Sta znaci na Engleskom CELÝ TY ROKY - prevod na Енглеском

• all these years

Примери коришћења Celý ty roky на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ty ho máš celý ty roky?
You have kept it all these years.

Celý ty roky, stačilo jediný slovo.
For years, all it took was one word.

Stejně jako jste mě poslouchali celý ty roky?
Like you listened to me all those years ago?

Celý ty roky hledáš mámu.
All these years you have been looking for Mum.

Vím, co jsi celý ty roky prožíval.
I know what you have been going through all these years.

Celý ty roky jsem ti dával vinu.- Jonesi?
All of these years, I blamed you. Jones?

Byla mi přece po boku celý ty roky.
I mean, she has been by my side for all of these years.

Co celý ty roky, kdy jsem dospívala?
What about all of those years I was growing up?

Ale Ale určitě jsem tě tak nebral celý ty roky.
But, um… I haven't thought of you like that in years.

Celý ty roky jsem se snažil, abych byl dobrej člověk.
I spent all these years trying to be the good guy.

Za co myslíš, že jsem celý ty roky bojovala, co?
What do you think I fought for all of those years, huh?

Celý ty roky jsi to přede mnou skrýval a já nic netušila.
All these years right in front of me and I never knew.

Proč by Eugene celý ty roky seděl a nepráskl je?
Why would Eugene go all those years and not rat them out?

Nikdy se o tobě nezmínil, ani jednou za celý ty roky.
He's never mentioned you, man-- not once in all these years.

Nechat srát na hlavu? Celý ty roky? Jak sis od něj mohla?
How could you eat shit from him for all those years?

Celý ty roky ji chráním před jistýma skutečnostma.
For all these years I been shielding and protecting her from certain truths.

V jakým městě to děláš celý ty roky policajtku?
What town you been policing at all these years?

Jak jste mohli celý ty roky žít s vědomím, že jste vrazi?
How could you live all these years knowing you were murderers?

Chtěl jsi vědět, proč jsem byl celý ty roky neviditelnej.
You wanted to know why I was invisible all these years.

Celý ty roky jsem si říkal, kde se asi holky ve dne skrejvaj.
All these years, I been wondering where girls hide during the day.

To jsem dělal celý ty roky, co jsi byl u MP?
Is that what I was doing all those years you were an MP?

Celý ty roky jsem si myslel, že jsou to doopravdy mí kámoši.
All these years, I thought those guys were really my friends.

Nevím jak's to se mnou celý ty roky vydržela.
I don't know how you have put up with me all these years.

Víš, celý ty roky potřebovali tebe a já za tebe zaskakoval.
I mean, they needed you all those years, and I was the one who covered.

To je zčásti to, proč jsem tě celý ty roky tak nesnášel.
Its part of the reason I hated you all those years.

Měli jsme důvod, proč tě využívat jako prostředníka celý ty roky.
I mean, there's a reason we used you as a go-between all these years.

I celý ty roky v apokalypse jsme si dělali starost o rodinu.
All those years in the apocalypse, we never stopped worrying about our family.

Proto mě tvůj táta celý ty roky chránil, bez ohledu na následky.
That's why your daddy protected me all those years, no matter what befell him.

Celý ty roky, takřka 15 let, jsi všude bral jenom cash.
All these years, nearly 15 years you been running a cash business.

Jo, nechala si to celý ty roky, protože je do tebe zamilovaná.
Yeah, she kept it for all of those years because she's in love with you.

Како се користи "celý ty roky" у реченици

Protože jinak by celý ty roky pekla ztratily smysl!

A taťuldovi nechá dětičky, ať se stará, když ona se starala celý ty roky a nic z toho neměla.

Celý ty roky nás urážel, vyhrožoval smrtí.

Mám za sebou první sezení a hned se mi otevřelo cosi, co mi celý ty roky nedocházelo. Že totiž to není jen tak, že na něco myslím a fantazijním zásahem se za to trestám.

A pak řekl to všechno, co jsem chtěl.a slyšet celý ty roky.. Že vnímá to silný pouto mezi námi dvěma.. Že mi děkuje za to, že jsem ho k sobě tak pustila..

Donnie Wahlberg - Šestý smysl Zhubnul: 20 kilo Tak strašný, že jsem o tom celý ty roky neměla ani páru.

Celý ty roky jsem tě miloval a nikdy nepřestal“ odpověděl mu Andrej a přitáhl si ho k polibku.

Obdivovala jsem tátu, že to celý ty roky zvládal.

Já jsem totiž nikdy neměl žádnej řidičák a celý ty roky jsem vlastně na šachtě jezdil načerno.

Mam sice pocit, že to všechno dělam celý ty roky stejně, ale bůhví proč to chutná čím dál tim mnohem líp.