Vaše holka z maturáku je chladnokrevná vražedkyně.
Your old prom date is a stone-cold murderer.
Je to chladnokrevná mrcha.
She's being a stone cold bitch.
Ukázalo se, že v srdci jsem chladnokrevná mrcha.
Turns out my resting heart rate is stone-cold bitch.
To je chladnokrevná lež.
That's a stone cold lie.
Nedělali nic menšího než chladnokrevná vražda krále.
They were plotting nothing less than the cold-blooded murder of the king.
Je to chladnokrevná vražedkyně, Olivere.
She's a stone-cold killer, Oliver.
Je certifikovaná, chladnokrevná hackerka.
She's a certified, stone-cold plant hacker.
Jsi chladnokrevná mrcha, která mu vyrvala srdce.
You're a cold-hearted bitch, who ripped his heart out.
Ty jsi vážně chladnokrevná svině, co?
You really are a cold-hearted bitch, aren't you?
Je to chladnokrevná mrcha a je tady, aby mě zničila.
She's a stone-cold bitch and she's out to destroy me.
V té době se ze mě stala chladnokrevná, drsná Chelsea.
That's when i feel like i became the hard-ass, cold-hearted Chelsea.
Chladnokrevná mrcha Ta ženská vypadá jako a ty to víš.
Stone-cold bitch, That woman looks like a and you know it.
To byla docela chladnokrevná poprava tam vzadu.
That was quite a cold-Hearted execution back there.
Krále. Nedělali nic menšího než chladnokrevná vražda.
They were plotting nothing less than the cold-blooded murder of the king.
Jsi pěkně chladnokrevná mrcha, to ti říkám.
You are one coldhearted bitch, i will tell you that.
Kdybys mě znala mimo hru, nejsem chladnokrevná mrcha.
And if you knee me outside this game i'm not the cold-hearted bitch, i'm really not.
Nina byla chladnokrevná mrcha, která dostala to, co si zasloužila.
Nina was a stone-cold bitch who got what she deserved.
Резултате: 191,
Време: 0.1026
Како се користи "chladnokrevná" у реченици
Takže se vyhýbá přímému slunečnímu záření, které netoleruje dobře (protože je to chladnokrevná zvířata).
Je to spíše chladnokrevná válečná akce s prvky dramatu odehrávající se uprostřed druhé světové války.
XVI (4)
Mistři dřevěných staveb III (4)
Soudkyně Judy XV (216)
Chladnokrevná spravedlnost II (9)
Paranormální jevy II (8)
Vyšetřování v přímém přenosu VIII (3)
Hledáme bydlení.
Chladnokrevná spravedlnost II (10)
Sváry slavných (5)
Paranormální jevy II (9)
Vyšetřování v přímém přenosu VIII (4)
Záhady muzeí XVIII (3)
Dinosaurus Dippy.
Chladnokrevná poprava mladého páru, investigativního novináře a jeho děvčete je tak odporný a zbabělý čin, že ohromil obě naše bratrské země i celou Evropu.
O videu řekla, že to není nic jiného než "vypočítavá, chladnokrevná vražda".
The film is screened in a restored version. <
Poklidný život naivního vesnického muže naruší chladnokrevná městská kráska, která farmáře svede.
Rizzoliová a Islesová vyšetřují zprvu ničím výjimečné přepadení, ze kterého se však vyklube chladnokrevná plánovaná vražda.
O tom, že láska je silnější než matematika a chladnokrevná racionalita, vyprávějí divákům již téměř čtyři roky v divadle Rokoko.
Osoba, která je vyrovnaná a klidná, zůstává neochvějná a kontroluje se, nicméně neznamená to, že je netečná, lenivá nebo chladnokrevná.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文