Примери коришћења
Chce převzít
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Chce převzít vedení.
He wants to take over.
On ho chce převzít.
He wants to take it over.
Chce převzít vládu nad Oz.
He wanna take over Oz.
ISC ji chce převzít.
The ISC want to take over.
Chce převzít vládu nad Oz.
He want to take over oz.
Zdá se, že chce převzít zemi.
Seems like he wants to take over the country.
JJ chce převzít vládu nad městem.
Jj wants to take Over the city.
Miloval ji příliš a teď… chce převzít vládu.
And now… he wants to take control.
Kdo chce převzít 10. B?
Who wants to take 10b?
Ahoj, člověče, Taylor Swiftová chce převzít moc nad světem.
Hey, man, Taylor Swift is seriously gonna take over the world.
Chce převzít Klausovy kšefty.
He wants to take over Klaus's deals.
Myslím, že chce převzít kontrolu nad lodí.
I think she's trying to take over the ship.
Chce převzít rodinný podnik.
He wants to take over the family business.
Někdo, kdo chce převzít celou operaci.
Somebody who wants to take over the whole operation.
Chce převzít milencovo místo!
He wishes to take the place of the lover!
Doktor Coleman chce převzít plnou odpovědnost.
Dr. Coleman wants to assume the full responsibility.
Chce převzít kontrolu nad tvými přáteli.
He wants to take control of your collective.
Teď je zpět a chce převzít rodinný podnik.
Now he's back and wants to take over the family business.
Chce převzít kontrolu nad lodí z modulu 01!
It wants to take control of the ship from Unit 01!
Lang Pharmaceuticals to chce převzít a zlegalizovat.
And make it legal. Lang Pharmaceuticals want to take it over.
Chce převzít všechno, vše pohltit.
He wants to take hold of everything, to devour everything.
Salnikov očividně chce převzít Bulharsko, a s NATO v kouscích.
Salnikov clearly aims to take Bulgaria, and with NATO in shambles.
Chce převzít Hotchův dům a ovládnout ho, aby dokázal svou dominanci.
He wants to take over Hotch's home,to be in control, to prove his dominance.
Spravovat tuto zloděje, který chce převzít vše, co vidíte, kde budete chodit.
Manage this thief who wants to take over everything you see where you walk.
Boreček chce převzít vedení téhle rodiny a přitom nás jenom všechny necháš zabít!
Big shot wants to take over the family, and you just got us all killed!
Išihara chce převzít vaše místo!
Ishihara wants to take your position!
Purvis chce převzít moc a má za sebou spoustu lidí.
Purvis is just itching to take over. And he's got a lot of followers.
Většina spiklenců chce převzít moc a využít věže pro své vlastní účely.
Most of the conspirators want to take power and use the towers for their own purposes.
Možná chce převzít vládu nad Zemí a být v římských chrámech.
They want to take over Earth and fill it with old Roman temples.
Prezident chce převzít kontrolu nad situací.
The President's insisting that he takes control of the situation.
Резултате: 43,
Време: 0.083
Како се користи "chce převzít" у реченици
Nyní, po patnácti letech, se oba vrací na ostrov: Charlotte chce převzít obchod se starožitnostmi své postarší tety a Slade místo velitele policejní stanice.
Ministerstvo práce chce převzít kojenecké ústavy a dětské domovy
Ministerstvo práce a sociálních věcí chce zlepšit a zjednodušit péči o ohrožené děti.
AT&T chce převzít Time Warner za 85,4 miliardy dolarů (1,86 biliónu korun).
Lidé tak reagují na to, že se hejtman postavil na stranu Michala Haška, jenž chce převzít vládu nad ČSSD.
Americký Intel chce převzít konkurenční Alteru.
Přepravu drog mezi Mexikem a Spojenými státy chce převzít legendární baron Caro Quintero.
Centrální vláda pak oznámila, že chce převzít kontrolu nad letišti i hranicí.
Nyní, po patnácti letech, se oba vracejí na ostrov: Charlotte chce převzít obchod se starožitnostmi své postarší tety a Slademísto velitele policejní stanice.
Bude to osmkrát dražší, varuje provozovatel - iDNES.cz
Žďár chce převzít „íčko“.
Stát chce převzít Kongresové centrum Praha | E15.cz
10.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文