Sta znaci na Engleskom CHARAKTERIZACE - prevod na Енглеском

• characterization of
• mischaracterizations

Примери коришћења Charakterizace на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tak či tak, úžasné charakterizace.
Either way, amazing characterizations.

Rekombinantní charakterizace glykoproteinu.
Recombinant glycoprotein characterizations.

Tak či tak, úžasné charakterizace.
Amazing characterizations.- Either way.

Charakterizace a optimalizace při zavádění do výroby.
Characterize and Optimize During Scale-up.

Teda jsou to hrubé nesprávné charakterizace?
They are gross mischaracterizations, right?

Charakterizace radioaktivních odpadů a jaderných zařízení.
Characterization of radioactive waste and nuclear facilities.

Teda jsou to hrubé nesprávné charakterizace?
I mean, they are gross mischaracterizations, right?

Kmitočtové filtry, charakterizace vlastností, postup návrhu.
Analog filters, characterization, properties, design process.

Charakterizace tkáně je nemožná, když jsou pixely velké jako LEGO kostky.
Tissue characterization is impossible when the pixels are the size of Legos.

Oddělení plazmové depozice a charakterizace materiálů.
Group of Plasma Deposition and Material Characterization.

Fázový závěs, charakterizace jednotlivých bloků, analýza parametrů.
Phase locked loop, the characterization of individual blocks, parameter analysis.

Určení vztahu dávka- odpověď, hodnocení expozice a charakterizace rizika.
Dose-response relationship assessment, exposure assessment and risks characterization.

Hele, svoje nadávky a charakterizace si schovej pro své články, jo?
Hey, you save your profanities and characterizations for your news article, yeah?

Charakterizace vybraných klíštěcích imunitních genů ve vztahu k přenosu patogenů.
Characterization of the selected tick immune genes and transmission and pathogens.

Základní postupy izolace a charakterizace nukleových kyselin a proteinů.
Basic procedures for isolation and characterization of nucleic acids and proteins.

Charakterizace odpadů a vlastností důležitých pro úložiště stabilita RAO.
Characterization of wastes and properties relevant to the repository stability of RAW.

Název práce: Příprava, komplexní charakterizace a využití substrátů pro SERS.
Topic name: Preparation, complex characterization and application of SERS substrates.

Úvod do charakterizace integrovaných systémů a knihoven v podprahovém režimu.
Introduction to the characterization of integrated systems in the subtreshold mode.

Srovnávací imunologie, obranné mechanismy v průběhu evoluce, izolace a charakterizace nových imunologicky významných molekul.
Comparative immunology, defense mechanisms in the evolution, isolation and characterization of new immunologically important molecules.

Název práce: Charakterizace a evoluce klíčových genů pro fixaci dusíku u jetelovin.
Topic name: Characterization and evolution of key genes conferring atmospheric nitrogen fixation in clovers.

Všestranně je využívána rentgenová difrakce monokrystalů, nukleární magnetická resonance a další fyzikálně chemické metody analýzy, separace a charakterizace látek.
Single crystal X-ray diffraction, multinuclear NMR spectroscopy, and other physico-chemical methods of analysis, separation, and characterization of chemical substances also play an important role in our research.

Název práce: Strukturální charakterizace proteinů podílejících se na homologní rekombinaci.
Topic name: Structural characterization of proteins involved in homologous recombination.

Charakterizace tenkovrstvých materiálů připravených v našich laboratořích pro vysokoteplotní aplikace.
Characterization of thin-film materials prepared in our laboratories for high-temperature applications.

Výzkum multivrstvých povlaků a charakterizace jejich struktury a mechanického chování.
Research into multi-layer coatings and characterization of their structure and mechanical behavior.

Příprava a charakterizace nových typů biologicky aktivních komplexů vybraných přechodných kovů a studium molekulových magnetů a molekulových přepínačů založených na paramagnetických komplexech přechodných kovů.
Preparation and characterization of a new type of selected transition metal biologically active complexes and study of molecular magnets and molecular switches based on paramagnetic transition metal complexes.

V oblasti nanomateriálů rozvíjíme metody přípravy a komplexní charakterizace nanomateriálů, hybridních materiálů a nanokompozitů s cílem uplatnit je např.
In the field of nanomaterials we develop methods of preparation and complex characterization of nanomaterials, hybrid materials and nanocomposites where the aim is their use in e.g.

Příprava a charakterizace 2D izolantu fluorografenu, který se využívá jako prekurzor pro přípravu grafenových derivátů.
Synthesis and characterization of 2D insulators- fluorographene, which is used as a precursor of other graphene derivatives.

Práce je orientována do oblasti, přípravy a charakterizace nových katalytických systémů pro asymetrickou hydrogenaci C=N dvojné vazby.
The work is focused in the area of preparation and characterization of new catalytic systems for the asymmetric hydrogenation of C=N double bond.

Název práce: Charakterizace DNA vazebných vlastnosti proteinů v závislosti na prostorovém uspořádání a modifikacích nukleových kyselin.
Topic name: Characterization of DNA binding properties of proteins depending on spatial arrangements and modifications of nucleic acids.

Magisterská práce: Identifikace a charakterizace diferenciálně exprimovaných genů pro SALP 14 a SALP 15 u klíštěte Ixodes ricinus.
Master's thesis: Identification and characterization of differentially expressed genes for SALP 14 and SALP 15 of the hard tick, Ixodes ricinus.

Како се користи "charakterizace" у реченици

V posledním kroku separace, charakterizace a identifikace membránových proteinů se v případě proteomické analýzy obvykle využívá LC-MS/MS.

Přesto jejich charakterizace má naznačit hlavní variantní směry uvažování odborníků o budoucnosti, a jak dalece korespondovaly s naší situací a především s evropskou situací po deseti letech.

Nejvýraznější je právě Jiří Liška, který si po celou dobu udržuje schopnost nadsázky a charakterizace postavy šílené paní Umneyové.

V ČESKÝCH MALÝCH SÍDLECHS VaV 740/4/01 Charakterizace zátěžz. ěže e obyvatel škodlivinami z ovzduší.

KVALITA OVZDUŠÍ V ČESKÝCH MALÝCH SÍDLECHS VaV 740/4/01 Charakterizace zátěžz ěže e obyvatel malých sídel s škodlivinami z ovzduší a znečištění ovzduší bioaerosoly B.

Vývoj a charakterizace nanokompozitních materiálů a nanokeramiky: oxidická a silikátová keramika, kovové nanokompozity s nanočásticemi (uhlík, oxidy kovů), modifikování polymerních vláken organickými antibakteriálními látkami.

Charakterizace TRAILem indukované, receptor-specifické signalizace v nádorových buňkách.

Charakterizace strusky ze zařízení pro energetické využití odpadů. [Characterization of Bottom Ash from Municipal Solid Waste Incineration Plants.] Waste Forum.

Zkouška probíhá ústní formnou. 1. Úvod, charakterizace organické analýzy a její význam. 2.

Pokud registrovaný arytmií nebo problémy vodivosti, pro každý typ abnormality je uveden kompletní charakterizace.