Sta znaci na Engleskom CHÁPEŠ CO - prevod na Енглеском

• you know what
• you understand what
• you see what
• get what
• do you realize what

Примери коришћења Chápeš co на Чешком и њихови преводи на Енглески

Chápeš co, synu?
Get what, son?

Protože seš drsňák, chápeš co řikám?
You know what I'm saying?

Chápeš co myslím.
You see what I'm.

Dobře, takže chápeš co říkám?
Good, so you see what i'm saying?

Chápeš co myslím?
You see what I mean?

Perfektní fotka, chápeš co tím myslím?
Perfect picture, you know what I mean?

Chápeš co říkám?
You see what I'm saying?

Nemyslím si, že chápeš co jsi.
I don't think you understand what you..

Chápeš co myslím?
You know what I'm saying?

Chci odtud vypadnout, pokud chápeš co myslím.
I wanna get out, if you know what I mean.

Chápeš co tím říkám?
You know what I'm saying?

Táta tam s ní nikde neni, chápeš co myslim?
Father's never there, you know what I mean?

Chápeš co tím myslím?
You see what I'm saying?

Fajn, Vinnie, chápeš co jsem udělal?
You understand what I have done? All right, Vinnie?

Chápeš co tim myslim?
You know what I'm saying?

Že je pod kouzlem inkvizitorky? Chápeš co?
That he's under the Inquisitor's spell? Get what?

Chápeš co ti tu říkám?
Get what I'm saying here?

A já s tím pracuju, jestli chápeš co říkám.
And I'm working"it" right back, if you know what I mean.

Chápeš co ti říkam?
You understand what I'm saying?

Fajn, Vinnie, chápeš co jsem udělal?
You understand what I have done? VINNIE'S FATHER: All right, Vinnie?

Chápeš co ti povídám?
You understand what I'm saying?

Uh… každý večer v jiném, jestli chápeš co myslím.
Uh… a different one every night, if you know what I mean.

Chápeš co to znamená, že?
You understand what that means?

Jeho máma mu je koupila, jestli chápeš co tím myslím?
His mama bought it for him, you understand what I mean?

Chápeš co jsem to tu dělal?
You see what I just did there?

Rozumíš mi? Jo, chápeš co ti říkám.
You understand what I'm saying? Yeah, you understand what I'm saying.

Jo, chápeš co ti říkám.
Yeah, you understand what I'm sayin.

No, aspoň u toho bazénu, jestli chápeš co myslím.
Well, at least since that day at the pool, if you know what I mean.

Chápeš co? Ty jsi ten typ chlapa.
Get what? You're that guy.

Říkal, že máš rád"film," jestli chápeš co tím myslím.
He said that you liked"film," if you know what I mean.

Како се користи "chápeš co" у реченици

Ten dobrotivý pán má s Osténií velmi dobré vztahy, jestli chápeš, co tím naznačuji.

Zatímco n73 má pořád 1 navrch Už chápeš co tim myslim???

Chápeš, co mám na mysli.“ Aelianus zjevně přestává vidět na blízko.

Ale snad chápeš co jsem tím měl na mysli.

Záměrně opakuje, pokud chápeš, co tím myslím.“ „Jo,“ odpověděla Meredith.

Teď je ta věta strašně kostrbatá, ale doufám, že chápeš, co myslím. :)OdpovědětVymazatBarbora Miklášová14.

Jsi kamarádka, které mohu říct skoro všechno, a teď už snad chápeš, co to slovo "skoro" znamená. :-) 3 EveliN | 20.

Jestli má nožičky u hlavičky, neměl by to být zase takový problém, jestli chápeš, co myslím.

Chápeš, co jsem Ti chtěl říci (bez ohledu na to, že vím, že tomu nevěříš)?

A vrať se, až ty $ budeš mít, do té doby přijdou nové komponenty a to čím dnes zde zdržuješ, bude irelevantní, zoufale zastaralý výběr, chápeš co říkám?