in California doesn't mean I should have to hold my breath, cross my fingers, and wish upon a star just to get a text from you.

Svobodník Bradley Manning až ho nakonec udal. našel bývalého počítačového hackera v Sacramentu, Californii, který byl čím dál tím víc znepokojený.
And that former computer hacker was growing increasingly alarmed, he found a former computer hacker in Sacramento, California Private First Class Bradley Manning, eventually turning him in.

Vím, že moji rodiče doma v Californii pravděpodobně vyšilují takže se ujišťují, že New York právě nepoliká jejich dceru takže se ujišťují, že New York právě nepoliká jejich dceru takže se ujišťují, že New York právě nepoliká jejich dceru.
I know my parents are probably freaking out back in California, so to reassure them New York isn't swallowing their daughter, so to reassure them New York isn't swallowing their daughter, so to reassure them New York isn't swallowing their daughter.

Který vyzýval mladé lidi k odtržení od konformní společnosti V Californii vládne období bigbítu v čele s autory, jako Jack Kerouac, a hledání jiných životních náplní.
Out in California, the beatnik movement, led by writers like Jack Kerouac, called on young people to shake off the conformity and explore other ways of life.

Како се користи "californii" у реченици

V Californii je psům a kočkám zakázáno pářit se v kostele či ve škole.

V současnosti má Fender továrny v Californii v Coroně, dále ve městě Ensenada v Mexiku, v Japonsku, Číně, Indonésii a Koreji.

Před nedávnem jsem dostala esenciální olej od milého muže, který žije v Californii.

Jeho rodina se často stěhovala, ale nakonec se usadila ve městě Ventura v Californii.

Zákazníci, kteří požadovali více prostoru, zvolili jednoduše Californii se zvýšenou střechou (ta mohla dokonce přečnívat přes čelní sklo).

V její nabídce najdete opravdu značné množství dnes už kultovních odrůd s původem v Californii, U.S.A.

Jedná se o 23-denní pouť, která se koná každé léto v Costa Mesa v Californii.

Co se tyce referend na mistni urovni -- vim, ze minimalne ve state New York a Californii probihaji pomalu pri kazdych volbach, jaksi skromne a bez fanfar.

Navíc jsme se vybrali, tak jak jsem vždy snil aspoň dvě posádky nakolik kamarád koupil starší Californii.

No vidite to, Yosemite je v Californii a ja jsem asi 50min od nej.