Sta znaci na Engleskom CESTOVNÍ KANCELÁŘ - prevod na Енглеском

• travel agency
• travel office

Примери коришћења Cestovní kancelář на Чешком и њихови преводи на Енглески

Má cestovní kancelář.
He has a travel agency.

Volejte, nebo navštivte cestovní kancelář.
Contact us today, or see your travel agent.

Je to cestovní kancelář.
It's a travel agency.

Cestovní kancelář Delphi.
Delphi has a travel agency.

My jsme cestovní kancelář.
I'm from a travel agency.

Cestovní kancelář poslala e-mail Dickovi.
Travel department's e-mailing Dick.

Potřebujeme cestovní kancelář.
We need a travel agancy.

Ta cestovní kancelář je výborný nápad.
The travel bureau- that's great idea.

Nejsem cestovní kancelář.
I'm not a travel agency.

Cestovní kancelář je sem doručila včera.
The travel agency sent them over yesterday.

Byt, pak cestovní kancelář.
The apartment, then the travel agency.

Cestovní kancelář ne, Elizabeth. Travel Agency?
Not a travel agency, Elizabeth. A travel agency?.

Hele, nejsem cestovní kancelář pro chlapy.
Look, I'm not a travel agency for you guys.

Cestovní kancelář mi poslala seznam nejlepších míst na výlet o školních prázdninách.
The travel agency sent us the proposed site for the excursion trip.

Je tu nějaká cestovní kancelář, nebo něco takovýho.
In a building of a travel agency or something like that.- I'm in the center of the town.

Online cestovní kancelář patří k těm obchody hry které jsme pro vás vybrali.
Travel agency Online belongs to those stores games that we have selected for you.

V takovém případě je správcem Vašich osobních údajů cestovní kancelář či agentura pořádající zájezd, identifikovaná ve smlouvě o zájezdu jako poskytovatel zájezdu.
In this case, the controller for your personal data is the travel office or travel agency arranging the tours, identified in the tour contract as the tour operator.

Vaše cestovní kancelář již více než 20 let poskytuje služby Vám, našim klientům.
Your travel agency is providing services for you- our clients, already for two decades.

Je tam cestovní kancelář.
There's an agency there.

Je cestovní kancelář uvnitř nemovitosti pracuje pro Vás a náš turistický průvodce, řidiče a zaměstnance jsou profesionálky a mluvit anglicky.
There is a Travel Agency inside the Property working for you and our tourist guides, drivers and employees are professionals and they speak English.

Ať už se do našeho partnerského programu přihlásíte jako cestovní kancelář nebo jako provozovatel webových stránek, u nás budete mít prvotřídní možnost výdělku za férových podmínek.
Regardless whether you register with our affiliate programme as a travel agency or website owner, with us you have first class earning opportunities with fair conditions.

Máme cestovní kancelář pro některý z vašich potřeb.
We have a Travel Agency for any of your travel needs.

A co cestovní kancelář?
So, what about the travel agency?

Každá cestovní kancelář odpovídá za služby, které jste si zaplatili.
Every travel agency is liable for the services you have paid for.

Je to cestovní kancelář, že?
This is the travel agency, right?

Mají cestovní kancelář v Brisbane.
They run a travel agency in Brisbane.

Vedou cestovní kancelář v Brisbane.
They run a travel agency in Brisbane.

Já mít cestovní kancelář v nákupní středisko ve West Caldwell.
I got a travel agency in mini mall over at West Caldwell.

Já mít cestovní kancelář v nákupní středisko ve West Caldwell.
In mini-mall over at West Caldwell. I got a travel agency.

V Hotelu Panchoy máme cestovní kancelář, v hotelové hale prodáváme velký výběr kávy, piva, čajů a čajů.
In Hotel Panchoy, we have a Travel Agency, in the hotel lobby we sell a great selection of coffees, beers, teas& snacks.

Како се користи "cestovní kancelář" у реченици

POD JEDLOVÝM VRCHEM - Loučná nad Desnou - Kociánov - Cestovní kancelář ATIS a.s.

Pokud cestovní kancelář před zahájením poskytování zájezdu tento zájezd zruší, má zákazník právo na vrácení ceny zájezdu a případně na náhradu škody.

V této věci se nejednalo o cestovní kancelář v běžném slova smyslu (situace obdobná žalobkyni), nýbrž o provoz hotelu.

Cestovní kancelář odpovídá zákazníkovi za řádné poskytnutí všech cestovních služeb zahrnutých ve smlouvě o zájezdu.

Přes cestovní kancelář nebo agenturu pak můžete nakoupit ubytování výrazně levněji než na místě za pultovou cenu.

Cestovní kancelář má povinnost poskytnout pomoc, pokud se zákazník ocitne v nesnázích.

Vyhradí-li si cestovní kancelář právo na zvýšení ceny zájezdu, má zákazník v případě snížení příslušných nákladů právo na slevu z ceny zájezdu.

Cestovní kancelář žádá o sdělení informace do 5 dnů od obdržení emailu.

Ocitne-li se cestovní kancelář v úpadku po zahájení poskytování zájezdu a je-li součástí zájezdu doprava, bude zajištěna repatriace zákazníka.

Nechceme však dovolenou zajišťovat přes žádnou cestovní kancelář, ale chceme se vypravit tzv.