Примери коришћења
Celková plocha
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Jaká je celková plocha střechy?
What is the total surface of the roof?
Celková plocha sálu je cca 320 m2 17,9 mx 14,8 m.
The total area of the hall is about 320 m2 17.9 mx 14.8 m.
ANA DE LOS ANGELES Trujillo- PERU Informace: Celková plocha: 80,00 M2.
ANA DE LOS ANGELES IN CHICLAYO- PERU Information: Total Area: 80.00 M2.
Její celková plocha 30 173 m² se rozprostírá na deseti podlažích.
It has a total area of 30,173 m² spread out over ten storeys.
Už před více než třemi lety překročila celková plocha, kterou instituce užívají, rozlohu 2 miliony m2.
Just over three years ago the institutions were using total space in excess of 2 million square metres.
Celková plocha obchodní haly je 4.679 m², světlá výška je 4m.
The total area of the commercial hall is 4,679 sq m with clear hight 4 m.
Dům se skládá ze 4 podlaží, suterén, přízemí, prvním adruhém patře, celková plocha 260 m2, na pozemku 700 m2.
The house consists of 4 floors, basement, ground, first andsecond floors, the total area of 260 m2, on a plot of 700 m2.
Celková plocha kanceláře je 186 m2, k dispozici jsou však také další kanceláře o různých plochách..
The total area is 186 m2 office, there are also other agencies on various surfaces.
Ve vyobrazeném příkladu se má zjistit celková plocha více stěn, které mají stejnou výšku H, ale různé délky L.
In the illustrated example, the total area of several walls should be determined, which have the same ceiling height H, but different lengths L.
Celková plocha výrobní haly je 27 000 m2 s možností dalšího rozšíření až na 50,000 m2 v téže budově.
The total area of the production hall is 27 000 sqm with the possibility of future expansion up to 50 000 sqm in the same building.
Ve vyobrazeném příkladu má být zjištěna celková plocha několika stěn, jež mají stejnou výšku místnosti A, ale různé délky B.
In the example shown, the total surface of several walls that have the same room height A, but different lengths B, are to be determined.
Koupit zemědělského půdního může dělat změny ve využívání průmyslového neboUrban Planning, Celková plocha 50.000 m2, rovinatý pozemek, 5 tubewells z okolní.
Buy rural land can make use change industrial orUrban Planning, Total area 50,000 m2, flat land, 5 tubewells of surrounding water.
Čtyři okna, jejichž celková plocha je stejná, avšak umístění rovnoměrnější, osvětlí denním světlem cca!
Four roof windows with the same combined total surface area distributed more evenly would allow daylight to illuminate approximately 65% of this room!
Progresivním odstupňováním průměrů šňůr, které jsou v horní galerii bezopletové, ataké zredukovaným vyvázáním řidiček, je celková plocha šňůr a tedy i jejich aerodynamický odpor minimalizován.
By a progressive diameter gradation of the unsheathed upper gallery lines andby reduced binding of the brake lines the total area of lines and their aerodynamic drag are minimised.
Pohodlné dvěma ložnicemi, celková plocha 65 m2, který se nachází v klidné lokalitě v blízkosti lesoparku Marjan, a pár minut chůze od centra města.
A comfortable two-bedroom apartment, total surface area of 65 m2, located in a quiet location near the park forest Marjan, and a few minutes walking distance from the city center.
Pozemky v prestižní lokalitě pro podnikání nebo doma(roh)ze 160,92 m2(celková plocha), obsahuje zastavěná plocha 36 m2 ušlechtilého materiálu ložnice a.
Land in prime location for business or home(corner)of 160,92 m2(total area), contains a built area of 36 m2 of noble material(bedroom and bathroom) area..
V přízemí bytu se skládá z: spavaceu který je manželská postel, dva dětské pokoje, které mají dvě lůžka, obývací pokoj s kuchyňským koutem, koupelna, chodba, WC akrytá terasa s markýzou a celková plocha cca 100 m2/70 30/.
The ground floor apartment consists of: spavaceu which is a double bed, two children's rooms that have two beds, a living room with kitchen, bathroom, hall, toilet andawning covered terrace and a total area of approximately 100 m2/70 +30/.
V případě dvou střešních oken, jejichž celková plocha je stejná jako plocha okna uvedeného v předcházejícím případě, bude denní světlo osvětlovat cca 48% plochy stejné místnosti.
