Sta znaci na Engleskom CELÝ SKLAD - prevod na Енглеском

• whole warehouse
• entire warehouse

Примери коришћења Celý sklad на Чешком и њихови преводи на Енглески

Možná spíše celý sklad.
Maybe like a whole storage unit.

Mám celý sklad, plný chyb.
I have got a whole warehouse full of mistakes.

Prohledali jsme celý sklad.
We searched the whole warehouse.

Mám celý sklad podobných věcí. Páni.
Got a whole warehouse full of this stuff. Wow.

Zaplnil jsem celý sklad.
I have filled a whole storage room.

Mám celý sklad podobných věcí. Páni.
Wow. Got a whole warehouse full of this stuff.

A riskovat, že vybouchne celý sklad?
And risk setting off the whole magazine?

Zkontroluje celý sklad, každý stojan, před tím než se vypaří.
You zone the entire depot, every rack, before you punch out.

V nemocnici je toho celý sklad.
There's an entire supply room at the hospital.

Překvapuje mě, že není vybílený celý sklad.
I'm surprised the entire locker isn't emptied out.

Mám tomu zasvěcený celý sklad v Santa Monice.
I have an entire warehouse in Santa Monica devoted to it.

Tak jako tak, podařilo se nám vyprodat celý sklad.
Either way, we just sold out our entire inventory.

Bohužel, prohledal jsem celý sklad, ale už nám došly.
I'm sorry, I checked the whole storeroom and we are completely out.- i'm sorry.

A jakmile se přidal Marcus, následoval ho celý sklad.
Then once Marcus went union, all the warehouse guys followed him.

Nechápejte mě zle, je to hezké město, ale mám tady celý sklad plný vzpomínek na tohle město.
Don't get me wrong, it's a nice town, just I have got a whole warehouse full of memories of this place.

A jakmile se přidal Marcus, následoval ho celý sklad.
All the warehouse guys followed him. Then once Marcus went union.

Nechápejte mě zle, je to hezké město, ale mám tady celý sklad plný vzpomínek na tohle město.
Just I have got a whole warehouse Don't get me wrong, it's a nice town, full of memories of this place.

Než došlo k tomu zátahu na drogy posílané poštou, dokázal naplnit celý sklad léky dovezenými z Indie.
I mean, before the crackdown on mail order scripts, he filled an entire warehouse with Indian pharmaceuticals.

Nechápejte mě zle, je to hezké město, ale mám tady celý sklad plný vzpomínek na tohle město.
Full of memories of this place. just I have got a whole warehouse Don't get me wrong, it's a nice town.

Pokud Froman prodával detaily na to jak vykrást celý sklad, a kupce ho zabil, než aby platil.
If Froman was selling details on how to rob the entire warehouse, and the buyer killed him rather than pay him.

Dále jsme nahradili technické jednotky, regálové zakladače zmodernizovali tak, aby odpovídaly aktuálnímu stavu techniky, a celý sklad vybavili nejmodernější chladicí technikou, jaká dosud nebyla k dispozici.
Furthermore, technical units were replaced, stacker cranes were brought up-to-date and the entire warehouse was being equipped with cooling technology.

Nechala mě vynosit celej sklad.
She made me get all the stock out.

Které jsou nejhůř prodávané boty v celém skladě.
What's the hardest shoe to get rid of in the whole stock?

Umožňuje zobrazení přehledu zboží jak v celém skladu tak v jednotlivých regálech, zobrazení historie výdejek a příjemek, vyhledání zboží ve skladu dle různých kritérií a další operace.
It allows displaying the goods overview in the whole warehouse, or in each shelf, the history of material receipt/issue, goods search according to specified criteria and additional operations.

Zahrnuje kompletní technologii výdejních lávek do autocisteren a řídicí system celého skladu s plánovanou kapacitou 400 tis.
Includes technology for tanktruck loading and control system for the entire tankfarm with planned capacity 400.000 m 3.

Pomocí systému hlasového vychystávání ZetesMedea Voice můžete zvýšit přesnost, produktivitu a efektivitu celého skladu.
You can improve accuracy, productivity and efficiency throughout your warehouse with the ZetesMedea voice picking system.

Myslel jsem, že jste jedni z těch kriminálníků… kteří se vloupali a zničili celý můj sklad léků na akné.
I am sorry, Peter. I thought you were one of those criminals… who broke in and destroyed my entire stock of acne medication.

Како се користи "celý sklad" у реченици

Stejným způsobem je zapotřebí projít celý sklad a veškerým položkám ve skladu přiřadit umístění.

Máme tam celý sklad a poskytujeme tam možnost osobního odběru balíčků.

Uvidíte, jak je možné pomocí kvalitního softwaru řídit celý sklad a skladové lokace.

Ve skutečnosti si manažer prostě nemůže dovolit přestavět celý sklad, koupit novou výrobní linku, odzkoušet složitou odstávku výrobního zařízení a celou řadu dalších změn.

Natolik mě to udivilo, že číslo ihned zapomínám a měřím si celý sklad svým pohledem. "Opravdu tolik?" udiveně vyřknu. "Skutečně," usměje se ředitel a pokračuje v naší prohlídce.

Nedal pokoj, dokud paní vedoucí nepřehrabala celý sklad.

Pokud se na zvoleném skladě zahájí některá z inventur blokujících celý sklad, je tento sklad zablokován pro pohyby s kartami.

A z osvědčeného řešení, které poskytuje nejvyšší funkčnost a komplexní podporu procesů pro celý sklad.

Umožňuje zobrazovat celý sklad, nebo sklad rozdělený po sortimentech.

Nájezdníci beztrestně odváželi zemědělské produkty z hospodářství slezských Němců, z Mostowic vyvezli celý sklad a z Lasowki továrnu na výrobu krystalů.