Sta znaci na Engleskom CENY ZBOŽÍ - prevod na Енглеском

• price of the goods
• commodity prices
• prices of the goods
• the prices of goods

Примери коришћења Ceny zboží на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ceny zboží se zdají přiměřené.
The cost of goods seems reasonable.

A budeš přitom odříkávat ceny zboží a mít na sobě sukni?
Reciting stock quotes and wearing a skirt?

Ceny zboží na hranicích rostou.
Commodity prices at the borders have shot up.

Ve vlastním zájmu doporučujeme balík pojistit ve výši ceny zboží.
We recommend that you insure the package for the amount of goods price.

Pevné ceny zboží ve Štítozemích budou stanoveny jarlem.
Fixed prices on all goods traded in the Shieldlands will be set by the Jarl.

Kupující nabývá vlastnictví ke zboží zaplacením celé kupní ceny zboží.
Buyer gets ownership of the goods by payment of the price of goods in full.

Ceny zboží na www. flexisander. com jsou závazné.
Prices of the goods on www. flexisander. com are binding prior to any change thereof.

Kupující nabývá vlastnictví ke zboží zaplacením celé kupní ceny zboží.
The Buyer shall acquire the title to goods after paying the full purchase price of the goods.

Kromě ceny zboží, zaplatíte ještě náklady na přepravu.
Besides the price of the products, you only have to pay the shipping cost.

Jelikož však tyto daně přímo ovlivňují prodejní ceny zboží, jejich výrazné rozdíly mají přímý vliv na fungování vnitřního trhu.
However, as these taxes directly affect the prices of goods sold, excessive differences have a direct impact on the functioning of the internal market.

Ceny zboží jsou uvedeny u výrobku bez i včetně DPH.
The prices of the goods are displayed for the product without or including VAT.

Daňový doklad- fakturu vystaví prodávající kupujícímu po uhrazení ceny zboží a zašle jej v elektronické podobě na elektronickou adresu kupujícího.
The Seller will issue a tax document- invoice- for the Buyer after the price of goods is paid, and send it in electronic form to the Buyer s electronic address.

Ceny zboží jsou uvedeny včetně daně z přidané hodnoty a všech souvisejících poplatků.
Commodity prices are inclusive of VAT and all related charges.

Při vyřízení úvěru na nákup musí zákazník zaplatit první částku ve výši 20- 30% z ceny zboží a předložit dva doklady totožnosti.
When buying on credit, the customer is required to make a down payment of 20-30% of the price of the merchandise and present two forms of identification.

Ceny zboží jsou uvedeny včetně daně z přidané hodnoty a všech souvisejících poplatků.
Costs of goods are presented including value added tax and all connected fees.

Daňový doklad- fakturu vystaví prodávající kupujícímu po uhrazení ceny zboží a zašle společně se zbožím..
The Seller shall issue the tax receipt- invoice- to the Buyer after the price of the goods is paid and shall send it to the Buyer along with the ordered goods.

Ceny zboží jsou uvedeny včetně daně z přidané hodnoty a všech souvisejících poplatků.
The prices of goods always include the value added tax and all applicable fees.

Daňový doklad- fakturu vystaví prodávající kupujícímu po uhrazení ceny zboží a zašle jej v elektronické podobě na elektronickou adresu kupujícího.
Tax document- invoice is issued by the seller to the buyer after payment of the price of the goods and send it electronically to the buyer's email address.

Ceny zboží zůstávají v platnosti po dobu, kdy jsou zobrazovány ve webovém rozhraní obchodu.
Prices of goods remain in force as long as they are displayed in the web interface business.

Jedná-li se pouze o částečné zrušení podle bodu 2 tohoto článku, storno poplatek se vypočítá z ceny zboží, ohledně kterého je zakázka stornována.
If it is only partially cancelled according to point 2 of this article, the cancellation fee is calculated from the price of the goods regarding which the contract is cancelled.