Using two roof windows with a combined total surface area of the previous window would allow daylight to illuminate approximately 48% of this room.
Celková plocha: 50 m2. Espacioso apartmán má velkou ložnici s manželskou postelí a půdní prostor, který zahrnuje distribuci, design a velmi moderní nábytek, obývací pokoj, další ložnici s manželskou postelí, jídelna a kuchyň integrovány do kus.
Total area: 50 m2. Espacioso apartment has a large double bedroom and a loft room that includes a distribution, design and very modern furniture, the living room, another double bedroom, dining room and kitchen integrated in a piece.
Nabízíme k prodeji velmi hezký byt o dispozici 2+kk s terasou a lodžií, celková plocha 61 m2, v žádané lokalitě P10- Nové Pikovice v blízkosti Průhonického parku a nákupní zóny Čestlice.
We offer for sale very nice flat 2 kk with terrace and loggia, total area of 61 sqm, in desired location P10- Nové Pikovice near Park Průhonice and Čestlice shopping area..
Složité rastrové fasády atrií mají celkovou plochu 681 m 2.
Complex stick-system facade of atrium has total area of 681 m².
Hodnota celkové plochy se zobrazí v řádku výsledku e.
The total surface value is displayed in the result line e.
Lesy v Mongolsku zaujímají přibližně 7% z celkové plochy země.
The forests in Mongolia cover around 7% of the overall surface of the Earth.
Zatím jsme odhalili ani ne 10% celkové plochy.
The area we have uncovered so far is perhaps less than 10% of the whole site.
V prostorách center na celkové ploše přes 15 000 m2 se nachází spousta atrakcí, které nabízejí nezapomenutelné zážitky nejen pro děti.
In the premises of the parks, on a total area of over 15 000 m2, there are many attractions, that offer unforgettable experiences not only for the children.
S celkovou plochu menší než 62 mil čtverečních je Lichtenštejnsko jednou z nejmenších zemí na světě.
With a total area of less than 62 square miles Liechtenstein is one of the smallest Countries in the world.
Roc má dvě hlavní výrobní místa, které pokrývají celkovou plochu 10.000 m2, včetně kanceláří, prodejny, výrobního úseku a oddělení výzkumu a vývoje.
Roc has two main seats covering a total surface of 10.000 m 2, including the offices, the shop, the production section and the research and development department.
Chcete-li prodat pozemky 2+ pozemních komunikacích, s celkovou plochou 22,35 Ara na ulici Copernicus przeworské v rezidenční čtvrti a vestavěný chat pozemky jsou.
To sell 2 plots+ the road, with a total area of 22.35 ara on the street Copernicus Przeworsk in a residential area and built the cottages plots are located next to.
Na celkové ploše kolem 1000 m² nabízí nová budova prostory jak pro logistiku a správu, tak konferenční a sanitární prostory.
Situated on a lot covering a total area of 1,000 sqm, the new building provides ample space for logistical and administrative areas as well as conference and recreation rooms.
Z celkové plochy lužních lesů v ČR jich na Podluží najdeme celou čtvrtinu!
In Podluží we fi nd one quarter of the total area of alluvial forests in the Czech Republic!
Резултате: 31,
Време: 0.1086
Како се користи "celková plocha" у реченици
Celková plocha bytu je 98m2, podlahová 67 m2.
Celková plocha cca 700m2. Účelem je zpomalení dopravy v řešeném území a zvýšení bezpečnosti pohybu osob i vozidel.
Celková plocha pozemku činí 455 m2.
Celková plocha činí 240 m2 a nabízí celou řadu využití.
Pyšely, 1 500 m²
Kód zakázky 636389
Celková plocha 1501 m²
Plocha pozemku 1501 m²
Zaujala mě vaše nabídka 636389 na REALCITY. Žádám bližší informace.
Jejich celková plocha je téměř 3000 km2.
Celková plocha je 45,0m2 a povrch zpevněné plochy bude opět řešen jako betonová zámková dlažba.
Celková plocha bytu je 81m2, podlahová 73.5 m2.
Celková plocha zpevněných ploch pro popelnice je 115,0m2.
Celková plocha bytu je 51,5 m2, okna jsou situována západním směrem.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文