Sta znaci na Engleskom CESTOVNÍHO RUCHU - prevod na Енглеском

• tourism
• tourist
• travel industry

Примери коришћења Cestovního ruchu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ministr cestovního ruchu.
The minister of Turism.

Jižní Afrika zažívá rozkvět cestovního ruchu.
South Africa is enjoying a boom in tourism.

Budoucnost cestovního ruchu dnes vypadá slibněji.
The future of tourism industry seems more promising now.

Oblasti poskytuje všechny služby cestovního ruchu.
The area provides all of the tourist services.

Význam cestovního ruchu pro ekonomiky mnoha států je nesporný.
The relevance of the tourism industry is undisputed for most economies.

Posouzení dopadu prostředí na vývoj cestovního ruchu.
Environmental impact assessment for a tourist development.

Spravuje cestovního ruchu říši na potřeby svých zákazníků, aby se obrovské zisky.
Manages a tourism empire to the needs of your customers to make huge profits.

To skončí upadá v zapomnění a byl zachráněn cestovního ruchu.
It ends up falling into oblivion and was saved by tourism.

V roce 2005 investoval Singapur do cestovního ruchu 2 miliardy dolarů.
In 2005, $2 billion was invested into the tourism industry of Singapore.

Za tímto účelem podporuji zprávu o evropské statistice týkající se cestovního ruchu.
To this end, I support this report on statistical information and tourism.

Vytvoření cestovního ruchu říši patří k těm stavět města hry které jsme pro vás vybrali.
Create a tourism empire belongs to those build cities games that we have selected for you.

V poslední době Havaj zažívá růst cestovního ruchu.
Hawaii has been experiencing an increase in tourism in recent times.

Podle Světové rady cestovního ruchu(WTTC) je turismus v celosvětovém měřítku na vzestupu.
The World Travel and Tourism Council is confident that tourism on a global scale is on the rise.

Je to v souvislosti s projektem Ministerstvem kultury a cestovního ruchu.
It's related to the Ministry of Culture and Tourism's project.

Chceme-li, aby se Evropa jako produkt cestovního ruchu rozvíjela i nadále, musíme tyto trumfy vynést.
These are trump cards that we must play as we seek to develop Europe as a tourism product in future.

Mnoho národů po celém světě ví, jak z cestovního ruchu těžit.
Many nations around the world generate a significant part of income from tourism industry.

Proto se Řecko chystá investovat do cestovního ruchu jak na pevnině tak na ostrovech 520 milionů eur.
EUR 520 million is set to be pumped into the tourism industry in mainland Greece and its many islands.

Otevřený pro všechny společnosti z oblasti hotelnictví, gastronomie a cestovního ruchu.
Open to all companies within the hotel business, gastronomy and travel industry.

Podunajsko( Podunají) je region cestovního ruchu rozprostírající se na Jihozápadním Slovensku podél řeky Dunaj.
Danubeland( Podunajsko) is a tourist region extending in south-western Slovakia along the river Danube.

Politici si musí uvědomit obrovský význam cestovního ruchu pro Evropu.
Politicians need to acknowledge the great importance of the tourism industry to Europe.

Region cestovního ruchu Košice a okolí, jinak nazýván region Abov, se nachází na východě Slovenska v okolí Košic.
Tourist region of Kosice and surroundings, otherwise called Abov, is located in the east of Slovakia in the vicinity of Kosice city.

Modernizace infrastruktury pro veřejnou správu a národní podpora cestovního ruchu.
Modernisation of infrastructure for public administration and national support for tourism.

Počet cestovního ruchu organizace mají vyčleněné Černá Hora na masivní zlepšení v odvětví cestovního ruchu..
A number of travel and tourism organizations have earmarked Montenegro for massive improvement in its tourism industry.

Newsletter 4/2018: Nová úprava poskytování služeb v oblasti cestovního ruchu.
Newsletter 4/2018: New legislation regarding the provision of services in the area of tourism industry.

Sdružení cestovního ruchu na Novém Zélandu( TIA) přijalo tento úspěch s nadšením, ale zároveň připomnělo, že ojedinělý nárůst nestačí.
The Tourism Industry Association New Zealand(TIA) has commented on this great achievement, yet concluded this is not enough.

Profitujte z naší dlouholeté zkušenosti v oblasti cestovního ruchu a z našich atraktivních cen.
Profit from our years of experience in the travel industry and our attractive price-service ration.

Nemůžeme zapomenout na středisko Chopok Jih, které je součástí střediska Jasná na Chopku- jednoho z nejžádanějších center cestovního ruchu na Slovensku.
We can not forget the resort Chopok South, which is part of the resort Jasna- one of the most desirable tourist centres in Slovakia.

Trocha bychom Vás seznámili s nejzajímavějšími centry cestovního ruchu přímo mezi kopci Javorníků, jakož i městy na okraji pohoří.
Let us acquaint you with the most interesting tourist centres of directly among the hills and on the outskirt of the Maple Mountains.

Cestovního ruchu daň 3,20 eura každou noc umožňuje cestovat zdarma na autobusy a vlaky v této oblasti, stejně jako snížení některých atrakcí.
The tourism tax of 3.20 euro each night allows you to travel free on buses and trains in the area as well as reductions on certain attractions.

Pokud byste rádi strávili dovolenou v prostředí Roháčů, ubytování si můžete rezervovat v obci Zuberec, která je nejznámějším střediskem cestovního ruchu této podhorské oblasti.
If you would like to spend a vacation in Rohace, accommodation can be booked in Zuberec which is the most famous tourist centre of the mountainous areas.

Како се користи "cestovního ruchu" у реченици

Geopark spojuje zájmy cestovního ruchu, vědy, regionálního rozvoje, ochrany přírody, kulturních památek i vzdělávání.

Dále pak u magisterských oborů Management cestovního ruchu (MCR) a Evropská hospodářsko správní studia (EHS).

Příjmy z cestovního ruchu spojeného s horolezectvím jsou pro tuto zemi klíčovým zdrojem příjmů a pracovních míst.

Metody strategického poradenství v dnešní době Více Management kvality cesta k udržitelnému rozvoji cestovního ruchu.

Přesně v tomto duchu se nesou aktuální doporučení Středočeské centrály cestovního ruchu, která pravidelně přináší tipy pro volný čas.

Management kvality cesta k udržitelnému rozvoji cestovního ruchu Ing.

Sousedství zároveň rezidenční, klidné a cestovního ruchu.

Jeho ekonomika je podporována svobodnými zónami průmyslu a cestovního ruchu.

V případě neposkytnutí nebo nesprávného poskytnutí služeb cestovního ruchu zahrnutých do zájezdu má zákazník právo na slevu z ceny zájezdu, náhradu škody nebo obojí.

Vedle cestovního ruchu se na tom nevíce podílely dopravní a další obchodní služby.