Sta znaci na Engleskom CELÝ JEHO ŽIVOT - prevod na Енглеском

• his whole life
• his entire life
• day of his life
• his entire existence

Примери коришћења Celý jeho život на Чешком и њихови преводи на Енглески

Celý jeho život.
All its life.

Trvalo to celý jeho život.
It was all its life.

Celý jeho život je šaráda.
It's a charade, his entire life.

Ona byla celý jeho život.
She was his entire world.

Celý jeho život je jen taková fraška.
It's a charade, his entire life.

Žije zde celý jeho život.
He's lived here all his life.

Celý jeho život byl nenávratně pryč.
He had just been ripped away from his whole life.

Znám Romana celý jeho život.
I have known Roman all his life.

Celý jeho život se vejde do igelitového pytle.
The kid carrying her whole life in a Hefty bag.

Ta… práce byla celý jeho život.
The… the job was his entire life.

Dře celý jeho život, jako já.
He's worked all his life, like me.

Znala jsem Davida celý jeho život.
I have known David all his life.

Celý jeho život odteď bude praktický, mami.
Mom, his entire life will be practical from now on.

A nějak mi ušel celý jeho život.
I kind of missed out on his whole life.

Celý jeho život, jeho mistrovské hrátky.
All of his life, his master's toys¶.

Policie prohledává celý jeho život.
The police are going through his whole life.

Je to smutné. Celý jeho život se vleze do jedné tašky.
His entire life fits into one duffel bag. It's sad.

Před očima probleskne celý jeho život.
His entire life would flash before his eyes.

V tom bytě byl celý jeho život a najednou je to pryč.
This apartment and now it's gone. His whole life was in.

Zkurvysyn bylo front-runner celý jeho život.
Son of a bitch has been a front-runner his whole life.

Celý jeho život byl založený na přetvářce a lžích.
His entire existence has been based on dissemblance and falsehood.

Znala to dítě celý jeho život. Všechno sedí.
She's known the kid all his life. Everything fits.

Celý jeho život byl založený na přetvářce a lžích.
Has been based on dissemblance and falsehood. His entire existence.

Uvnitř této budovy. Celý jeho život se v podstatě odehrával.
He pretty much lived his whole life inside this building.

Díval se, jak budete číst tu knihu s Senshi celý jeho život.
He watched you read that book with Senshi his entire life.

Nemohl jsem. Celý jeho život byl o té noci v lese.
His whole life had been about that night in the woods. I couldn't.

Nikdy jsem ho neslyšela mluvit o bohu celý jeho život, je to tak?
Never heard him talk about god in his whole life, okay?

Celý jeho život se opravdu bál pouze jednoho člověka.
All his life, there's only ever been one man he has truly feared.

Uvnitř této budovy. Celý jeho život se v podstatě odehrával.
Inside this building. He pretty much lived his whole life.

A máme jenom tři kandidáty. Prošli jsme celý jeho život.
We have computed his whole life and it boils down to three people.

Како се користи "celý jeho život" у реченици

Každý má někdy dojem | Onko.cz Každý má někdy dojem Každý člověk má někdy dojem, že celý jeho život je zbytečný, že je neúspěšný, že na něm nikomu nezáleží.

Projděte si útulky v blízkosti vašeho bydliště a věřím, že najdete parťáka, který vám bude vděčný za druhou šanci, celý jeho život.

A jistě také díky emocionálnímu náboji koncertu prožije každý návštěvník během jediného večera s Katapultem a Oldou Říhou celý jeho život.

Když se takto člověk dívá na sebe i na svoje postavení v lidské společnosti, je spokojený, vyrovnaný ve svém nitru a tato spokojenost ovlivňuje celý jeho život.

Od dětství se zdálo, že má zájem pouze o knihy, které pohltil podle přísného harmo nogramu, který by mezitím respektoval celý jeho život.

Celý jeho život byl duchovním cvičením, ať meditoval, psal, učil nebo spal.

Autorka prebrala celý jeho život a prezradí Vám veľa zaujímavého.

Hlavou mu probíhal celý jeho život, moc z toho však nezachytil, byly to spíš pouhé rychlé útržky.

Celý jeho život je roztržen mezi láskou a nenávistí, mezi dobrem a zlem.

Tragická dialektika Avantgarda v myšlení Roberta Kalivody Vztah Roberta Kalivody k meziválečné umělecké avantgardě má kořeny v jeho mládí, ale trval po celý jeho život.