Sta znaci na Engleskom CELOU LAHEV - prevod na Енглеском

• whole bottle
• entire bottle

Примери коришћења Celou lahev на Чешком и њихови преводи на Енглески

Celou lahev.
The whole bottle!

Máte celou lahev.
You got a whole bottle.

Bože, my jsme vypili celou lahev?
My God, did we drink the entire bottle?

A celou lahev vína.
And a whole bottle of wine.

Nech si celou lahev.
Keep the whole bottle.

Potřebuju víno, nejlépe celou lahev.
I need some wine, preferably the entire bottle.

Dejte mu celou lahev.
Give the whole bottle.

Víc ses mi líbil, když jsi dokázal vyžahnout celou lahev whisky.
I preferred it when you would down a whole bottle of whisky.

Dej mi celou lahev.
Give me the whole bottle.

Pozor, možná vypije celou lahev.
Careful, he might drink the entire bottle.

Dej mi celou lahev.
Just hand me the whole bottle.

Můžete tady nechat celou lahev?
Can you actually just leave the whole bottle?

Vezmi mu celou lahev. Tady.
Here. Take him the whole bottle.

Chivas Regal, dejte mi celou lahev.
Chivas Regal, give me the whole bottle.

Doktor udělal celou lahev profesorova Plísňového džusu.
The doctor, he's made up a bottle of the Professor's mould juice.

Nepotřebuji ani celou lahev.
I don't even need a whole bottle.

Vypil celou lahev Snivého Spavého Pyžamového Klimbajícího Dřímáku!
He's drunk an entire bottle of Dreamy Sleepy Nighty Snoozy Snooze!

Vypila jsi celou lahev?
You drank the whole bottle?

Vypila jsem celou lahev jejich tequilly a rukama se cpala jejich dortem.
I drank their entire bottle of tequila and ate their cookie cake with my hands.

Vypila jsi celou lahev.
You necked the whole bottle.

Yeah… Tady, vemte si celou lahev.
Yeah… Here, take the whole bottle.

Tak to chci celou lahev whisky.
Then I want a whole bottle of whiskey.

No tak, máme tu celou lahev.
Come on, we have got a whole bottle here.

Nalij tam celou lahev. Víc.
Just pour the entire bottle on the cord. More.

To bylo moje pivo, dala jsem do něj celou lahev liquidu X.
That was my beer and it had a whole bottle of X in it.

Nalij tam celou lahev. Víc.
More. Just pour the entire bottle on the cord.

Co kdyby muž s hypertensí vypil celou lahev proloidu?
What if a man with hypertension were to take an entire bottle of Proloid?

Copak jste vylili celou lahev na rohožku?
Dump the entire bottle on the rug? What did you do?

My jsme vypili celou lahev?
Did we drink the entire bottle?

Pokud vypiješ celou lahev, tak ano.
It does if you drink the whole bottle while we watch.

Како се користи "celou lahev" у реченици

V případě, že za večer vypijete celou lahev vína, tak se čas střízlivění oproti půllitru piva prodlužuje zhruba o trojnásobek.

Oni počkají." " Když to říkáš," podíváš se na Toma. " Tak zůstanu." " V tom případě se ještě napijeme," rozhodne Gustav a přinese rovnou celou lahev.

Kdo by nechtěl mít ve sklenici hned celou lahev ;-) Standa si tentokrát hodně vyhrál.

Doporučujeme pít po douškách a pravidelně, ne vypít v půlce tréninku najednou celou lahev.

K tomu samozřejmě už samotná hloubka, takže sosáte 5× rychleji než na povrchu, takže s tímto dokážete vyprázdnit celou lahev za pár minut.

Myslím, že jsem ochutnával jen pár vín z Vosne náhodně na komerčních ochutnávkách, celou lahev doma jsem asi ještě neotevřel.

Jeden z pánů přešel ke stolku s whisky, vzal si z něj celou lahev a cestou zpátky babičce vysekl hlubokou poklonu, ale usmála se na něj poněkud unaveně.

Samozřejmě je nejdřív někde po straně vylovím prstama :-)))))) Já měl na mysli celou lahev, kde se podaří navrtat korek a drobky spadnou do lahve.

Jinak esence prehlusi a neprijemne navoni celou lahev kompotu.

Do zásobníku na prášek nasypte pytlík kyseliny citronové, do bubnu nalijte celou lahev octa.