Sta znaci na Engleskom CELÝ ZÁSOBNÍK - prevod na Енглеском

• whole magazine
• entire magazine
• full magazine
• full clip
• whole clip

Примери коришћења Celý zásobník на Чешком и њихови преводи на Енглески

Celý zásobník.
Whole clip of'em.

Vystříllí celý zásobník.
He's blowing his entire magazine.

Celý zásobník?
The whole reservoir?

Vystřílel jste celý zásobník.
You unloaded your entire clip.

Gregory Workman, účastník párty v tomto domě… Vrah do něj vyprázdnil celý zásobník.
Gregory Workman attended a party on the premises and the killer pumped a whole magazine into him.

Vyprázdnil jste celý zásobník.
But you emptied a whole magazine.

Má desetiranný rotační zásobník, což znamená, že vrah vystřílel do slečny Clarkeové celý zásobník.
It has a 10-round rotary box, which means the killer emptied a full magazine into Ms Clarke.

Tohle odjistí celý zásobník.
This button unloads the entire magazine.

Že je dobře držet se vzteku, protože jsem čekala, až díky tobě vyprázdním Jako kdyby mi vesmír říkal, celý zásobník!
I was right to hold onto this rage, clip! It was like the cosmos telling me because I was waiting for you to empty out the entire.

Vyčerpal na něj celý zásobník.
He unloaded his entire clip point-blank.

Vystřílel celý zásobník nalevo od Vás.
He put a whole clip past you, just to the left.

Což byl zřejmě celý zásobník.
It's most likely every round in the magazine.

Což byl zřejmě celý zásobník, plus jedna navíc v komoře.
It's most likely every round in the magazine and the one in the chamber.

Do toho předchozího jsem vyprázdnil celý zásobník!
That other one earlier I emptied a full clip into him!

Dumpingové jsem celý zásobník do toho hajzla!
I dumped a whole magazine into that fucker!

Měl jsem do toho hajzla vyprázdnit celý zásobník.
Should have emptied the entire gun in that son of a bitch.

Vyprázdnil jsem do toho celý zásobník stejně jako předtím Gwen.
I emptied a clip into that thing as did Gwen.

Právě jsi uvedl, že jsi do něj vyprázdnil celý zásobník.
You just stated that you emptied your entire mag into him.

Ale on tam jen tak stál Vyprázdnil jsem celý zásobník ze vzdálenosti tří stop A on prostě stál.
He just stood there I emptied a full clip three feet away and he just stood there.

Když Joseph trénoval, vypálil šest ran, celý zásobník.
Joseph fired six shots when he was practising, a full magazine.

Tohle odjistí celý zásobník.
Arms dealer: This button unloads the entire magazine.

Otočte knoflík proti směru hodinových ručiček(13) do polohy espreso a nechejte vodu vytéct, až bude celý zásobník na vodu prázdný.
Turn the regulator knob anticlockwise(13) to the espresso position and allow the water to run through until the water tank has been emptied completely.

Pamatuješ na let z Buenos Aires, když nám Marek naplnil celý zásobník alkoholem?
Remember, how when we were flying from Buenos Aires Marik loaded up all the tanks with alcohol?

Trefíš jednu protonovou bombu a odpálíš celej zásobník!
You hit one proton bomb, and you will touch off the whole magazine.

Víte, že celej zásobník sotva stačí, udělat do nich sotva důlek!
You know, it takes an entire magazine just to put a dent!

Pane, nebudete tomu asi věřit, ale do toho čínskýho poldy jsem vysypal celej zásobník, a nezemřel.
Sir… this might sound crazy… but I emptied a whole clip into that Chinese cop and he still wouldn't die.

Řekni mi, žes k ní přijel zezadu a zezadu jí vysypal do hlavy celej zásobník.
Tell me you pulled up behind her and unloaded an entire clip into the back of her head.

Nevím, jak přežil můj první výstřel, ale jsem zvědavej, jak zvládne celej zásobník.
I don't know how he survived my first shot… but we're gonna see how he handles a whole clip.

Třeba… doufám, že vjedeme do 17 výmolů, abych mohl celej zásobník vyprázdnit do těch vašich chytrejch ksichtů.
Maybe… I'm hoping we hit 17 potholes so I can empty this entire mag in that smartass mug of yours.

Řízuje celé zásobníky papíru v jediné operaci s malým úsilím a zpracovává poměrně vysokou výšku řezu.
It cuts entire stacks of paper in a single operation with little effort and processes a comparatively high cutting height.

Како се користи "celý zásobník" у реченици

Až když se setmělo, zapřela si do ramene odstřelovací pušku, a i když jen tušila, kde je kulometné hnízdo, pečlivě zamířila a vyprázdnila do tmy celý zásobník.

Ten člověk však běžel dál jako by se nic nestalo.Vystřelila znovu, opět vystřelila, vyplýtvala celý zásobník.

Muž v neviditelné bundě (čti maskáčové) vytahuje na procházejícího prezidenta plastovou pistoli a zhruba ze třiceti centimetrů mu do pravé ruky a ramene vypálí téměř celý zásobník.

Díky nim budete moci odrážet kulky katanou, zpomalit čas a vystřílet celý zásobník do nepřítele nebo zabodnutím katany do země vyvolat menší zemětřesení.

Dostalo se mu ho z rukou těžce zraněného člověka, kterého chtěl úskočně zavraždit a ně něhož vystřílel celý zásobník své pistole.

Nemusel som vystreliť celý zásobník, dvojča padlo.

Jenže problém je v tom, že pokud dojde jedna barva, tak vyhodíte celý zásobník i s těmi nespotřebovanými.

Dobrým příkladem jsou případy, kdy jsem do nepřítele vyprázdnil celý zásobník, ale stále si vesele běhal a poté záhadně zmizel.

Tři vteřiny střílíte po protivníkovi, abyste zjistili, že ho ani celý zásobník nezabil, protože tam vlastně nestál.

Pro odvápnění napusťte celý zásobník vodou a přidejte do něj odvápňovací prostředek, který je možné dodatečně zakoupit.