Sta znaci na Engleskom CHLAP JE MRTVÝ - prevod na Енглеском

• guy's been dead
• man is dead

Примери коришћења Chlap je mrtvý на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ten chlap je mrtvý?
That guy is dead?

Vypadá to jako sebevražda, ale tenhle chlap je mrtvý hodin.
Looks like a suicide, but this guy's been dead for hours.

Ten chlap je mrtvý.
This man's pretty dead.

Ne, ten chlap je mrtvý.
No, it's at… The guy is down.

Ale ten chlap je mrtvý. Jednou možná prošetříme Nerovy aktivity důkladně.
There may come a time to dig more deeply into Nero's activities, but the man is dead.

Počkat, ten chlap je mrtvý už skoro měsíc?
Wait, the guy's been dead for almost a month-- what's the Baltimore PD saying?

Ten chlap je mrtvý. Sbohem.
The man is dead. Bye.

A pokud náš mrtvý chlap je mrtvý, a toto se stalo, je to náš policista? Jo?
Yeah, and if our dead guy is dead, and this just happened, is it our cop?

Ten chlap je mrtvý, že jo?
That man's dead, isn't he?

Ten chlap je mrtvý celé roky.
I mean, the guy's been dead for years.

Ten chlap byl mrtvý!
That man was dead!

Ten chlap není mrtvý.
This man's not dead.

Ten chlap není mrtvý. Co?
This man's not dead. What?

Ten chlap byl mrtvý ještě než jsi ho vyfotila.
This guy was dead when you took his pictures.

Horácio říkal, že ta střela do hlavy se stala poté co ten chlap byl mrtvý.
H said the head shot happened after that guy was dead.

Co? Ten chlap byl mrtvý.
What? The man was dead.

Všech 6 chlapů je mrtvých? Chcete mi říct, že.
Six guys are dead. So you're telling me that all.

Ti dva chlapi jsou mrtví.
Those two guys are dead.

Všichni jejich chlapi jsou mrtví.
All their men are dead.

Všichni tihle chlapi jsou mrtví.
All these guys are dead.

Vy chlapi jste mrtví ve vodě.
You guys are dead in the water.

Pokud už ti chlapi nejsou mrtví, pak brzy budou..
If those guys aren't dead already… they will be soon.

Ti chlapi jsou mrtví, ano?
Those guys are dead, all right?

Spousta chlapů byla mrtvá.
A lot of blokes were dead.

Moji chlapy jsou mrtví,… zlato je vaše. Odejdi.
My men are dead, The gold is in your hands, Leave.

Dva dobrý chlapi jsou mrtví.
Two good men are dead.

Moji chlapi jsou mrtví!!!
My men are dead,!

Dva chlapi jsou mrtví a ty se ptáš, jestli určitě?
Two of men are dead, you're asking am I sure?

Všichni chlapi jsou mrtví.
All the men are dead.

Myslím, že víte, že Guapo a jeho chlapi jsou mrtví.
I'm thinking you know Guapo and all his men are dead.

Како се користи "chlap je mrtvý" у реченици

Nezapomínej, že ten chlap je mrtvý už hrozně dlouho." "Jestli mi chtěl zasadit ránu, tak se mu to povedlo," přiznala jsem.

Ten chlap je mrtvý, a přitom pořád žije, o co tu jde?" ptali se zaměstnanci studia a rukopis označili za příliš "dementní" na to, aby ho přijali do produkce.

Cestu zpátky do recepce urazily už během chvilky. "To byla rychlovka," řekl muž, "Jediové neztrácejí čas, co?" "Ten chlap je mrtvý," řekla Alen podrážděně.

Ale pak mi detektiv řekl, že ten chlap je mrtvý. Že byl zastřelen.

Pak mu sdělím, že ten vysoký chlap je mrtvý.