Примери коришћења
Celé spektrum
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Celé spektrum.
Full spectrum.
Všechno to, celé spektrum.
All that, the whole spectrum.
Toto celé spektrum služeb 3e se dělí na oblasti nákupu, reklamy/marketingu, PR a ostatních služeb.
The whole range of 3e services is divided into the fields of purchasing, advertising/marketing, PR and services.
Pokryjeme tím celé spektrum.
We cover the whole spectrum.
Venku je celé spektrum zodpovědnosti.
There's a whole spectrum of responsibility out here.
Vyzkoušeli jsme celé spektrum.
We have run through the entire spectrum.
Existuje celé spektrum emocí a motivace.
There's a whole spectrum of emotions and motivations.
Oskenuj oblast, celé spektrum.
Scan the area, full spectrum.
Existuje celé spektrum emocí a motivace.
There's a whole spectrum of-of emotions and- and motivations.
Takže, akustické, E.M., celé spektrum.
So, uh, sonic, E.M., full spectrum.
To všechno, celé spektrum. Ovládání.
Control. All that, the whole spectrum.
Ovládání. To všechno, celé spektrum.
Control. All that, the whole spectrum.
Protože je tam celé spektrum lezeckých technik.
Because the climbing covers the whole spectrum.
Soud. Kontrola. Všechno to, celé spektrum.
Control. Judgment. All that, the whole spectrum.
Existuje celé spektrum emocí a motivace.
Of-of emotions and- and motivations. Okay, there's a whole spectrum.
Je to on, kdo viděl celé spektrum?
Is he the one who saw the full Spectrum?
Nejprve pohltí celé spektrum světla a pak přijde sestup do temnoty.
First, it absorbs the complete spectrum of light, and then comes the descent into darkness.
Jak můžeš vidět nabízíme celé spektrum služeb.
As you can see, we offer a full range of services.
Deufol Vám nabízí celé spektrum služeb Primary Packaging.
Deufol offers the full range of primary packaging services.
Problémem zcela jistě chvályhodné akce je snaha postihnout ve směrnici pokud možno celé spektrum výrobků.
The difficulty with the otherwise commendable initiative is the attempt to cover an entire range of products in the Directive.
To on viděl celé Spektrum?
Is he the one who saw the full Spectrum?
Celé spektrum od malých rozbočovačů až po složité, konfigurovatelné svorkovnice je pokryta řadami GL, SLS, XLS, FXLS a HVB.
The whole range from small junction boxes to complex, configurable terminal boxes, is covered by the series GL, SLS, XLS, FXLS, and HVB.
Spíš je to jako celé spektrum vědomí.
It's more like this whole spectrum of awareness.
METTLER TOLEDO nabízí celé spektrum přístrojů pro stanovení pH a iontů o vysoké kvalitě- od základních manuálních přístrojů po flexibilní dvoukanálové měřící přístroje.
From basic handhelds to flexible two-channel meters, METTLER TOLEDO offers a full spectrum of premium quality pH and ion instruments.
Musela jsem využít celé spektrum svých technik.
I had to use my full rangeof techniques.
ALV pokrývá celé spektrum aktivit, od návrhu(konstrukce), výzkumu a vývoje leteckých systémů a zařízení, přes sériovou výrobu až po údržbu a provoz, včetně marketingu a prodeje.
They cover the whole spectrum of skills from design, development and production of the aerospace systems to maintenance and operation including marketing and sales.
Soud. Všechno to, celé spektrum. Kontrola.
Control. Judgment. All that, the whole spectrum.
Používané v téměř všech představitelných žánru,Fender Acoustasonic rozsah je podporovaná kytaristé všude- na Gear4music. com Nabízíme celé spektrum Fender akustické zesilovače za nízké ceny.
Used in almost every genre imaginable,the Fender Acoustasonic range is favoured by guitarists everywhere- at Gear4music we offer the full range of Fender acoustic amps at low prices.
Láska- to je právě celé spektrum emocionálních stavů.
Love is the whole spectrum of corresponding emotional states.
AT pokrývají celé spektrum IKT od přizpůsobených klávesnic, softwaru na rozpoznávání řeči až po braillský řádek a systémy volitelného titulkování pro neslyšící“(Evropská komise, 2011, Elektronická inkluze) 2.
ATs cover a whole range of ICTs, from customised keyboards and speech recognition software to Braille computer displays and closed captioning systems for TV'(European Commission, 2011, E-inclusion) 2.
Резултате: 143,
Време: 0.1107
Како се користи "celé spektrum" у реченици
Každý ze stereo kompaktních reproduktorů poskytuje celé spektrum zvuku díky konstrukci bass - reflex.
Odtud se monitorovalo celé spektrum signálů přicházející ze západní Evropy.
Moje administrativa se zavázala k diplomacii, která bude řešit celé spektrum problémů, které před námi stojí.
Kolem umělých světel bylo pozorováno celé spektrum hmyzožravých druhů, jako jsou pavouci, netopýři, krysy, mořští ptáci, gekoni a ropuchy.
Vymezení těchto šesti oblastí samozřejmě nepokrývá celé spektrum informací veřejného sektoru.
Výsledkem je pak opět hladovění, protože tělu se nedostává celé spektrum živin, které nezbytně potřebuje.
Kevin Levrone LevroAmino Surge 500 g - Využijte celé spektrum proteinogenních rozvětvených řetězců a pusťte se do železa s novou zuřivostí!
Do této sítě může být začleněno celé spektrum telekomunikačních služeb.
Studium zahrnuje celé spektrum veterinární medicíny, je však výrazně orientováno na diagnostiku, terapii a prevenci chorob různých druhů zvířat.
Mladý tým Optacom je schopný řešit celé spektrum potřeb zákazníků.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文