Sta znaci na Engleskom
CELÝ MŮJ PLÁN
- prevod na Енглеском
celý můj plán
my whole plan
celý můj plán
my entire plan
celý můj plán
Примери коришћења
Celý můj plán
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
To je celý můj plán.
It's all my plan.
Celý můj plán je teď k ničemu.
My entire plan is useless now.
Ach.- To je celý můj plán.
That's my whole plan.-Oh.
Máš můj telefon, znáš celý můj plán.
You have my phone, my entire plan.
Ach.- To je celý můj plán.
Oh.- That's my whole plan.
Celý můj plán závisel na tom, že se spikneš proti mně.
My whole plan depended on you conspiring against me.
Zničil jsi celý můj plán.
You have ruined my whole plan.
Podívej, hledám tě, kamaráde, takže nestřílej,jinak zničíš celý můj plán.
Look, I came here looking for you, buddy, so… don't shoot oryou will ruin my entire plan.
Ohrozí celý můj plán.
He's gonna jeopardize my whole plan.
Celý můj plán byl, abychom měli upřímný pokus být spolu,- ale ty jsi mě jenom využila.
My whole plan was to have a genuine shot at us being together, but you, apparently, were just using me.
Zkazili jste mi celý můj plán!
You have ruined my whole plan!
Dědo, měl jsem plno plánů ponořit tvůj popel ve vodách oblasti Goa, ale… ty jsi změnil celý můj plán.
Grandpa, I had full plans to immerse your ashesin the waters of Goa but… you changed my entire plan!
To mi zkazilo celý můj plán.
It screwed up my entire schedule.
Ty jsi změnil celý můj plán. Dědo, měl jsem plno plánů ponořit tvůj popel ve vodách oblasti Goa, ale.
You changed my entire plan! Grandpa, I had full plans to immerse your ashes in the waters of Goa but.
Ale ty si zničil celý můj plán!
But you ruined the entire plan.
Teď vám vyzradím celý můj plán, přijdu s nějakým absurdním způsobem, jak vás zabít, a vy se stejně nesmyslným způsobem, jak uniknout.
Now I'm gonna tell you my whole plan… and then I'm gonna come up with some absurd, convoluted way to kill you… and then you will find an equally convoluted way to escape.
A vy se stejně nesmyslným způsobem, jak uniknout. přijdu s nějakým absurdním způsobem, jak vás zabít, Teď vám vyzradím celý můj plán.
Now, I'm going to tell you my whole plan… and then I'm going to come up with some absurd and convoluted way to kill you… and you will find an equally convoluted way to escape.
Budu upřímný, celý můj plán je teď trochu nejasný.
I gotta be honest, my whole plan is very fuzzy right now.
Teď vám vyzradím celý můj plán, a vy se stejně nesmyslným způsobem, jak uniknout. přijdu s nějakým absurdním způsobem, jak vás zabít.
And you will find an equally convoluted way to escape. and then I'm going to come up with some absurd and convoluted way to kill you… Now, I'm going to tell you my whole plan.
Kdybych ti prozradil celý můj plán, nikdy bys mi nedovolil sem jít.
If I would told you my whole plan, you never would have let me come in here.
Super. Takže jsi pokazila celej můj plán.
Great So, you screwed up my whole plan.
Znáš celý náš plán, H.
You know our whole plan, H.
Celý náš plán.
Our whole plan.
Zaslechla celý náš plán.
She would overheard our whole plan.
Celý náš plán, měsíce práce přišly vniveč.
Our entire plan, months of work, all gone.
Celý náš plán právě vybouchnul.
Our whole plan just went bust.
Zatraceně, slyšela celý náš plán.
Jesus, she heard our whole plan.
Vaše neschopnost spolupráce ohrožuje celý náš plán.
Your inability to work together is endangering our whole plan.
Vzít lidi do Mount Weather ohrozilo celý náš plán.
Moving people into Mount Weather puts our entire agenda at risk.
Přesunout naše lidi do Mount Weather ohrožuje celý náš plán.
Moving people into Mount Weather puts our entire agenda at risk.
Резултате: 1784,
Време: 0.0788
Како се користи "celý můj plán" у реченици
Kvůli tomu bezduchému kreténovi mohl celý můj plán… všechno mohlo být zničeno.
To byl celý můj plán!!!“ zakřičela na něj na oplátku.
„A vůbec tě nenapadlo, že poznají, že nejsi Katherine?“
„Vždyť si sám řekl, že jsou hloupí!“ namítla.
„Eleno!
Celý můj plán je v tahu.
„Ne… já jsem to viděl.“ Vyšel z koupelny a políbil mě.
„Tak to je špatný, ale stejně to na mém názoru nic nemění, Edwarde.
Kvůli nedostatku zkušeností s vlastním podnikáním jsem však nevěděla jak začít, a časem se na celý můj plán tak nějak zapomnělo.
Zakzíš celý můj plán a ty řekneš promiň a myslíš, že se to spraví?
Hlavní uzel, jež spojoval celý můj plán se rozmotal a ty jsi byl znovu na svobodě.
Celý můj plán ale spadl spolu s těmi stromy.
Kdyby se náhodou ti dva lidi k té bombě nedostali, nebo kdyby náhodou nechtěli vložit ten kód, tak celý můj plán nevyjde.
Byl jsem přesvědčen, že staroušek mi zkazil celý můj plán, a v duchu jsem mu hrozně spílal.
Zavolal jsem do té realitky a vysvětlil celý můj plán jedné velmi milé makléřce.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文