Sta znaci na Engleskom CELÝ PŘEDEK - prevod na Енглеском

• whole front
• entire front

Примери коришћења Celý předek на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ohnul si celý předek.
You bent that entire front.

Celý předek je v hajzlu!
The whole front is mined!

Máš vyměněný celý předek?
Replaced the whole front?

Můj celý předek je zahřátý.
My whole front is warm.

Máš vyměněný celý předek?
Right. Replaced the whole front?

Celý předek je pryč.
The whole front end of my car is gone.

Máš vyměněný celý předek? No jo.
Replaced the whole front? Right.

Celý předek je rozmlácený.
Front end's all crunched up.

Rozebral jsem celý předek auta a našel tohle.
I removed the entire front of the car and I found this.

Celý předek je pryč.- Cože?
The whole front end of my car is gone. what?

Proč neslezeš dolů a neřekneš mi… od čeho máš promačkaný celý předek dodávky.
Why don't you come down here and tell me… about how the front of your van got all banged up.

Celý předek. Je hodně poškrábané?
Badly scratched? The whole of the front end?

Od bratrance jsem slyšela, že celý předek té budovy na rohu spadnul a zřítil se na chodník?
So I heard from my cousin that the whole front of the building on the corner fell off and crashed onto the sidewalk?

Celý předek. Je hodně poškrábané?
The whole of the front end. Badly scratched?

Od prsou až po žaludek. Střelka mu čistě odřízla celý předek hrudníku.
A shell had dissected him nicely, it had taken the whole of the front of his chest down to his stomach, neatly cut aside.

To jo, ale celý předek obchodu je z tabulového skla.
Yeah, but the entire front of the store is plate glass.

Střelka mu čistě odřízla celý předek hrudníku, od prsou až po žaludek.
Neatly cut aside. A shell had dissected him nicely and it had taken the whole of the front of his chest down to his stomach.

Vidíš, celý předek se rozpadl jedinou ranou.
See, all the front ones were disintegrated by the initial blast.

Vyčistil celý předek, zadek a znova předek..
He cleaned his car front, back and front again.

Kdybyste si celý předek polila vodou, taky by se mi to líbilo.
If you spilled water all over your front, I would like that, too.

Postříkaný celý předek kliniky? Jestli tohle nevypadá stejně jako ta barva, kterou je?
Doesn't that look like the same paint that's all over the front of the clinic?

Postříkaný celý předek kliniky? Jestli tohle nevypadá stejně jako ta barva, kterou je.
The front of the clinic? Doesn't that look like the same paint that's all over.

Chci si nechat zakrýt celej předek.
I want to cover up the whole front.

Celej předek na maděru!
The whole front end is shot!

Celej novej předek.
Whole new front end.

Како се користи "celý předek" у реченици

Kryt je dělen na dvě části, horní a dolní a pokrývá celý předek velitelského modulu, k němuž je připojen výbušnými šrouby.

Měl jsem na své oktávce zničený celý předek, obě světla i kapotu, náraz poškodil i chladič a palivovou pumpu.

Letos jsem takhle nechal nastříkat celý předek poté, co mě v lednu pořádně osolil sypač.

Někdy zdobí celý předek či zadek mikiny a někdy zase zaujímá jen malé místo na levé či pravé přední straně.

A ještě víc se mi nechce kvůli tomu, abych zjistil včem to je, rozebírat celý předek.

Displej přes celý předek s poměrem stran 18:9 Velký 5,99palcový displej zaujme hned na první pohled.

Základní postoj, podle kterého vlastně můžete zhodnotit celý předek.

Shrňme fakta: Přivolána policie i hasiči, moje vozidlo nepojízdné – celý předek v háji.

Zpod kapoty se valil hustý dým; celý předek byl sešrotovaný pod tlakovým nárazem a z okýnek žalostně vypadalo téměř veškeré sklo.

Po sestavení mám při jízdě rovně celý předek mírně natočený k pravé straně, to už byl s ohnutou trubkou, ale přikládal jsem to té trubce.