Případné slevy z ceny zboží poskytnuté Konsepti Kupujícímu nelze vzájemně kombinovat.
Possible discounts from the price of goods provided by Konsepti to the Buyer cannot be combined.

Dodavatel je oprávněn od smlouvy odstoupit pouze do okamžiku odeslání zboží, a to jen v případě nedostupnosti zboží, nedosažitelnosti zákazníka dopravní službou nebo výrazné změny ceny zboží.
Supplier has right for contract avoiding only until the goods were sent and in case of unavailability of goods, customer or marked change of goods price.

Ceny zboží zůstávají v platnosti po dobu, kdy jsou zobrazovány ve webovém rozhraní obchodu.
Price of the goods remains valid as long as it is displayed in the website interface.

Daňový doklad- fakturu vystaví prodávající kupujícímu po uhrazení ceny zboží a zašle jej v elektronické podobě na elektronickou adresu kupujícího.
The Seller will issue the invoice for the Buyer after the price for the goods has been paid and send the invoice electronically to the Buyer's e-mail address.

Ceny zboží jsou platné v momentě uskutečnění objednávky s výjimkou ustanovení 6.8.
The prices of the goods are valid at the moment of placing the order, except for the provisions of 6.8.

Daňový doklad- fakturu vystaví prodávající kupujícímu po uhrazení ceny zboží a zašle jej v elektronické podobě na elektronickou adresu kupujícího.
The tax document- the invoice- will be issued by the Seller to the Buyer after the price of the goods is paid and it will be sent in an electronic form to the Buyer s email address.

Ceny zboží zůstávají v platnosti po dobu, kdy jsou zobrazovány ve webovém rozhraní obchodu.
The prices for goods will remain valid for the period when they are displayed in the web interface.

Daňový doklad- fakturu vystaví prodávající kupujícímu na vyžádání po uhrazení ceny zboží a zašle jej v elektronické podobě na elektronickou adresu kupujícího.
The Seller shall issue the invoice for the Purchaser upon request after the price of the Goods is paid and shall send the invoice in an electronic format to the Purchaser's E-Mail Address.

Ceny zboží jsou uvedeny v českých korunách včetně daně z přidané hodnoty a všech souvisejících poplatků.
Prices of goods are mentioned in Czech crowns including the value added tax and all related charges.

Případné slevy z ceny zboží poskytnuté prodávajícím kupujícímu nelze vzájemně kombinovat.
Potential discounts from the price of the goods provided by the Seller to the Buyer shall not be combined.

Како се користи "ceny zboží" у реченици

Srovnání cen Beppi - vyberte nejlepší ceny zboží z prověřených eshopů online.

Dále jsme oprávněni požádat Vás o uhrazení celé ceny zboží před jeho odesláním nebo předáním (§ 2119 odst. 1 občanského zákoníku se nepoužije).

Ceny zboží jsou uvedeny dále včetně recyklačního poplatku (PHE), popř.

Zároveň má v tomto případě prodávající nárok na smluvní pokutu ve výši 50 % z ceny zboží.

V případě prodlení kupujícího s úhradou ceny zboží je prodávající rovněž oprávněn pozastavit další dohodnuté dodávky zboží, a to až do okamžiku úhrady všech splatných dluhů kupujícího.

Srovnání cen AKUKU - vyberte nejlepší ceny zboží z prověřených eshopů online.

Srovnání cen AKAI - vyberte nejlepší ceny zboží z prověřených eshopů online.

V případě zrušení objednávky ze strany kupujícího má prodávající nárok na storno poplatek ve výši 50 % z ceny zboží.

Na našich stránkách jsou veškeré popisky a ceny zboží i dostupnost pouze informační a nemusí být přesné k dnešnímu datu.

Prodávající je dále oprávněn odstoupit od smlouvy, je-li kupující v prodlení s úhradou kupní ceny zboží déle než 4 týdny.