Sta znaci na Engleskom CELÉ CIVILIZACE - prevod na Енглеском

• entire civilizations
• entire civilisations
• whole civilizations
• entire civilisation
• whole civilisations

Примери коришћења Celé civilizace на Чешком и њихови преводи на Енглески

Zničili celé civilizace.
Destroyed entire civilizations.

Závisí na tom přežití celé civilizace.
An entire civilization's survival depends on it.

Rozvaliny celé civilizace.
The ruins of an entire civilization.

Myslíš, zatímco vy ničíte celé civilizace?
Do you mean, while you destroy entire civilizations?

S Ódinem jsme celé civilizace topili v slzách a krvi.
Odin and I drowned entire civilizations in blood and tears.

S Ódinem jsme topili v slzách a krvi celé civilizace.
Odin and I drowned entire civilisations in blood and tears.

S Ódinem jsme celé civilizace topili v slzách a krvi.
In blood and tears. Odin and I drowned entire civilizations.

S Ódinem jsme topili v slzách a krvi celé civilizace.
In blood and tears. Odin and I drowned entire civilizations.

I celé civilizace. Mám moc řídit osud jediné molekuly.
I can control the destiny of a single molecule or entire civilisation.

Vyhladila jsi celé civilizace.
You destroyed entire civilizations.

Víme, že je tak mocný, že dokáže zničit celé civilizace.
We do know it's powerful enough to destroy entire civilisations.

Smetl ze světa celé civilizace.
Entire civilizations erased from existence.

Celé civilizace které se náhle vynořily v prostoru mezi hvězdami.
Whole civilizations that sprang up In the space between the stars.

Znovuvytvoření celé civilizace.
Recreating an entire civilisation.

Manželství je naším posvátným základem domova, rodiny a celé civilizace.
Marriage is the foundation of the home and of the family, and of all civilization.

Mí bratři a sestry zničí celé civilizace, aby se replikovali.
My brothers and sisters, will devour entire civilisations, in order to replicate.

Tito nositelé mohou pomocí Kamenů zničit celé civilizace.
These carriers can use the Stone to mow down entire civilizations.

Dokázali by zmasakrovat celé civilizace, ale zároveň plakat nad rozšlápnutou květinou.
They could slaughter whole civilisations, yet weep at the crushing of a flower.

Ne, tohle je klíč k odemknutí celé civilizace, Mariah.
No, this is a key to unlocking an entire civilization, Mariah.

Bez mrknutí asimilovali celé civilizace, celé soustavy a to během několika hodin. Změnili? Borgové?
They coolly assimilate entire civilizations, entire systems in a matter of hours. The Borg?- Changed?

Víme, že je tak mocný, že dokáže znicit celé civilizace.
We do know that it is powerful enough to destroy entire civilizations.

Moji bratři a sestry pohltí celé civilizace aby se zreplikovali. Ale nebudou vědět nic o krutosti, zradě, nebo odplatě.
My brothers and sisters will devour entire civilisations in order to replicate, but they will know nothing of cruelty, or betrayal, or revenge.

Mám moc řídit osud jediné molekuly i celé civilizace.
I can control the destiny of a… single molecule or an entire civilization.

Zařízení bylo uzavřeno do pevného neutroniového obalu a bylo nastaveno s dostatečným časovým spožděním na evakuaci naší celé civilizace.
The device was encased in a solid neutronium shell, and set with a time delay sufficient to evacuate our entire civilisation.

Tito nositelé mohou pomocí Kamenů zničit celé civilizace. Podívejte.
To mow down entire civilizations These carriers can use the Stone, like wheat in a field. Observe.

Kanada. To představuje knihovnu života, spočívající na genetických kódech obsažených v těchto boxech. celé civilizace Filipíny.
This represents, as a library of life, Canada. rests with the genetic codes contained in these boxes. Philippines. just the whole of civilisation.

Musíme se sami sebe zeptat, co to je, co by mohlo být tak důležité, že vystavěli celé civilizace proto, aby nám předali zprávu týkající se naší doby?
We must ask ourselves, what can be important, they built whole civilizations, for us to send that message about this moment in history. What would they tell us?

Jde o to, pane… uhm… že jsme viděli, jak Goa'uldi zničili celé civilizace.
The point is, sir, we have seen the Goa'uld destroy entire civilisations.

Kterému se podařilo proniknout na povrch Pragine 63, což vyústilo v nucenou evakuaci celé civilizace. A nakonec, samozřejmě, tady máme geneticky modifikovaný druh.
And then, of course, a genetically modified species of Pragine 63, managed to find its way to the surface forcing the evacuation of an entire civilization.

Světová ekonomika se zastavila, vlády padly a ponechaly v troskách celé civilizace.
World economy stalled and governments fell, leaving entire civilisations in ruin.

Како се користи "celé civilizace" у реченици

Kdyby tuto možnost neměl, přestal by se chovat morálně, což by mohlo mít za následek až zánik celé civilizace!

Nyní právě na nich závisí osud celé civilizace!

Vynikající četba o lidské hlouposti, která může vést až ke zničení celé civilizace.

Sílu, která dokáže ovládnout a zničit celé civilizace, sílu, která může dokonce zničit Planetu i Vesmír.

Nyní právě na nich závisí osud celé civilizace.Dlouhé měsíce výcviku a bojů přinesly mnohá vítězství a naději, ale také srdcervoucí ztrátu.

V případě selhání je osud celé civilizace zpečetěn.

Honba za zlatem zničila celé civilizace – Tomáš Stěhule Ne, těmto mužům jde úplně o něco jiného.

My sami jsme v minulosti vyhladili celé civilizace.

Příroda a lidstvo, rovnováha celé civilizace má původ v každém z nás.

Od 1367863200 hrozí VYHYNUTÍ CELÉ CIVILIZACE v celé vývojové oblasti Wsimsfs.