Sta znaci na Engleskom CHCEŠ NAZNAČIT - prevod na Енглеском

• are you suggesting
• are you implying
• mean
• are you trying to say
• you want to indicate

Примери коришћења Chceš naznačit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Co tím chceš naznačit?
What does that mean?

Chceš naznačit, že já.
Are you implying that I"m.

Co mi tím chceš naznačit?
What does that mean?

Co chceš naznačit, Waltře?
What do you mean, Walter?

Vím, co mi tím chceš naznačit.
I know what you mean.

Co chceš naznačit?
What are you trying to say?

Něco nám tím chceš naznačit?
Something you wanna tell us?

Chceš naznačit, že jsem to byl já?
Are you suggesting that I did it?

Co tím chceš naznačit?
But what are you implying?

Chceš naznačit, že to ona je ten hacker.
You wanna suggest that she's the hacker.

Co tím chceš naznačit?
And what are you suggesting?

Chceš naznačit že prosákly nějaké informace?
Are you implying that we have a leak?

Že Kurtzovi nerozumí, že Kurtz je zvláštní člověk. že mu chceš naznačit, Důvod, proč mu tu báseň vysvětluješ, je.
That he does not understand Kurtz, that Kurtz is a strange man. is because you want to indicate to this guy The reason that you're explaining the poem to him.

A který? Chceš naznačit, že měním fakta?
Which one? Are you suggesting I change the facts?

Důvod, proč mu tu báseň vysvětluješ, je, že Kurtzovi nerozumí, že Kurtz je zvláštní člověk. že mu chceš naznačit.
The reason that you're explaining the poem to him that he does not understand Kurtz, that Kurtz is a strange man. is because you want to indicate to this guy.

Chceš naznačit, že to ona je ten hacker, že?
You want to suggest that she's the hacker, right?

Chceš naznačit, že Abe nezemřel přirozenou smrtí?
Are you implying Abe died an unnatural death?

Chceš naznačit, že můj muž je vrah?
Are you suggesting that my husband is a murderer?

Chceš naznačit, že jsem udělala něco špatně?
Are you trying to imply that I did something wrong?

Chceš naznačit, že ti má dcera vzala prsten?
Are you insinuating that my daughter took your ring?

Chceš naznačit, že jsem nenaházel čistou hru?
Are you suggesting that I didn't bowl a perfect game?

Chceš naznačit, že Hlavoun je po smrti?
Are you trying to say that Big Head might be dead?

Chceš naznačit, že možná nějak změnil minulost.
You're suggesting that he changed something in the past.

Chceš naznačit, že Al-Ghazálí vycházel z Aristotela?
Are you suggesting Al-Ghazali was an Aristotelian?

Chceš naznačit, že ministr obrany něco skrývá?
Are you suggesting that the Secretary of Defense is hiding something?

Chceš naznačit, že možná nějak změnil minulost.
You're suggesting that he changed something in the past… That changed everything.

Pokud chceš naznačit, že Feed the Heart… Nezískali jsme žádné peníze z toho prodeje.
So if you're trying to say Feed the Heart… We didn't make any money off it.

Chceš naznačit, že nepřítel starosty podstrčil falešný dopis a potom se sám zabil?
Are you trying to suggest that Mayor West's enemy faked a corruption letter and then killed himself?

Pokud chceš naznačit, že Feed the Heart… Nic nenaznačuju. Nezískali jsme žádné peníze z toho prodeje.
I'm not trying to say anything. We didn't make any money off it, so if you're trying to say Feed the Heart.

Chceš naznačit, že Simms řekl Dwightovi, že má zabít Calderona a poté přijde Calderon a řekne,"Hej, musíte zabít Simmse"?
Are you suggesting Simms told Dwight to kill Calderon and then Calderon comes along and says,"Hey, you have to kill Simms?

Како се користи "chceš naznačit" у реченици

Chceš naznačit že veškeré lidské vědecké poznání neexistuje?

Myslíš si, že mně nezajímají věci pozorovatelného světa, nebo co tím chceš naznačit?

Co tím chceš naznačit?" "Absolutně nic?" "Ano?" usmál se nevinně Wood. "Jsi pěkný... ďábel, v andělském převleku," řekla jsem mu druhou část španělsky. "Já vím, že jsem pěkný.

Pokud tím chceš naznačit, že každý úspěšný podnikatel je zločinec, tak jsi vedle.

S tím "vyšší kua vyšší" chceš naznačit abych ještě přihodil na vyšší řadu?

V našem případě noci.“ Řekl zamířil k dubovým dveřím vedle vstupu do místnosti. „Co tím chceš naznačit? Že tu budu s tebou spát?“ zeptala se zoufale Lena.

V podstatě mi chceš naznačit, že jsi celkem normální a rád by sis zašukal, když už k tomu máš příležitost, ale nechceš té své zahýbat.

Tím mi jako chceš naznačit, že má dosavadní důvěra v bezporuchový provoz vozidla, od narození v Togliatti po smrt v Barku na Lomnici, by měla být otřesena ???

Jako CHCEŠ NAZNAČIT, že ti ostatní, cos je tady vypsal, NEJSOU NORMÁLNÍ lidé?

Samolibě se usmál a prohodil. "Tak tím mi nejspíš chceš naznačit, že už mám vypadnout." "Nebo že už jsi nudnej stařík." Nebyl nikdo, kdo by v domě Blacků necítil to napětí.